- Дафук: (Что) Ф ***?
- Почему важно знать английскую аббревиатуру?
- АМА: спроси меня что-нибудь
- Интернет-сокращения — что это и как их понять
- . Headdesk: высшее разочарование
- . Wud, rite и другие просторечия
- . ICYMI: Если ты пропустил это
- . ИМО / ИМХО: по моему мнению / по моему скромному мнению
- . Lulz: Laughs («Только ради смеха»)
- Bae: детка / перед кем-либо еще
- . NSFL: небезопасно для жизни
- . PAW: родители смотрят
- . QFT: за истину
- . SMH: качает / качает головой
- . TIL: сегодня я узнал
- DAE: кто-нибудь еще?
- FTF / F2F
- ELI5: объясни как будто мне 5 лет
- FML: F *** Моя жизнь
- FTFY: исправил это для вас
- Аббревиатуры
- Больше интернет-сленга слов для изучения
- Другие сокращения
- Забавные переписки на английском
- Замена созвучных символов
- Как оформить список сокращений
- Конструктор аббревиатур
- Популярные аббревиатуры
- Правила использования сокращений в научных работах
- Примеры стандартизированных сокращений:
- Примеры традиционных текстовых сокращений:
- Принципы использования сокращений в интернет-общении
- Сокращения окончаний
- Сокращения слов и фраз
- Судебная практика: общепринятые сокращения
- Хз, нзч, хсн, ппц, уг, сеня, чаво и т.д. и т.п.
- Вывод
Дафук: (Что) Ф ***?
Что это значит: когда вы впервые видите «дафук» в Интернете, вы можете подумать, что это законное слово. Это не. Произносите это, желательно, пока рядом нет детей. Дафук — это интернет-способ сказать WTF, потому что интернет-WTF еще не был достаточно коротким.
Кстати, не путайте WTF для TFW, который является еще одним популярным сокращением.
Почему важно знать английскую аббревиатуру?
В учебниках по английскому, да и на многих курсах вы не встретите этой информации. Многие программы обучают только классическому языку. А ведь интернет-сленг используется постоянно. Знать сокращение FYI и что это значит, настолько же важно, насколько знать, что означает «лол».
Если вы посмотрите любую неформальные переписку носителей, она будет полна всяких сокращений вроде otoh, btw и так далее.
Кстати, переписываться с носителями языка — отличная возможность попрактиковать свой разговорный английский.
АМА: спроси меня что-нибудь
Что это значит: « Спроси меня что-нибудь» — это серия, начатая в Reddit, где авторитет по предметным полям открывает вопросы. В настоящее время он более широко используется в Интернете, причем любые публичные вопросы и ответы называют AMA. Например:
«Привет, я Адам Сэвидж, один из ведущих Mythbusters, AMA!»
Кстати, АМА Сэвиджа заслужили ему место в нашем списке лучших AMA Reddit всех времен
Интернет-сокращения — что это и как их понять
В современном мире все развивается с огромной скоростью, не исключением является и английский язык. С ростом популярности онлайн-общения появился интернет-английский, полный новых слов и, конечно, сокращений. Что же заставляет людей сокращать?
Границы. Как бы просто это ни было, люди начали сокращать слова из-за ограниченного числа символов, разрешенных в одном сообщении или посте. Сегодня для нас очень важно экономить свои усилия и время для печати текста. К тому же, мы перестали использовать длинные речевые обороты, заменяя их на более понятные и короткие. А может большая часть сокращений появилась лишь потому, что подростки хотели скрыть свои личные чаты от родителей?
Использование акронимов стало частью современного английского языка, поэтому их знание открывает перед нами возможность онлайн-общения на английском!
Сегодня мы рассмотрим 10 популярных акронимов английского языка.
Ваших подписчиков интересует Ваша личная жизнь? Тогда напишите AMA (Ask Me Anything — спроси меня что угодно) – и любой сможет задать Вам вопрос. Например: Even President Obama has done an AMA!
Чтобы показать искренность Вашего ответа, добавьте фразу TBH (to be honest — честно говоря). Например: I’ve never watched the original Star Wars trilogy, TBH.
Для выражения неуверенности в своих словах можно использовать сокращение AFAIK (As far as I know– насколько я знаю). Например: AFAIK he works at the local McDonald’s.
Говоря именно о реальной жизни на просторах сети, добавьте IRL (In real life- в реальной жизни). Например: His screen name is DoctorAwesome because he’s a doctor IRL.
Ваши друзья присылают картинки во время рабочего дня? Если на ссылке написано NSFW (Not Safe For Work- небезопасно для работы), скорее всего ее просмотр на рабочем месте не очень обрадует окружающих Вас коллег. Например: This is a great article about Victoria’s Secret models. NSFW!
Также можно добавить фразу 4YEO (for your eyes only- только для тебя). Например: This video was made 4YEO.
Популярный акроним IMHO (In My Humble Opinion- по моему скромному мнению) поможет Вам выразить свою точку зрения. Например: IMHO, Lady Gaga is still the best singer.
В ответ на Ваш пост в соцсети посыпалось много комментариев? Если у Вас нет желания их читать, напишите: TL;DR (Too Long; Didn’t Read – слишком длинный; не читал). Использование этого акронима также возможно для подведения итогов, например, в конце большой статьи. Например: TLDR: This article is about English Internet acronyms.
Термин FAQ (Frequently Asked Questions- часто задаваемые вопросы) встречается в качестве отдельного раздела на различных веб-сайтах и форумах.
Например: Reddit has a pretty large FAQ!
Акроним OTOH (on the other hand – с другой стороны) используют, рассматривая другую сторону обсуждения или спора. Например:“I like Mcdonald’s, but OTOH, it’s 20 minutes away from my house.”
TLDR, изучение интернет акронимов является важной частью в изучении современного английского.
Автор: Яна Козырь
. Headdesk: высшее разочарование
Что это значит: Headdesk — это экстремальная лицевая маска. Когда кто-то говорит или делает что-то монументально идиотское, вы ударяете головой о стол, чтобы выразить полную потерю веры в человечество. В поисках надежды успокойтесь, зная, что, по крайней мере, вы можете выразить свои чувства одним кратким словом.
. Wud, rite и другие просторечия
В языке социальных сетей много упрощений, например: would превращается в wud, right — в rite, а that’s — в thass. В большинстве случаев это способ обойти трудности английского правописания или нежелание писать слишком много букв. Но даже для онлайн-общения это слишком, поэтому подобные сокращения используются либо в языке субкультур и молодежном сленге, либо как осознанная игра слов.
. ICYMI: Если ты пропустил это
Что это означает: один из немногих случаев, когда Интернет пытается быть вежливым, ICYMI — это всего лишь предосторожность, когда вы не уверены, что другие люди уже что-то знают или когда вы повторяете то, что вы сказали ранее. Это способ сказать: «Возможно, вы уже видели это, но если нет, то вот, пожалуйста».
. ИМО / ИМХО: по моему мнению / по моему скромному мнению
Что это значит: еще одна классика интернета, IMO — это безопасный способ выразить свое мнение, не делая так, чтобы вы объявляли универсальную правду. ИМХО — это способ сделать это, пока он выглядит скромным или, по крайней мере, притворяется. Например:
ИМХО, курсивное письмо устарело
. Lulz: Laughs («Только ради смеха»)
Что это значит: Lulz — ответвление от LOL *. Лулз обычно используется в форме «Для лулзов», что было бы похоже на слова «для ударов» или «для смеха». Это оправдание того, что вы делаете или говорите; оправдание в том, что это для нескольких смеха.
* Если вам необходимо узнать, что такое LOL, вам следует поискать более простое руководство «Интернет для чайников 101», чем эта статья.
Bae: детка / перед кем-либо еще
Что это значит: городской словарь говорит, что Bae — это датское слово poop.
К сожалению, интернет считает это термином ласковости: либо аббревиатура от слова «раньше всех», либо сокращение от «детка». Вскоре поп-звезды Фаррелл и Майли Сайрус превратили ее в песню: «Приди, возьми, ба». Извините, датчане, это то, что означает это слово, сейчас и навсегда.
. NSFL: небезопасно для жизни
Что это означает: в интернет-жаргоне NSFW теперь используется больше для чего-то, что было бы оскорбительным в формальной среде, но было бы хорошо, если вы находитесь рядом с друзьями. У NSFL обычно есть изображения, видео или контент, настолько графический, что он может оставить психический шрам, независимо от того, окружают ли его или нет.
. PAW: родители смотрят
Что это значит: буквально это. Если дети хотят избегать говорить или делать что-то, пока их родители рядом, PAW является предупреждением для получателя. В последнее время вместо PAW также использовался код 9, хотя он еще не завоевал популярность. Например:
Она: Вы хотите отправить мне этот Snapchat?
Он: PAW, позже.
. QFT: за истину
Что это означает: есть два способа, которыми это используется. Во-первых, когда кто-то говорит что-то, с чем вы так сильно согласны, что вы не могли бы сказать это лучше сами. Во-вторых, когда кто-то говорит что-то, а вы хотите, чтобы это было в будущем, как доказательство. Например:
A: «Должен сказать, Бибер иногда довольно хорош».
B: QFT, я напомню тебе об этом, когда ты не пьян.
. SMH: качает / качает головой
Что это означает: как голова и лицевая сторона лица, SMH используется для выражения вашего разочарования по поводу того, кто делает или говорит что-то совершенно глупое. Посмотрите наше руководство по SMH для получения дополнительной информации об этом.
. TIL: сегодня я узнал
Что это значит: Когда вы узнаете об информации, которая не нова, но нова для вас, поделитесь ею со всем миром, добавив «TIL». Это используется почти везде в Интернете, но возникло на Reddit. На самом деле, субреддит TIL — одно из лучших мест для изучения классных вещей.Например :
ТИЛ Леонард Нимой однажды дал поездку на такси JFK. Будущий президент сказал начинающему актеру: «Много конкуренции в вашем бизнесе, как и в моем. Просто помните, что всегда есть место для еще одного хорошего ».
DAE: кто-нибудь еще?
Что это означает: DAE обычно является префиксом для вопроса, когда спрашивающий хочет знать, не одиноки ли они в том, что испытывают. Он очень популярен в Reddit, нишевых форумах и дискуссионных группах, но не используется так часто, как в других местах в Интернете.Например :
«DAE использует конденсат из контейнера для напитков быстрого приготовления, чтобы вымыть руки, когда раковина недоступна?»
FTF / F2F
Аббревиатуры FTF и F2F расшифровываются как face to face (лицом к лицу). В первом варианте предлог to сокращают до первой буквы, а во втором — заменяют на созвучное числительное two (два). Носители языка сокращают не только предлог to, но и слог -to-, а также слово too (тоже), например:
ELI5: объясни как будто мне 5 лет
Что это означает: когда кто-то дает сложное объяснение события, и вам нужно, чтобы он озвучил его для вас, попросите его «объяснить это, как будто мне 5 лет», или ELI5. Чаще всего он используется для объяснения науки или техники с точки зрения непрофессионала.
FML: F *** Моя жизнь
Что это значит: сколько бы лет оно ни было, оно все еще используется. Идея состоит в том, что когда вы проходите через неудачное событие, делитесь им с миром, помечая его «FML». Просто. Это на самом деле довольно терапевтически, особенно если вы хотите признаться в своих неудачах анонимно в таком месте, как FMyLife , который является одним из лучших сайтов для чтения правдивых историй от реальных людей.
FTFY: исправил это для вас
Что это означает: эта конкретная фраза используется двумя способами. Первый буквальный, где, если вы говорите что-то с очевидной непреднамеренной ошибкой, другой человек в Интернете исправляет это для вас, добавляя «FTFY». Другой способ — саркастический. Например:
Майк говорит: «Android намного лучше, чем iOS».
Стюарт отвечает: «iOS намного лучше, чем Android #FTFY».
Аббревиатуры
Из слов в фразе берутся первые буквы и складываются вместе. Например, FYI (перевод: for your information — для вашей информации — к вашему сведению).
asap (as soon as possible) — как можно скорее
fyi (for your information) — для сведения
gl (good luck) — удачи
gb (good bye) — пока
afaik (as far as I know) — насколько я знаю
btw (by the way) — кстати
brb (be right back) — скоро вернусь
cul (see you later) — увидимся позже
ttyl (talk to you later) — напишу позже
imho (in my humble opinion) — по моему скромному мнению
aka (also known as) — также известный как
tia (thanks in advance) — спасибо заранее
lol (laugh out loud) — смеюсь вголос
jk (just kidding) — просто шучу
mu (miss you) — скучаю по тебе
np (no problem) — без проблем
omg (oh my god) — о боже
Больше интернет-сленга слов для изучения
Это не исчерпывающий список самого модного интернет-сленга, и в лексикон постоянно добавляется больше слов. И это даже не считая сленга в социальных сетях и сотен интернет-мемов .
Так как технология развивается, то и язык, который мы используем в ней. Вот почему у нас уже есть больше сленговых слов в интернете, которые нужно знать.Интернете, которые необходимо знать. ТБХ, ИДК, многие из них, HBU?
Изображение предоставлено: gualtiero boffi / Shutterstock
Другие сокращения
Сюда попадают те сокращения, которые не попадают под предыдущие пункты.
Например, x означает поцелуй (потому что буква визуально похожа на сложенные бантиком губки).
X (kiss) — поцелуй
XOXO (hugs and kisses) — объятия и поцелуи
ZZZ.. (to sleep) — спать (чтобы выразить сонливость)
Забавные переписки на английском
Давайте посмотрим забавные скриншоты переписок, а заодно разберем, какие сокращения там используются.
— С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ДЕТКА!!!
— Аааа, спасибо, любимый! Что ты мне приготовил? 😛
— Это должен был быть сюрприз, но помнишь Мерседес, который ты так сильно хотела?
— О БОЖЕ О БОЖЕ О БОЖЕ! ДА ДА ДА!! Я КРИЧУ ПРЯМО СЕЙЧАС О БОЖЕ!!!
— В общем, я приготовил тебе зубную щетку такого же цвета.
Запоминаем, что OMG расшифровывается как Oh My God (о боже!) и очень часто используется в переписке.
— Поздравляю с Днем Учитиля, Мисс…
— Кто это?
— Я ваш старый студент. Абхилаш Т.К.
— Напиши «Учитель» десять раз..
Из этой переписки запоминаем не только, что teacher пишется с «ea» в начале, но и то, что носители иногда сокращают I am до простого am (а you are до youre, даже без апострофа).
— Где ты? Я у тебя в доме. Никто не знает, где ты. Лол
— Оу, ты так быстро добрался. Я снаружи, собираю свой герпес!
— Мне оставить тебя наедине?
— Аааа! ТРАВЫ! Собираю свои травы к ужину! Встречу тебя через две минуты. **ТРАВЫ, я клянусь**
Тут снова опускается апостроф в сокращении. Плюс аббревиатура lol, которую вы, скорее всего, и так знаете.
— Пап, там моль за дверью ванной комнаты, можешь избавиться от нее?
Пожалуйста, поторопись, я сейчас буду кричать
Пап
— Папа мерт. Ты следующий. С любовью, Моль
Здесь используются сокращения «moth» от mother и pls от please. Заодно можно запомнить выражение get rid of somebody, то есть избавиться от кого-то.
— Я очень скучаю по тебе, Сьерра
— Знаешь, по чему скучаю я?
По зерновым батончикам Oreo
— Что? Пожалуйста, будь серьезна
— Где они их продают?
Здесь встречается распространенное сокращение U (от you). Также вы можете заметить, что опускаются некоторые грамматические конструкции. «you know?» вместо «do you know?».
— От чего сокращенно «Лиз»?
— Елизавета, лол
— Мой думал, что Король Ящерица
Иногда сокращения сбивают детей с толку, и это забавно.
Теперь вы можете вести переписку самостоятельно. Кстати говоря, если вы переписываетесь не только со знакомыми, но и по работе, рекомендуем к прочтению эту статью. Там список именно деловых сокращений, которые не были упомянуты здесь. Например, COB — аббревиатура в деловой переписке, означающая Close of Business.
А на этом все.
Желаем удачи!EnglishDom #вдохновляемвыучить
Замена созвучных символов
Если слово встречается часто, его могут видоизменять для сокращения.
Например, слово you (ты) в переписке часто пишут просто как u (так как эта буква сама по себе читается так же, как полное слово). Иногда буквы могут заменяться на цифры (4 — for, 2 — to и так далее).
2U (to you) — тебе
4E (forever) — навсегда
B (be) — быть
B4 (before) — до, прежде чем
BZ (busy) — занят
U (you) — вы
R (are) — форма глаголы to be
ur (your) — ваш
2moro (tomorrow) — завтра
SOM1 (someone) — кто-то
2day (today) — сегодня
2G2BT (too good to be true) — слишком хорошо, чтобы быть правдой
2nite (tonight) — вечером
4ever (forever) — навсегда
WAN2 (want to) — хотеть
N2S (needless to say) — само собой разумеется, очевидно
NE1 (anyone) — кто угодно, любой
L8 (late) — поздно, недавно, за последнее время
L8R (later) — (позже)
GR8 (great) — замечательно, отлично
D8 (date) — дата, свидание
C (see) — видеть
Как оформить список сокращений
Список сокращений оформляется по требованиям ГОСТ Р 7.0.11-2022.
Все использованные в тексте сокращения (условные обозначения, символы, единицы физических величин и термины) выносятся в список на отдельный лист.
Внимание! Известные сокращения, например, «и т. п.», «т. е.», «км/с», «РФ», в список не вносятся.
Располагают их в алфавитном порядке в две колонки (в некоторых методичках предлагается расположение по ходу использования в тексте). Слева — список сокращений, потом тире, справа — расшифровка значения. В конце точка не ставится.
Сначала указывают сокращения на русском языке, потом на английском.
Строгих требований к объему нет. Главное, чтобы в нем были указаны все использованные в тексте сокращения.
Конструктор аббревиатур
Чтобы собрать свою аббревиатуру, пригодятся условные обозначения:
- 2 = to/too
- 4 = for
- B = be
- C = see
- I = eye
- O = owe
- R = are
- U = you
- Y = why
Поиграйте с этим «лего» и соберите свои собственные фразы. Например:
- IOU (I owe you) — я твой должник.
- 2U (to you) — тебе.
В англоязычной интернет-среде есть негласное правило: по нему все аббревиатуры пишут Caps Lock. ВОТ ТАК.
Теперь вы знакомы с самыми часто используемыми сокращениями и аббревиатурами английского языка. С таким арсеналом не страшно ввязаться в любую переписку. Сокращайте с удовольствием.
Делу время, потехе час — а теперь, когда с увлекательной темой сокращений мы разобрались, можно вспомнить и о делах. Например, о подготовке к ОГЭ по английскому языку.
Популярные аббревиатуры
Чем больше сокращений и аббревиатур вы знаете, тем меньше шансов попасть в неловкую ситуацию.
Аббревиатуры, произошедшие из латинского языка:
Такие аббревиатуры вы можете встретить повсеместно: в книгах, журналах, в интернет-статьях и даже в устной речи.
etc. (et cetera) — и так далее
err. (erratum, errata) — ошибка, ошибки
et. al. (et alia) — и другие
ex — бывший
ex. (extra) — вне, снаружи
e.g. (exempli gratia) — например
fin. (finis) — конец
i.e. (id est) — то есть
vs. (versus) — против
N.B. (nota bene) — запомни хорошо, обрати особое внимание
AD (Anno Domini) — нашей эры, от Рождества Христова
BC (Before Christ) – до нашей эры, до Рождества Христова
AM (ante meridiem) — до полудня
PM (post meridiem) — после полудня
P.S. (post scriptum) — постскриптум, примечание в конце письма
Сокращения дней недели
Используются в письме. Есть два варианта: трехбуквенное сокращение и двухбуквенное — для особо спешащих.
Если в русском языке, чтобы сократить слово, нужно вытряхнуть из него все гласные, (например: пн, вт, ср, чт, пт, сб, вскр), то в английском языке принято просто обрывать слово на первом слоге:
Monday — Mon — Mo — понедельник
Tuesday — Tue — Tu — вторник
Wednesday — Wed — We — среда
Thursday — Thu — Th — четверг
Friday — Fri — Fr — пятница
Saturday — Sat — Sa — суббота
Sunday — Sun — Su — воскресенье
Сокращения месяцев, сезонов
January — Jan — январь
February — Feb — февраль
March — Mar — март
April — Apr — апрель
June — Jun — июнь
July — Jul — июль
August — Aug — август
September — Sep — сентябрь
October — Oct — октябрь
November — Nov — ноябрь
December — Dec — декабрь
Сокращения названий праздников
Birthday — B-day — день рождения
Christmas — X-mas — Рождество
New Year — NY — Новый год
Thanksgiving day — Thnksgiv — День Благодарения
Valentine’s Day — VD — День Святого Валентина
Поздравить с днем рождения на русском вы можете коротко: «с др», причем как письменно, так и устно. В английском языке это можно отразить только на письме “Happy B-day”.
Сокращения мер измерения
Для любого русскоязычного человека английская и американская системы мер — настоящая головоломка, но нужно еще и запомнить условные сокращения. Никогда не знаешь, где тебя застанет нужда перевести мили в километры.
mph (miles per hour) — миль в час, 1 миля = 1,6 км.
kph (kilometres per hour) – километров в час.
ft. (foot) – фут, 1 фут = 30 см 48 мм.
lb (libra) – фунт, 1 фунт = 450 гр.
oz. (ounce) – унция, 1 унция = 28 гр.
pt. (pint) – пинта, 1 пинта = 0,56 литра.
in. (inch) — дюйм.
sec. (second) — секунда.
g. (gram) — грамм.
cm. (centimeter) — сантиметр.
qt. (quart) – кварта.
Сокращения с апострофом
Пожалуй, чаще всего в английском языке можно встретить так называемые сокращения с апострофом.
Апостроф — это маленькая запятая в конце слова’. Он выполняет две важные функции: указывает на принадлежность и используется для сокращения.
Сокращения апострофом можно условно разделить на два типа:
Сокращение (contraction)
Пропуск (omission)
Сокращение — опущение при произношении одного или нескольких звуков при комбинации двух слов. В английском языке полно вспомогательных глаголов. Такие служебные слова почти никогда не произносят и не пишут полность. Обозначаются сокращения апострофом.
- Isn’t = is not
- Aren’t = are not
- Wasn’t = was not
- Weren’t = were not
- Don’t = do not
- Doesn’t = does not
- Didn’t = did not
- Haven’t = have not
- Hasn’t = has not
- Hadn’t = had not
- Can’t = cannot
- Couldn’t = could not
- Won’t = will not
- Wouldn’t = would not
- Mustn’t = must not
- Needn’t = need not
Что касается пропусков, то нередко в разговорном английском упускают отдельные буквы в одном слове или в сочетаниях слов. В речи эти буквы опускают, а на письме такие пропуски замещают апострофом.
because – ‘cause
of the clock – o’clock
Количество сокращений в английском языке настолько велико, что, кажется, в повседневной речи ни одна фраза не проговаривается полностью. Можно подумать, что это язык вечно спешащих людей. Именно такое обилие сокращений и «урезаний» часто мешает новичку разобрать беглую английскую речь.
Аббревиатуры и сокращения в интернет-переписке
Вот мы и подошли к самому обширному и разнообразному разделу аббревиатур и сокращений.
Эти сокращения — основа переписки англоязычного человека. Суть общения онлайн заключается в скорости обмена сообщениями. Сокращения и эмодзи — главный языковой инструментарий миллениалов.
Запоминаем
Аббревиатуры, образованные путем сложения начальных букв каждого слова, называются акронимы.
Сокращения с цифрами
- 2MOR — Tomorrow — Завтра
- 2NTE — Tonight — Сегодня вечером
- 4COL — For crying out loud — Ради всего святого. В конце концов (когда человек раздражен)
- 10X — Thanks — Спасибо
- 10Q — Thank you — Спасибо (тебе)
- 1DR — I wonder — Я думаю
- 2EZ — Too easy — Слишком легко
- 2G2BT — Too good to be true — Слишком хорошо, чтобы быть правдой
- 4EAE — Forever and ever — Навсегда/навечно
- 4SALE — For sale — Продается
- Got to go — Мне пора идти
- F2F — Face to face — Лицом к лицу/лично
- AAP — Always a pleasure — Всегда в радость/всегда с радостью/с удовольствием. То же самое, что you are welcome — всегда пожалуйста
- AAR — At any rate — Тем не менее = nevertheless
- ABBR — Abbreviation — Аббревиатура
- ADAD — Another day another dollar — Новый день — новые возможности. Говорят, что эту фразу сказал какой-то американский моряк в 19м веке. Если бы он знал, что спустя столько времени люди будут вставлять сокращенную форму этого выражения в свои чаты, то что бы он подумал?
- AIGHT — Alright — Хорошо
- AMBW — All my best wishes — С самыми лучшими пожеланиями
Сокращения и аббревиатуры с AS
- AAMOF — As a matter of fact — На самом деле
- AAMOI — As a matter of interest — Для интереса
- AFAIAA — As far as I am aware — Насколько я знаю. Используется, когда что-то говорят, но при этом допускают, что это может оказаться неправдой
- AFAIC — As far as I’m concerned — Насколько мне известно
- AISB — As I said before — Как я говорил ранее
- AISI — As I see it — По моему мнению/Как я это вижу
- AMAP — As much as possible — Как можно больше
- ASAP — As soon as possible — Так быстро, насколько это возможно. Как можно скорее. Обычно приписывается в конце письма с просьбой. Часто можно встретить в деловой переписке
- AYW — As you want — Как хочешь/как пожелаешь
- AEAP — As early as possible — Как можно раньше
Самые часто встречающиеся интернет-сокращения и аббревиатуры
- DUR — Do you remember — Ты помнишь?
- AYOR — At your own risk — На твой собственный риск
- DIY — Do it yourself — Сделай сам
- HIFW — How I feel when — Что я чувствую, когда…
- IMO — In my opinion — По моему мнению
- IMHO — In my humble opinion — По моему скромному мнению. ИМХО плотно вошел в русскоязычный обиход. Мы говорим так всякий раз, когда желаем подчеркнуть, что не хотим навязывать никому свою точку зрения.
- JIC — Just in case — Так, на всякий случай
- LOL — Laughing out loud — Смеюсь в голос. Легендарный ЛОЛ — уже давно часть русскоязычной интернет-культуры, в особом представлении не нуждается.
- PAW — Parents are watching — Родителя рядом/родителя смотрят. Так подростки предупреждают друг другу, когда на горизонте родители.
- RN — Right now — Прямо сейчас, сию минуту
- RT — Real Time — В реальном времени, прямо сейчас. Так пишут, когда хотят подчеркнуть, что что-то происходит “в режиме онлайн”.
- SMH — Shaking my head — Качаю головой. В переписке вот так качают головой, когда хотят среагировать на что-то неприятное. Качание головой по смыслу схоже с Facepalm, он же “рукалицо”.
- TIA — Thanks in advance — Заранее спасибо
- TLDR — Too long, didn’t read — Слишком длинное, не стал читать. Что за глупости посылать в интернете целые простыни текста — люди же не читать сюда пришли. Поэтому, если вы пишете слишком длинное сообщение или делитесь ссылкой на необъятную статью, рискуете получить в ответ TL;DR.
- TTYL — Talk to you later — Поговорим позже
- WDYT — What do you think — Что ты думаешь?
WDYM — What do you mean — Что ты имеешь в виду? - WFH — Work from Home — Аббревиатура 2020 года. Работаю из дома.
- GMTA — Great minds thinks alike — Гении мыслят одинаково. Когда вы в переписке одновременно высказываете похожие мысли, можно намекнуть на то, как умны вы и ваш собеседник (шуточная форма).
- IDC — I don’t care — Мне все равно
- IDK — I don’t know — Я не знаю
- LMK — Let me know — Дай мне знать
- SRSLY — Seriously — Серьезно
- TBH — To be honest — Если честно/Если быть честным
- OMG — Oh my god, oh my gosh, oh my goodness — О, боже. Крылатая аббревиатура, давно покинувшая пределы английского языка.
Несколько аббревиатур, которые можно встретить не только в переписке
Знать основы переписки — мало. Нужно еще и овладеть основами интернет-сленга.
Правила использования сокращений в научных работах
Как уже говорилось выше, список сокращений составляется, если в работе есть более 5 редких сокращений, кратких слов, аббревиатур, авторских сокращений. Вне зависимости от количества сокращений в тексте, при первом упоминании сокращения в скобках указывается его расшифровка.
Пример
Предлагаемые изменения в законодательства не станут причиной изменения КС (конституционный строй).
Символы и аббревиатуры, перечисленные в ГОСТах и официальных правилах, считаются общепринятыми и не требуют специальных пояснений.
| Вид сокращения | Правило | Пример |
|---|---|---|
| Части речи | Можно сокращать любым способом, но должно остаться минимум 2 буквы. Исключения: век – в. страница – с. город – г. дом – д. год – г. час – ч | Решение – реш-е, производство – про-во, государство – гос-во |
| Физические величины | Сокращаются без точки в конце | мин – минута, мм – миллиметр, сут – сутки, км – километр, с – секунда, кг – килограмм, см – сантиметр |
| Разделить, равно, меньше, умножить | Нельзя в тексте заменять на соответствующие математические знаки. | Правильно: Труд умножить на старания, равно трудолюбие. Неправильно: Труд*старание=трудолюбие |
| Производственные величины | Если они состоят из нескольких единиц, нельзя комбинировать условные обозначения с полными наименованиями. | Правильно: 5 м/с Неправильно 5 метров/с |
| Физические величины | Если физическая величина указана без чисел, сокращать ее нельзя | Правильно: Преодолев несколько километров. Неправильно: Преодолев несколько км |
| Сокращения, принятые для графических документов | Сокращения для графических элементов регламентируются ГОСТе 2.316–2008 |
Примеры стандартизированных сокращений:
т. е. — то есть (после перечисления)
и т. д. — и так далее (после перечисления)
и т. п. — и тому подобное (после перечисления)
и др. — и другие (после перечисления)
и пр. — и прочие (после перечисления)
см. — смотри (при ссылке, например, на другую часть сочинения)
ср. — сравни (при ссылке, например, на другую часть сочинения)
напр. — например
в. — век (при обозначении цифрами веков, годов)
вв. — века (при обозначении цифрами веков, годов)
г. — год (при обозначении цифрами веков, годов)
гг. — годы (при обозначении цифрами веков, годов)
т. — том
тт. — томы
н. cm. — новый стиль
cm. cm. — старый стиль
н. э. — нашей эры
г. — город
обл. — область
р. — река
оз. — озеро
о. — остров
стр. — страница
акад. — академик
доц. — доцент
проф. — профессор
ж. д. — железная дорога
ж.-д.- железнодорожный
им. — имени
Примеры традиционных текстовых сокращений:
адм.-терр. — административно-территориальный
а. л. — авторский лист
б-ка — библиотека
г. и г-н — господин, гг. и г-да — господа, г. и г-жа — госпожа (индекс вежливости при пофамильном обращении)
гос. — государственный
гос-во — государство
гр. и гр-ка — гражданка
гр. и гр-н — гражданин, гр-не — граждане
ж. и жен. — женский
заруб. — зарубежный
изд-во — издательство
ин. и иностр. — иностранный
ин-т и инст. — институт
и. о. — исполняющий обязанности
м. и муж. — мужской
мин. — минута
мин. и миним. — минимальный
млн. — миллион
млрд. — миллиард
мм — миллиметр
просп. и пр. — проспект
р. и руб. — рубль
с. и стр. — страница
см — сантиметр
ул. — улица
Ф. И. О. и ф. и. о. — фамилия, имя, отчество
Точку после сокращенного представления слова обычно ставят, если слово с отсеченной конечной частью при чтении вслух произносится в полной, а не сокращенной форме, например: г. — год, но КПД.
Точка не ставится при обозначении стандартных физических величин: м, мм, кг и т. п.
Номенклатурные сокращения, обозначающие юридический статус предприятий
АООТ — акционерное общество открытого типа
АОЗТ — акционерное общество закрытого типа
ОАО — открытое акционерное общество
ЗАО — закрытое акционерное общество
ООО — общество с ограниченной ответственностью
ТОО — товарищество с ограниченной ответственностью
ГП — государственное предприятие
МП — муниципальное предприятие
ЧП — частное предприятие
ИЧП — индивидуальное частное предприятие
СП — совместное предприятие
НПО — научно-производственное объединение
ОО — общественное объединение
Некоторые частные правила использования сокращений и сложносокращенных слов:
- Названия географических понятий, промежутков времени, количественных определений и т. п. сокращают:
а) перед словом, к которому они относятся, например: оз. (озеро) Глубокое, г. (город) Орел;
б) после числительных, например, 8 тыс. (тысяч) станков, 10 млн. (миллионов) рублей. - Названия ученых степеней, званий или профессий могут сокращаться в тексте непосредственно перед фамилиями. Например: акад. (академик) Семенов, инж. (инженер) Кравцов.
- Сложносокращенные названия, образованные из начальных букв, пишут прописными буквами (МГУ). В названиях, образованных по смешанному принципу, буквенные сокращения пишутся прописными буквами, слоговые сокращения — строчными (НИИСтройдормаш — Научно-исследовательский институт строительного и дорожного машиностроения).
С прописной буквы пишутся сложносокращенные слова, обозначающие названия учреждений и организаций, например: Госплан, Моссовет.
Одними прописными буквами пишутся все аббревиатуры, читаемые no названиям букв, например: СССР (Союз Советских Социалистических Республик), МВД (Министерство внутренних дел), ЦК (Центральный Комитет), МТС (машинно-тракторная станция), все читаемые по звукам аббревиатуры, обозначающие такие названия учреждений или организаций, в которых хотя бы первое слово пишется с прописной буквы, например: МИД (Министерство иностранных дел), ТАСС (Телеграфное агентство Советского Союза), ООН (Организация Объединенных Наций), а также аббревиатуры, читаемые в одной своей части по названиям букв, а в другой по звукам, например: ЦДСА (читается «цэдэса»).
Если аббревиатуры этого типа склоняются, то окончания их пишутся строчными буквами вплотную, например: ТАССа, МИДом.
От буквенных аббревиатур следует отличать условные графические сокращения, которые всегда читаются полностью и сокращаются только на письме. Графические сокращения (кроме стандартных сокращенных обозначений метрических мер) пишутся с точками на месте сокращения и в отношении прописных и строчных букв и дефисов следуют полному наименованию, например: ю.-в. (юго-восточный), М-К. ж. д. (Московско-Курская железная дорога). - При сокращении слов нельзя сокращать на гласную, если она не начальная в слове, и на ь; так, слово карельский может быть сокращено: к., кар., карельск., а не в виде «ка.«, «каре.«, «карель.«, но: о. Сахалин.
- При стечении двух одинаковых согласных сокращение следует делать после первой согласной, например: стен. календарь, грам. ошибка (а не «стенн.«, «грамм.«). При стечении двух различных или нескольких согласных сокращение следует делать после последней согласной, например: народн. творчество (а не «народ.«), русск. язык (а не «рус.«), искусств. шелк (а не «искус.«, или «искусс.«, или «искусст.«).
- Сокращенное слово должно иметь запас прочности, чтобы при расшифровке оно понималось однозначно. Например, вместо слова обязательство нельзя написать обяз. или об-о, так как это может быть понято по-разному (обязанности, обстоятельство и т. п.). Правильное сокращение этого слова: обяз-во
- Сокращение должно быть понятно всем, читающим документ. Поэтому при первом употреблении сокращения в тексте оно должно быть расшифровано в скобках, а затем быть представлено в сокращенном виде. Например: Российская академия государственной службы (РАГС), затем только РАГС.
- Нельзя сокращать ключевые слова. Например, если в документе идет речь о командировке — это слово не сокращается.
- Написание сокращений должно быть унифицировано в пределах одного текста. Например, нельзя обозначать одно слово район то буквой р., то слогом рай., то комбинацией р-н.
По материалам: Культура устной и письменной речи делового человека:Справочник. Практикум. — 4-е изд.-М.:Флинта:Наука,2000;Русский орфографический словарь / Под ред. В. В. Лопатина. М., 1999.ГОСТ 7.12-93. Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу.Библиографическая запись. Сокращение слов на русском языке. Общие требования и правила
Принципы использования сокращений в интернет-общении
13. Стернин И. А. Понятие коммуникативного поведения и проблемы его исследования / И.А. Стернин //Русское и финское коммуникативное поведение. — Воронеж: Изд-во ВГТУ, 2000. — С. 4-20.
14. Темкина В.Л. Роль монологической и диалогической речи в формировании лингвокоммуникативной культуры / В.Л. Темкина // Вестник ОГУ — 2003. — Вып. 4. — С. 70-78.
15. Хисамова Г.Г. Диалог как компонент художественного текста (на материале художественной прозы В.М. Шукшина) / Г.Г. Хисамова. — М.: МПГУ, 2007. — 352 с.
16. Христофорова О. Национальные стереотипы коммуникативного поведения и их влияние на межэтнические взаимодействия / О. Христофорова // Язык и этнический конфликт. — М.: Гендальф, 2001. — С. 99-114.
17. Шилихина К. М. Коммуникативное давление в русском общении / К.М. Шилихина // Теоретическая и прикладная лингвистика. — Вып. 2: Язык и социальная среда. — Воронеж: Изд-во ВГТУ, 2000. — С.103-108.
18. Янкина Н.В. Формирование межкультурной компетентности студентов университета: автореф. дис. … докт. пед. наук / Н.В. Янкина. -Оренбург, 2006. — 40 с.
19. Leech G.N. Principles of Pragmatics / GN. Leech. — L., 1983. — 250 p.
ПРИНЦИПЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СОКРАЩЕНИЙ В ИНТЕРНЕТ-ОБЩЕНИИ
© Марина A.M.*
Самарская гуманитарная академия, г. Самара
Неоспоримым фактом является то, что Интернет сегодня самый популярный источник информации. Но его возможности, такие, как оперативность, быстрота и доступность связи между пользователями на дальних и близких расстояниях, позволяют использовать Интернет не только как инструмент для познания, но и как инструмент для общения.
При общении в Интернете современная молодежь использует лексику, выходящую за рамки нормы английского языка. Большая часть этой лексики определяется понятием «сленг».
Сленг — это яркий, экспрессивный слой нелитературной лексики, который отражает любые перемены в жизни страны и общества [1].
В первую очередь необходимо разграничить понятия «сленг» и «жаргон», которые в современной лингвистике трактуются зачастую как синонимы.
Являясь довольно подвижными слоями разговорной речи, жаргон и / или сленг включают в себя широко распространенную микросистему, имею-
* Кафедра Иностранных языков. Научный руководитель: О.В. Логинова, доцент.
176 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ XXI ВЕКА: СТУПЕНИ ПОЗНАНИЯ
щую эмоциональную окраску, своеобразный вокабуляр. Сам термин «жаргон» пришел к нам из французского языка, а «сленг» — из английского. Во французской лингвистике термин «жаргон» зачастую толкуется как неправильный, искаженный или искусственно изобретенный язык, понятный только членам конкретной группировки.
Для англоязычного языкознания характерно разграничение понятий «жаргон» и «сленг». В англоязычной лингвистике принято использовать термин «сленг» для обозначения некодифицированного языка. В отечественной лингвистике толкование этих терминов еще более неоднозначно.
Таким образом, существует большое количество трактовок понятия сленг. Мы согласны с мнением И.Р. Гальперина и разграничиваем понятия «жаргон» (язык-шифр социально / профессионально ограниченных групп) и «сленг» (язык неформального общения различных социальных / возрастных групп).
Принципами использования сленга в молодежной среде в Интернет-общении является протест против словесных штампов, однообразия тусклой обыденной речи, стремление к элитарности в тексте, желание отличиться. Используя в своей речи сленг, молодые люди хотят выразить свое критическое, ироническое отношение к ценностям мира старших, проявить свою независимость, самоутвердиться, завоевать популярность в молодежной среде, а также стараются выделиться из массы особенно по отношению к группам взрослых носителей языка особым языком, так называемым модным языком [2].
Сленг — это постоянное словотворчество, в основе которого лежит принцип языковой игры. Нередко именно комический, игровой эффект является главным в сленговом тексте. Молодому человеку важно не только «что сказать», но и «как сказать», чтобы быть интересным рассказчиком.
Проведённый анализ молодежной речи в Интернет-среде показал, что в языке подростков все чаще встречаются простые конструкции, с помощью которых можно максимально быстро передать свою мысль.
Молодежь активно использует в своей речи сокращения, что объясняется не только тенденцией экономии языковых средств, но также и желанием не быть понятыми.
Наиболее распространенный тип сокращений — различные виды усечений.
Наиболее используемый тип усечения — апокопа, то есть усечение финальной части исходной лексической единицы:
Administrator — admin;
Body — bod;
Co-educated — coed;
Library — lib;
Newbie — newb.
Апокопа удобна для использования, так как усекается вторая часть слова, а первая мгновенно вызывает ассоциации с нужными понятиями и
явлениями. Таким образом, апокопа используется исключительно в целях экономии времени и для большей быстроты общения.
Нужно отметить, что в последнее время все чаще используется усечение начальных слогов — афереза. Молодые люди хотят говорить на языке, не понятном для окружающих. А поскольку большая часть информации содержится в начале слова, то аферезы менее понятны. Принципы их использования схожи с принципами использования апокопы, то есть за счет использования аферезы коммуниканты экономят время и ускоряют процесс обмена сообщениями:
Rents — parents;
Rette — cigarette;
Blog — weblog;
do — hairdo.
Сокращение словосочетаний также получило широкое распространение в речи молодежи. Инициальные сокращения подразделяются на аль-фабетизмы и акронимы.
Алъфабетизмы — буквенные аббревиатуры, где каждая буква читается как в алфавите:
DVD — digital versatile disk;
DJ — Diskjockey.
Они используются в Интернет общении в той же функции, что и в повседневном общении, то есть для более быстрого и удобного обмена информацией.
Акронимы — инициальные сокращения, в составе которых есть гласная фонема. Именно акронимы наиболее характерны для молодежного лексикона в Интернет-общении:
AFAIK — as far as I know;
BTV — by the way;
ASAP — as soon as possible.
Интересным и новым является способ образования сложносокращенных слов, при котором слово заменяется тождественно звучащим названием буквы или цифры:
L8R — later;
3q — thank you;
Gr8 — great;
10q — thank you;
2moro — tomorrow;
4ever — forever.
Характеризуя принципы использования акронимов и сложносокращенных слов, можно отметить не только тенденцию к экономии языковых средств и стремление к упрощению и ускорению общения, но и то, что
178 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ XXI ВЕКА: СТУПЕНИ ПОЗНАНИЯ
использование акронимов, как правило, характеризует опытных пользователей, которые часто принимают участие в форумах. Используя акронимы, участники подчеркивают свое хорошее владение языком Интернета, и, тем самым, отделяют себя от новичков.
Еще одним из способов словообразования является словослияние — это такой способ словообразования, при котором часть одного слова сливается, чтобы образовать единое слово, с частью другого слова или с целым словом:
whatcha — what are you;
ya — you are;
textpectation — text expectation;
textaholic — text alcoholic.
Принципы использования подобных словослияний основываются на том, что общение в форуме приближено к живой разговорной речи, следовательно, на письме в общении в форуме используются формы, подобные тем, какие используются при устном общении.
Таким образом, мы можем сделать вывод, что к принципам использования молодежного сленга в Интернет-общении относится использование сокращений, которые отражают не только тенденцию экономии языковых средств, но также и желание молодых людей не быть понятыми окружающими, выделиться, придать своей речи особое звучание.
Список литературы:
1. Сапожникова М.А. О некоторых особенностях системы школьного сленга в русской культуре // Иноязычное образование в 21 веке: сборник статей по материалам международной научно-практической Интернет-конференции. — Тобольск: ТГПИ им. Д.И. Менделеева, 2008. — 173 с.
2. Береговская Э.М. Молодежный сленг: формирование и функционирование / Э.М. Береговская // Вопр. языкозн. — 1996.
НАЗВАНИЯ ПРОФЕССИЙ В ОСНОВАХ ДВОРЯНСКИХ ФАМИЛИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ ФАМИЛИЙ РЯЗАНСКОГО ДВОРЯНСТВА XVI-XVIII ВВ.)
© Плавинская Л.С.*
Рязанский государственный университет им. С.А. Есенина, г. Рязань
В статье рассматриваются фамилии рязанского дворянства XVI-XVIII вв., в основах которых представлены названия профессий. Выявленные основы указывают как на характерные, так и нехарактерные
* Аспирант кафедры Русского языка и методики его преподавания. Научный руководитель: A.A. Никольский, профессор кафедры Русского языка и методики его преподавания, кандидат филологических наук.
Сокращения окончаний
Просто убираем окончание. Например: sis (sister — сестра).
docs (documents) — документы
imm (immediately) — немедленно
nес (necessary) — необходимый
priv (private) — частный
tel (telephone) — телефон
tod (today) — сегодня
tom (tomorrow) — завтра
moth (mother) — мама
fath (father) — папа
Сокращения слов и фраз
Зачастую опускаются гласные. Например: pls (please — пожалуйста).
abt (about) — около, приблизительно
abv (above) — выше; более, чем
am (I am) — я
youre (you are) — ты
hwr (however) — однако
msg (message) — сообщение, послание
ltr (letter) — письмо
hv (to have) — иметь
pct (per cent) — процент
prc (price) — цена
ps (parents) — родители
pls (please) — пожалуйста
rly (really) — действительно, правда
std (standard) — стандартный
wl (will) — вспомогательный глагол будущего времени
yr (year) — год
w (week) — неделя
dno (don’t know)— не знаю
thx (thanks) — спасибо
bc (because) — потому что
smth (something) — что-то
gf (girlfriend) — девушка, герлфренд
smb (somebody) — кто-то
wknd (weekend) — выходные
wanna (want to) — хотеть
gonna (going to) — собираться
gotta (got to) — должен
xlnt (excellent) — отлично
qt (cutie) — милашка
Судебная практика: общепринятые сокращения
Подборка судебных решений за 2022 год: Статья 14.4 «Запрет на недобросовестную конкуренцию, связанную с приобретением и использованием исключительного права на средства индивидуализации юридического лица, средства индивидуализации товаров, работ или услуг» Федерального закона «О защите конкуренции»
(В.Н. Трофимов)Заявитель полагал, что использование аббревиатуры «БТИ» не противоречило закону, поскольку общепринятое сокращение «БТИ» не является уникальным и законом не охраняется, кроме того, данное обозначение не может быть признано средством индивидуализации. Суд согласился с судом нижестоящей инстанции, который отклонил указанный довод и, разъясняя порядок применения ч. 1 ст. 14.4 ФЗ «О защите конкуренции», сослался на возможность введения в заблуждение потребителей относительно правовой сущности данного юридического лица из-за стойкой ассоциации аббревиатуры «БТИ» с государственными/муниципальными организациями, поскольку наименование «БТИ» выполняет идентифицирующую функцию, позволяющую потребителю однозначно выделять определенный вид деятельности (услугу по учету и технической инвентаризации недвижимого имущества).
Хз, нзч, хсн, ппц, уг, сеня, чаво и т.д. и т.п.
А вы часто употребляете сокращения вроде хз (
#уй
знает) или спс (спасибо) при написании сообщений и текстов в сети, е-мэил или может даже бумажных писем или вообще в жизни?
Приведу некоторые из них, чтобы вам было легче вспомнить 🙂
ЖЖ — Живой журнал.
БД — База данных.
ЗЫ — Тоже что и P.S. в русской раскладке клавиатуры.
ИМХО — Cугубо личное мнение пользователя. Также имею мнение хрен оспоришь (англ. IMHO — in my humble opinion)
К — Имеется ввиду тысяча (кило), например, «15К рублей».
КПК — Карманный портативный компьютер, он же PDA.
ОС — Она же ОСЬ, операционная система.
ПМ — Личное сообщение, произошло от английского private message.
ПО — Программное обеспечение, оборудование.
СПС — Спасибо.
НЗЧ — Не за что.
ПЖЛ — Пожалуйста.
ТС — Топик стартер, создавший тему для обсуждения.
ХЗ — Хрен его знает, #уй знает.
ХСН — Хрен с ним. Не уверен, но это кажется придумал Я)))
ПНХ — Пошел на хрен.
УГ — Унылое гавно.
ЛОЛ — ржачно, от англ LOL (laugh out laud).
ЧаВо — Часто задаваемые вопросы. По аналогии с FAQ — frequently asked questions.
ППЦ — пипец, пиз_ец.
Кэп — Капитан Очевидность, человек говорящий очевидные вещи. От англ. cap — captain (капитан в общем-то(:)
ОпСоС — Оператор сотовой связи.
ТЧК — Из прошлого — «точка»
ОМГ — от англ. OMG — Oh my God!
АКА — «Также известный, как». От англ. AKA — Also known as.
МБ — Может быть.
WTF — What the fuck — Иногда ЧЗХ — Что за херня.
ТЦ — Торговый центр.
ТЗ — Техническое задание.
OK — ОК)))
Также я сам часто употребляю для экономии места и времени:
сёня — сегодня;
ити — идти;
десь — здесь;
ясн — ясно;
чо — что, чего;
наверн — наверное;
епт — даже не знаю, как сказать. Изначально это наверное было «е_ать»;
пля — бл_ть!
чо-нить — что-нибудь;
и т.д. — и так далее…
Если вы еще знаете что-нибудь такое, пишите)
UPD от manja_star:
щас — сейчас
чета — что-то
ваще — вообще
пжалста — пожалуйста
Вывод
Список сокращений — необязательный элемент научной работы. Чаще всего он встречается в ВКР и всех видах диссертаций, но может и в рефератах и курсовых с узкоприменимыми сокращениями и аббревиатурами.
Составлять список сокращений рекомендуется начинать по мере написания работы, чтобы потом не искать их в готовом тексте. Перед оформлением списка, не забудьте ознакомиться с методичкой.
И главное, не стоит злоупотреблять сокращениями в тексте. Они делают работу слишком формальной, а для незнакомого с темой, читателя — и вовсе нечитаемой.


