- Валюты, обозначаемые символами ₣, f или fr
- Валюты, обозначаемые символом $
- Использование знаков до и после цифр
- Область применения и способы использования знаков
- Многозначные и однозначные символы
- Символ любой валюты
- Использование знаков до и после цифр
- Использование знаков в качестве разделителей
- Расположение знака валюты и тип разделителя в разных языках (на примере евро)
- Определение понятия «знаки валют»
- Знак и символ
- Специальный символ, графическое сокращение и аббревиатура
- Происхождение символов мировых валют
- Прочие символы
- Самостоятельные знаки
- Расположение знака валюты и тип разделителя в разных языках (на примере евро)
- Самостоятельные знаки
- Символ доллара, песо, эскудо
- Происхождение символа
- Сифран
- Валюты, обозначаемые символом $
- Символ рубля
- В императорской россии
- В современной россии
- Символ белорусского рубля
- Символ приднестровского рубля
- Символ рупии
- Современный символ индийской рупии
- Символ rs (rp)
- Другие варианты символа индийской рупии
- Валюты, обозначаемые символами rs и rp
- Символ франка
- Три варианта представления символа
- Валюты, обозначаемые символами ₣, f или fr
- Символы античных счётных и весовых единиц
- Символы денария, денара, динара
- Символы драхмы, дирхама и драма
- Символы драхмы и дирхама
- Символ драма
- Хронология появления символов валют
Валюты, обозначаемые символами ₣, f или fr
| Валюта | Государство | ISO 4217[59] | Unicode[8] | Прочие источники[60] |
|---|---|---|---|---|
| Символы существующих валют | ||||
| Франк | BIF | ₣ (F, Fr) | FBu | |
| Франк | GNF | ₣ (F, Fr) | FG, GFr | |
| Франк | DJF | ₣ (F, Fr) | Fdj | |
| Франк | KMF | ₣ (F, Fr) | FC | |
| Франк | CDF | ₣ (F, Fr) | FC | |
| Франк | RWF | ₣ (F, Fr) | RF, FRW | |
| Франк | CHF | ₣ (F, Fr) | Fr., fr., sFr., FR | |
| Франк КПФ | Заморские владения Франции[71] | XPF | ₣ (F, Fr) | f |
| Франк КФА (BCEAO)[72] | Страны ЗАЭВС (UEMOA)[73] | XOF | ₣ (F, Fr) | CFA, BCEAO, FCFA |
| Франк КФА (BEAC)[74] | Страны ЦАВЭС (CEMAC)[75] | XAF | ₣ (F, Fr) | CFA, BEAC, FCFA |
| Символы исторических валют | ||||
| Франк | BEF | ₣ (F, Fr) | BF, FB | |
| Франк | LUF | ₣ (F, Fr) | — | |
| Франк | FRF | ₣ (F, Fr) | F., fr | |
Валюты, обозначаемые символом $
Символом $ (с одной или двумя вертикальными чёрточками) могут обозначаться такие валюты, как доллар, песо (кроме филиппинского, имеющего собственный символ), эскудо (их символ имеет специальное название — цифрао или цифрано), реал, кордоба и некоторые другие.
При этом выбор числа чёрточек для каждой конкретной валюты чаще продиктован не столько традицией использования символа в данной стране, сколько подручными или наиболее распространёнными шрифтами, где всё чаще символ доллара изображён с одной вертикальной чертой.
Знак $ также широко применяется для служебных целей в различных языках программирования, например, в таких, как Бейсик, Паскаль, TCL и др.
| Валюта | Государство | ISO 4217[59] | Unicode[8] | Прочие источники[60] |
|---|---|---|---|---|
| Символы существующих валют | ||||
| Боливиано | BOB | $ | $b, Bs | |
| Доллар | AUD | $ | — | |
| Доллар | BSD | $ | B$ | |
| Доллар | BBD | $ | — | |
| Доллар | BZD | $ | BZ$ | |
| Доллар | BMD | $ | BD$ | |
| Доллар | BND | $ | B$ | |
| Доллар | Страны ОВКГ (OECS)[68] | XCD | $ | EC$ |
| Доллар | GYD | $ | GY$ | |
| Доллар | HKD | $ | HK$, 元, 圓 | |
| Доллар | ZWD | $ | Z$ | |
| Доллар | KYD | $ | — | |
| Доллар | CAD | $ | CA$, C$ | |
| Доллар | LRD | $ | L$ | |
| Доллар | NAD | $ | N$ | |
| Доллар | NZD | $ | — | |
| Доллар | SGD | $ | S$ | |
| Доллар | SBD | $ | SI$ | |
| Доллар | USD | $ | — | |
| Доллар | SRD | $ | — | |
| Доллар новый | TWD | $ | NT$, 元, 圓 | |
| Доллар | TTD | $ | TT$, TTD | |
| Доллар | FJD | $ | FJ$ | |
| Доллар | JMD | $ | J$ | |
| Кордоба | NIO | $ | C$ | |
| Паанга | TOP | $ | T$ | |
| Патака | MOP | $ | MOP$, 元, 圓 | |
| Песо | ARS | $ | — | |
| Песо | DOP | $ | RD$ | |
| Песо | COP | $ | — | |
| Песо | CUP | $ | $MN | |
| Песо | MXN | $ | — | |
| Песо | UYU | $ | $U | |
| Песо | PHP | ₱ | P., Php, PhP | |
| Песо | CLP | $ | — | |
| Реал | BRL | $ | R$ | |
| Риель | KHR | $, ៛ | R | |
| Тала | WST | $ | WS$ | |
| Эскудо | CVE | $ | Esc | |
| Символы исторических валют | ||||
| Песо | BOP | $ | B$ | |
| Эскудо | TPE | $ | — | |
| Эскудо | PTE | $ | Esc. | |
Использование знаков до и после цифр
В отношении единиц измерения СИМеждународная организация по стандартизации (ISO) устанавливает отдельные правила[16]:
Условные обозначения единиц печатаются латинскими буквами (вертикально) (независимо от используемого в остальной части текста шрифта), не изменяются во множественном числе, в конце их не ставится точка, за исключением правил нормативной пунктуации, например в конце предложения, и ставятся после полного цифрового значения величины с соблюдением промежутка между цифровым значением и условным обозначением единицы
В отношении ов и знаков валют таких рекомендаций нет. Поэтому на практике они располагаются по отношению к цифрам в соответствии с теми обычаями делового оборота и особенностями делового стиля переписки, которые приняты в отношении знаков валют в конкретной стране или в конкретном языке[18]. В Латинской Америке и англоязычных странах символ чаще всего пишется перед суммой (например, $50, £50), в большинстве европейских стран, в Азии и в Африке — после (50 р., 50 zł). Во Франции и в португалоязычных странах знак может разделять базовую и производную денежную единицу (2$50 или 2₣50, что означает два с половиной эскудо или франка). Эта традиция сохранилась и после замены национальных валют на общеевропейскую. В англоязычных странах символ доллара пишется до цифр ($10), а цента — после (10¢). Иногда символ валюты записывается надстрочно после денежной суммы. Из современных знаков валют так располагают, например, вьетнамский донг (2₫), из исторических — символ рубля XVII—XIX веков (2
). Часто этот приём используется и при оформлении денежных знаков, но исключительно в дизайнерских целях.
В России вопрос размещения знака валюты до или после цифр не рассматривается в качестве предмета лингвистики[19]. Он относится к типографике, где пока не сформировалась общепринятая традиция использования знаков валют.
Так, например, Аркадий Мильчин рекомендует ставить знак валюты через пробел после цифр[20]. Той же точки зрения придерживается Артемий Лебедев[21].
В то же время реальная практика использования символов валют в средствах массовой информации[22], в научных публикациях[23], в работах других специалистов в области типографики[24] часто не соответствует данным рекомендациям.
Перед цифрами знаки валют также располагаются в примерах использования символов £, $, ¥, которые приводятся в межгосударственном стандарте стран СНГ ГОСТ 7.28-2022[25]. Иными словами, говорить о сформировавшейся традиции использования знаков валют в русскоязычной литературе пока рано.
Область применения и способы использования знаков
Многозначные и однозначные символы
Несмотря на то, что символы валют широко используются на денежных знаках, в прессе, в деловой и личной переписке, в рекламе, на ценниках, они всё же не обладают той степенью однозначности, когда можно было бы в каждом конкретном случае чётко идентифицировать ту валюту, которую знак обозначает — всё зависит от контекста, места и способа использования. В особенности это касается знака доллара ($), который на практике может символизировать любую из нескольких десятков конкретных валют. Поэтому при необходимости однозначной трактовки используются трёхбуквенные аббревиатуры стандарта ISO 4217.
Вот лишь некоторые из многозначных символов:
Символ любой валюты
Символ любой (или некоторой) валюты — слегка приподнятый над основной строкой круг, от которого под углом 90° по отношению друг к другу отходят четыре луча (¤) — может быть использован в тех случаях, когда в том или ином компьютерном шрифте недоступен или отсутствует знак конкретной валюты. Так, обозначение ¤ можно определить лишь из контекста. Символ был впервые использован в 1972 году в ISO 646 (международном стандарте, ответвившемся от ASCII).
Использование знаков до и после цифр
В отношении единиц измерения СИМеждународная организация по стандартизации (ISO) устанавливает отдельные правила[16]:
Условные обозначения единиц печатаются латинскими буквами (вертикально) (независимо от используемого в остальной части текста шрифта), не изменяются во множественном числе, в конце их не ставится точка, за исключением правил нормативной пунктуации, например в конце предложения, и ставятся после полного цифрового значения величины с соблюдением промежутка между цифровым значением и условным обозначением единицы
В отношении ов и знаков валют таких рекомендаций нет. Поэтому на практике они располагаются по отношению к цифрам в соответствии с теми обычаями делового оборота и особенностями делового стиля переписки, которые приняты в отношении знаков валют в конкретной стране или в конкретном языке[18]. В Латинской Америке и англоязычных странах символ чаще всего пишется перед суммой (например, $50, £50), в большинстве европейских стран, в Азии и в Африке — после (50 р., 50 zł). Во Франции и в португалоязычных странах знак может разделять базовую и производную денежную единицу (2$50 или 2₣50, что означает два с половиной эскудо или франка). Эта традиция сохранилась и после замены национальных валют на общеевропейскую. В англоязычных странах символ доллара пишется до цифр ($10), а цента — после (10¢). Иногда символ валюты записывается надстрочно после денежной суммы. Из современных знаков валют так располагают, например, вьетнамский донг (2₫), из исторических — символ рубля XVII—XIX веков (2
). Часто этот приём используется и при оформлении денежных знаков, но исключительно в дизайнерских целях.
В России вопрос размещения знака валюты до или после цифр не рассматривается в качестве предмета лингвистики[19]. Он относится к типографике, где пока не сформировалась общепринятая традиция использования знаков валют. Так, например, Аркадий Мильчин рекомендует ставить знак валюты через пробел после цифр[20]. Той же точки зрения придерживается Артемий Лебедев[21]. В то же время реальная практика использования символов валют в средствах массовой информации[22], в научных публикациях[23], в работах других специалистов в области типографики[24] часто не соответствует данным рекомендациям. Перед цифрами знаки валют также располагаются в примерах использования символов £, $, ¥, которые приводятся в межгосударственном стандарте стран СНГ ГОСТ 7.28-2022[25]. Иными словами, говорить о сформировавшейся традиции использования знаков валют в русскоязычной литературе пока рано.
Использование знаков в качестве разделителей
Наиболее часто в качестве десятичного разделителя (в случае с денежными суммами — разделителя базовой валюты и её разменной денежной единицы) используется точка или запятая. Но функции разделителя могут выполнять и другие символы: в арабских странах используется моммайе(мумаййиз); в английской литературе встречается интерпункт (точка, расположенная посередине строки); в Испании для этих целей служит машинописный апостроф; в Финляндии может использоваться двоеточие; во Франции и в португалоязычных странах может применяться непосредственно символ валюты — ₣ или $. В некоторых странах базовую валюту и разменную разделяют косой чертой (слешем) или солидусом (знаком шиллинга) — соответственно, / или ⁄. Например, 2/6 означает «2 шиллинга и 6 пенсов», =/6 (-/6) — «6 пенсов», 2/= (2/-) — «2 шиллинга». Этот способ записи был характерен для денежной системы Англии до введения десятичного принципа денежного счёта[26].
В России в качестве десятичного разделителя традиционно используется запятая, однако могут встречаться и другие варианты. Так, в номинале современных почтовых марок разделителем практически всегда является точка. Правилами оформления платёжных поручений и чеков предусмотрено, что разделителем рублей и копеек должен выступать дефис (2-50).[27] В банковских выписках (если они готовятся программным обеспечением, изначально написанным для англоязычных банков и локализованным на русский язык) разделителем может выступать точка или машинописный апостроф (запятая при этом используется в качестве разделителя разрядов). Наконец, при письме или в рекламе может встречаться запись копеек суперскриптом с подчёркиванием (250) или без него (250).
Расположение знака валюты и тип разделителя в разных языках (на примере евро)
Расположение знака евро по отношению к денежной сумме различается от страны к стране. Ниже приведены примеры для 24 официальных языков стран Европейского союза[28].
| Язык | Пример | Язык | Пример | Язык | Пример |
|---|---|---|---|---|---|
| Английский язык | €3.14 | Болгарский язык | 3,14 € | Венгерский язык | 3,14 € |
| Греческий язык | 3,14 €[29], €3.14[30] | Датский язык | 3,14 € | Ирландский язык | €3.14 |
| Испанский язык | 3,14 € | Итальянский язык | 3,14 € | Латышский язык | 3,14 € |
| Литовский язык | 3,14 € | Мальтийский язык | €3.14 | Немецкий язык | 3,14 €[31], €3,14[32] |
| Нидерландский язык | €3,14 | Польский язык | 3,14 € | Португальский язык | 3,14 € |
| Румынский язык | 3,14 € | Словацкий язык | 3,14 € | Словенский язык | 3,14 € |
| Финский язык | 3,14 € | Французский язык | 3,14 € | Хорватский язык | 3,14 € |
| Чешский язык | 3,14 € | Шведский язык | 3,14 € | Эстонский язык | 3,14 € |
Определение понятия «знаки валют»
Знак и символ
Несмотря на то, что значения слов «знак» и «символ» во многих случаях отличны или имеют разные оттенки, понятия «знак валюты» и «символ валюты» совершенно идентичны. Так, в п. 2.1 ст. 4 Закона «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)»[3], которому делегированы полномочия по утверждению символа российского рубля, используется термин «графическое обозначение рубля в виде знака». О «графическом знаке» говорится в пресс-релизе Национального банка Республики Беларусь, посвящённом введению символа белорусского рубля[4]. В пресс-релизе Национального банка республики Казахстан одновременно используются оба термина — «символ» и «знак» тенге[5].
Аналогична практика в англоязычных странах. Так, в стандарте Unicode раздел, посвящённый валютам, назван Currency Symbols («Символы валют»). В то же время конкретные графемы обозначаются словом sign — dollar sign («знак доллара»), cent sign («знак цента»), pound sign («знак фунта») и т. д. Оба термина (sign и symbol) также используются в материалах Банка Англии. Слово sign встречается, например, в описании истории происхождения знака «£»[6], а symbol — в описании элементов защиты британских банкнот[7].
Специальный символ, графическое сокращение и аббревиатура
Под знаками валют прежде всего понимают самостоятельные графемы, отличные от букв, с которых начинается название соответствующей денежной единицы. Однако в широком смысле к знакам также относятся и обычные сокращения или аббревиатуры. Такой вывод позволяют сделать следующие примеры практического использования аббревиатур (в более широком смысле — сокращений) в качестве символов валют:
- включение как символов в узком смысле, так и аббревиатур в стандарт Unicode (например, символов драхмы — ₯, песеты — ₧, рупии — ₨)[8];
- использование терминов «символ» (symbol) или «знак» (sign) в отношении сокращений названий валют в законодательстве или в решениях уполномоченных органов ряда стран (например, в пресс-релизе Национального банка Республики Беларусь[4], в Законе о Банке Афганистана[9], в Объединённом законе Арабских Эмиратов[10], в официальных документах других стран);
- равноправное использование в качестве сокращённого обозначения названия валюты как символов, так и аббревиатур в ряде коммерческих программных продуктов (например, в электронных таблицахLotus Symphony и Microsoft Excel).
Поэтому далее в статье под символами валют понимаются как самостоятельные графемы, так и аббревиатуры (сокращения).
Происхождение символов мировых валют
| $ | USD | Одной из наиболее популярных во всем мире валют является доллар США, который имеет обозначение $. Возникновение символа имеет несколько интересных предположений, каждое из которых заслуживает право на существование. Так, согласно одному из предположений, в период с 1573 по 1825 год в городе Потоси в Боливии, считавшемся в тот момент мировым центром торговли и промышленности, в обращении были денежные монеты, рисунок на которых очень напоминал нынешний символ доллара. По другой версии, символ $ произошел после сокращения наименования испанской монеты peso. |
| £ | GBP | Обозначение британского фунта стерлингов — £ — произошло от слова libra, что в переводе с латинского языка означает «весы». |
| € | EUR | Символ евровалюты — € — появился после того, как был проведен опрос населения региона. Евро — достаточно молодая валюта, которая была образована в 1999 году. |
| zł | PLN | Стоит отметить, что не у всех символов денежных единиц есть многовековая история. Так, многие страны при обозначении своей нацвалюты не занимаются созданием специального отдельного символа, а просто используют сокращения первых букв своей валюты. Так, к примеру, в Польше злотые принято обозначать zł. |
| ₽ | RUB | История российской нацвалюты говорит о том, что само название впервые прозвучало еще в XIII веке, когда 1 рубль приравнивался к 1 пуду серебра. Современный символ для российского рубля — ₽ — был официально одобрен в 2022 году. |
| ¥ | JPY | Японская иена является одной из самых популярных валют рынка Форекс. Также это важная резервная валюта наряду с американским долларом, евро и фунтом стерлингов. Активное движение японской валюты на рынке Форекс позволяет многим трейдерам получать прибыль за счет этого. |
| $ или C$ | CAD | Канадский доллар был введен в обращение в 1858 году. На колебания канадского доллара значительное влияние оказывает экономика США и ценовая динамика американского доллара. С 2022 года Банк Канады ввел в обращение полимерные банкноты. Экономика Канады своим основным ориентиром рассматривает показатели инфляции. |
| CHF | CHF | Швейцарский франк используют в качестве одной из мировых резервных валют ввиду его стабильности. Также данная валюта является международным платежным средством при уплате пошлин и сборов за международную регистрацию товарных знаков. |
| NZ$ | NZD | Новозеландский доллар часто называют просто «киви», в честь национальной птицы этой страны. Валюта введена в обращение с 1967 года, а с 1999 года для ее изготовления используется специальный пластик. Власти страны используют режим свободно плавающего курса. |
| A$, $A, AU$ и $AU | AUD | Австралийский доллар — это одна из наиболее торгуемых мировых валют. Ее доля составляет 5% мировых валютных операций. Ее популярность среди трейдеров объясняется высокой процентной ставкой Австралии, свободой рынка валют от вмешательства властей и стабильностью австралийской экономики. |
| NKr | NOK | Норвежская крона была введена в 1875 году, после вступления Норвегии в Скандинавский монетный союз. Курс кроны каждый год довольно ощутимо варьируется, что связано с высокой зависимостью экономики страны от мировых цен на нефть. |
| SEK | SEK | Шведская крона введена в обращение в 1873 году, в результате вступления страны в Скандинавский валютный союз, который существовал вплоть до начала Первой мировой войны. В 1982 году Швеция осуществила девальвацию своей валюты на 16%, что получило название «большой взрыв». Власти страны в ближайшем будущем рассматривают возможность отказа от использования наличных денег и перехода на цифровые. |
| S$ | SGD | Сингапур выпустил свои деньги в 1967 году, сохранив при этом взаимозаменяемость с брунейским долларом. Изначально сингапурский доллар был привязан к британскому фунту в соотношении 60:7. |
| Kč | CZK | Чешская крона сменила чехословацкую после распада Чехословакии в 1993 году. В то же время своя крона появилась и в Словакии. Это одна из самых старинных валют среди всех европейских государств. |
| HK$ | HKD | Гонконг имеет полную автономию в сфере валютной политики. Впервые данная валюта была введена в 1895 году. С 1983 года гонконгский доллар имеет привязку к американскому. В Гонконге действует режим Валютного совета, согласно которому курс гонконгского доллара может колебаться по отношению к американскому в пределах 7,75—7,85. |
| $ | MXN | Мексиканское песо в 2008 году вошло в список свободно конвертируемых валют, которые используются при расчетах в международной межбанковской системе CLS. В Мексике используется режим плавающего валютного курса, который зависит от показателей инфляции. |
| ₺ | TRY | Турецкая лира была введена в обращение в 1923 году в ходе денежной реформы. Из-за высокой инфляции в конце XX — начале XXI века лира довольно сильно обесценилась. В результате проведенной деноминации в обращение Центральным банком была запущена «новая турецкая лира». Дополнение «новая» официально не используется в названии с 2009 года. |
| R | ZAR | Южноафриканский рэнд (или ранд) запущен в оборот с 1961 года, после провозглашения ЮАР и ее выхода из Британского содружества. С 2004 года рэнд входит в список клиринговых валют, которые используются в международной банковской системе CLS. |
| Ұ | CNY | Китайский юань был включен в список мировых резервных валют SDR. В 2005 году КНР отказалась от привязки юаня к доллару и повысила курс национальной валюты на 2%. Курс стал рассчитываться исходя из отношения к валютной корзине 13 стран — ключевых торговых партнеров Китая. |
| ฿ | BTC | Цифровая валюта, которая работает на основе криптографических методов. Одной из ключевых особенностей системы является ее полная децентрализация, отсутствие какой-либо администрации, которая контролировала бы ее работу. Котировки биткоина зависят исключительно от баланса спроса и предложения и не привязаны к какой-либо валюте или финансовому активу. |
| ש»ח | ILS | Новый израильский шекель был введен в оборот в 1985 году. Новый шекель является международной свободно конвертируемой валютой начиная с 1 января 2003 года. Данная валюта используется для расчетов глобальной межбанковской системой CLS. |
| DKK | DKK | Датская крона была введена в оборот в 1873 году. Все банкноты, которые были выпущены после 1945 года, являются законным платежным средством и могут обмениваться на банкноты нового образца без каких-либо ограничений. Курс датской кроны привязан к евро. |
| KRW | KRW | Курс южнокорейской воны в момент ее введения в оборот в 1962 году был искусственно прикреплен к курсу американского доллара. С 1980 года власти страны предпринимали попытки перейти к плавающему валютному курсу, и данный переход произошел в 1997 году. Сейчас в стране действует режим плавающего валютного курса, который ориентируется на показатели инфляции. |
Прочие символы
Ниже следуют символы валют, не упомянутые в предыдущих разделах. Полный список в алфавитном порядке см. в статье «Знаки валют (список)».
| Валюта | Государство | ISO 4217[59] | Unicode[8] | Прочие источники[60] |
|---|---|---|---|---|
| Бальбоа | PAB | — | B/., B | |
| Бат | THB | ฿ | B | |
| Боливар фуэрте | VEF | — | BsF, Bs | |
| Быр | ETB | — | Br | |
| Вату | VUV | — | Vt | |
| Гуарани | PYG | ₲ | G, Gs | |
| Гурд | HTG | — | G | |
| Даласи | GMD | — | D | |
| Добра | STD | — | Db | |
| Донг | VND | ₫ | — | |
| Злотый | PLN | — | zł | |
| Квача | ZMK | — | K | |
| Квача | MWK | — | MK, K | |
| Кетсаль | GTQ | — | Q | |
| Кина | PGK | — | K | |
| Кип | LAK | ₭ | K | |
| Колон | CRC | ₡ | ¢ | |
| Крона | DKK | — | kr., kr | |
| Крона | ISK | — | kr., kr | |
| Крона | NOK | — | kr | |
| Крона | CZK | — | Kč | |
| Крона | SEK | — | kr | |
| Куна | HRK | — | kn, Kn | |
| Кьят | MMK | — | K | |
| Лари | GEL | — | Lari, ლ. | |
| Лев | BGN | — | лв., лв | |
| Лей | MDL | — | lei, леи, L | |
| Лей новый | RON | — | lei, L | |
| Лек | ALL | — | Lek, L | |
| Лемпира | HNL | — | L., L | |
| Леоне | SLL | — | Le | |
| Манат | TMТ | — | m., m | |
| Марка конвертируемая | BAM | — | KM, КМ[83] | |
| Метикал | MZN | — | MT | |
| Найра | NGN | ₦ | N | |
| Накфа | ERN | — | Nfk, ናቕፋ | |
| Нгултрум | BTN | — | Nu, Nu. | |
| Пула | BWP | — | P | |
| Ринггит | MYR | — | RM | |
| Рэнд | ZAR | — | R | |
| Седи | GHS | ₵ | GH₵, Ȼ[8] | |
| Соль новый | PEN | — | S/. | |
| Сом | KGS | — | сом, с | |
| Сомони | TJS | — | с., смн., сом. | |
| Сум | UZS | — | so’m, сўм | |
| Така | BDT | ৳[84] | Tk | |
| Тугрик | MNT | ₮ | — | |
| Угия | MRO | — | UM |
Самостоятельные знаки
Почти так же, как и знаки базовых валют, символы производных денежных единиц представляют собой буквы, лигатуры, знаки (символы), иероглифы и сокращения, используемые для максимально краткого и в то же время уникального (отличного от других денежных единиц) обозначения названия. Однако в отличие от базовых валют, для которых существует довольно большое разнообразие уникальных знаков (символов), для производных денежных знаков, как правило, используются обычные сокращения (c, s, ct, rp и т. п. — см. статью «Разменные денежные единицы)» или иероглифы (仙, 分, 銭 и т. д.). Немногие исключения (именно самостоятельные графемы) приведены в таблице. Три из них — символы цента, милля и пфеннига — включены в стандарт Unicode с ами, соответственно, U 00A2, U 20A5 и U 20B0.[8] В таблицу также включены символы пенни до и после 1971 года, поскольку его символ, использовавшийся до 1971 года, отличается от первой буквы названия.
Символ цента (англ. cent) — это латинская буква c, перечёркнутая по вертикали или по диагонали (¢). Разновидность знака — c без штриха или со штрихом, пересекающим только нижний полукруг буквы. Символ используется во многих странах, где разменной денежной единицей является цент или сентаво (например, на Кубе и в Мексике). И, как правило, в отличие от символа доллара, располагается не до, а после денежной суммы.
Пенни и пфенниг появились как подражания римскому денарию (см. раздел «Символ денария»). Поэтому изначально их символом являлась первая буква в латинском названии монеты — denarius (в Англии — d, в Германии — ₰). После 1971 года (введения в Великобритании десятичной системы денежного счисления) пенни обозначался буквой p, символ немецкого пфеннига практически не используется с середины XX века.
Современные варианты сокращения слова «копейка» — к. или коп., однако до середины XIX века чаще встречался — ко. Этот способ сокращения возник в начале XVIII века по аналогии со скорописной лигатурой «ру», ставшей впоследствии символом рубля, а также сокращениями, использовавшимися в то время для алтына и денги и зародившимися в рамках русской скорописи.
До петровской реформы гражданского шрифта в качестве цифр на Руси использовались буквы кириллицы, над которыми ставилось титло. В случае с денежными суммами титло заменялось лигатурой «ру» («рубль»), сокращениями «де» («денга») или «а» («алтын»), которые в соответствии с правилами скорописи также располагались над буквами-цифрами (см. Акт передела меди в монету в разделе «Галерея»).
В начале XVIII века кириллические буквы-цифры заменяются на цифры арабские и необходимость в использовании титло отпадает. С этого момента сокращения денежных сумм начинает смещаться по отношению к цифрам вправо и вниз. К началу XIX века их пишут справа от цифр выше основной строки — так, как сейчас с использованием цифр пишутся порядковые числительные в английском языке, то есть с использованием верхнего индекса, или суперскрипта (1st, 2nd и т. д.). В русском языке при рукописном начертании такой индекс обычно подчёркивается одной или двумя чёрточками (1й, 2го и т. д.). При этом в соответствии с утвердившимися к тому времени правилами «деньга» уже должна была бы сокращаться как «ден.» или «д.», а копейка — как «коп.» или «к.», однако они продолжают использоваться в своих скорописных вариантах до середины XIX века.[86]
Расположение знака валюты и тип разделителя в разных языках (на примере евро)
Расположение знака евро по отношению к денежной сумме различается от страны к стране. Ниже приведены примеры для 24 официальных языков стран Европейского союза[28].
| Язык | Пример | Язык | Пример | Язык | Пример |
|---|---|---|---|---|---|
| Английский язык | €3.14 | Болгарский язык | 3,14 € | Венгерский язык | 3,14 € |
| Греческий язык | 3,14 €[29], €3.14[30] | Датский язык | 3,14 € | Ирландский язык | €3.14 |
| Испанский язык | 3,14 € | Итальянский язык | 3,14 € | Латышский язык | 3,14 € |
| Литовский язык | 3,14 € | Мальтийский язык | €3.14 | Немецкий язык | 3,14 €[31], €3,14[32] |
| Нидерландский язык | €3,14 | Польский язык | 3,14 € | Португальский язык | 3,14 € |
| Румынский язык | 3,14 € | Словацкий язык | 3,14 € | Словенский язык | 3,14 € |
| Финский язык | 3,14 € | Французский язык | 3,14 € | Хорватский язык | 3,14 € |
| Чешский язык | 3,14 € | Шведский язык | 3,14 € | Эстонский язык | 3,14 € |
Самостоятельные знаки
Почти так же, как и знаки базовых валют, символы производных денежных единиц представляют собой буквы, лигатуры, знаки (символы), иероглифы и сокращения, используемые для максимально краткого и в то же время уникального (отличного от других денежных единиц) обозначения названия.
Однако в отличие от базовых валют, для которых существует довольно большое разнообразие уникальных знаков (символов), для производных денежных знаков, как правило, используются обычные сокращения (c, s, ct, rp и т. п. — см. статью «Разменные денежные единицы)» или иероглифы (仙, 分, 銭 и т. д.).
Немногие исключения (именно самостоятельные графемы) приведены в таблице. Три из них — символы цента, милля и пфеннига — включены в стандарт Unicode с ами, соответственно, U 00A2, U 20A5 и U 20B0.[8] В таблицу также включены символы пенни до и после 1971 года, поскольку его символ, использовавшийся до 1971 года, отличается от первой буквы названия.
Символ цента (англ. cent) — это латинская буква c, перечёркнутая по вертикали или по диагонали (¢). Разновидность знака — c без штриха или со штрихом, пересекающим только нижний полукруг буквы.
Символ используется во многих странах, где разменной денежной единицей является цент или сентаво (например, на Кубе и в Мексике). И, как правило, в отличие от символа доллара, располагается не до, а после денежной суммы.
Пенни и пфенниг появились как подражания римскому денарию (см. раздел «Символ денария»). Поэтому изначально их символом являлась первая буква в латинском названии монеты — denarius (в Англии — d, в Германии — ₰).
Современные варианты сокращения слова «копейка» — к. или коп., однако до середины XIX века чаще встречался — ко. Этот способ сокращения возник в начале XVIII века по аналогии со скорописной лигатурой «ру», ставшей впоследствии символом рубля, а также сокращениями, использовавшимися в то время для алтына и денги и зародившимися в рамках русской скорописи.
До петровской реформы гражданского шрифта в качестве цифр на Руси использовались буквы кириллицы, над которыми ставилось титло. В случае с денежными суммами титло заменялось лигатурой «ру» («рубль»), сокращениями «де» («денга») или «а» («алтын»), которые в соответствии с правилами скорописи также располагались над буквами-цифрами (см. Акт передела меди в монету в разделе «Галерея»).
В начале XVIII века кириллические буквы-цифры заменяются на цифры арабские и необходимость в использовании титло отпадает. С этого момента сокращения денежных сумм начинает смещаться по отношению к цифрам вправо и вниз. К началу XIX века их пишут справа от цифр выше основной строки — так, как сейчас с использованием цифр пишутся порядковые числительные в английском языке, то есть с использованием верхнего индекса, или суперскрипта (1st, 2nd и т. д.).
В русском языке при рукописном начертании такой индекс обычно подчёркивается одной или двумя чёрточками (1й, 2го и т. д.). При этом в соответствии с утвердившимися к тому времени правилами «деньга» уже должна была бы сокращаться как «ден.» или «д.», а копейка — как «коп.» или «к.», однако они продолжают использоваться в своих скорописных вариантах до середины XIX века.[86]
Символ доллара, песо, эскудо
Происхождение символа
Существует несколько версий происхождения символа $.
Герб Испании: В 1492 году король Арагона Фердинанд II в качестве символа выбрал обвитые лентой Геркулесовы столпы. С открытием серебряных рудников в Мексике и Перу этот символ стали чеканить на монетах Нового Света (прежде всего на мексиканских пиастрах), которые активно использовались на территории североамериканских штатов до начала чеканки собственной монеты в 1794 году.
Монеты Потоси: Знак, схожий со знаком доллара, размещался на монетах, чеканившихся с 1573 по 1825 год в Потоси, крупнейшем мировом промышленном центре XVI—XVII веков. Эти монеты были хорошо известны в североамериканских колониях Великобритании.
Римский сестерций: Сестерций (лат. sestertius) — древнеримская серебряная монета достоинством в два асса и один семис (1/2 асса). Номинал монеты обозначался аббревиатурой IIS, где II — два асса, S — семис (половина). При сокращённом написании две буквы-цифры II накладывались на букву S, образуя знак доллара —
.
Монограмма PS (песо): Символ $ — это сильно упростившаяся со временем разновидность монограммы «PS» (сокращение слова «песо»; peso), в которой первая буква написана поверх второй.
Сифран
Сифран (cifrão) — особое название для разновидности знака доллара с двумя вертикальными чертами (в печатных источниках может встречаться и с одной чертой, поскольку основные стандарты не делают разницы между символом доллара с одной и двумя чертами), которое используется для обозначения таких валют, как португальское эскудо, эскудо Кабо-Верде, эскудо Восточного (Португальского) Тимора, а также бразильский реал.
Символ характеризуется тем, что при записи разделяет основную валюту (эскудо или реал) и разменную монету (сентаво) — 2S‖50{displaystyle 2mathrm {S} !!!Vert 50} (или для варианта с одной чертой — 2$50), что означает «Два реала (эскудо) и 50 сентаво». Иногда символ $ мог использоваться в качестве разделителя десятичных разрядов. Например, при записи мильрейсов (milreis), тысяч реалов, имевших хождение в Португалии и Бразилии — 60$000, что означает 60 мильрейсов или 60 000 реалов.
Валюты, обозначаемые символом $
Символом $ (с одной или двумя вертикальными чёрточками) могут обозначаться такие валюты, как доллар, песо (кроме филиппинского, имеющего собственный символ), эскудо (их символ имеет специальное название — цифрао или цифрано), реал, кордоба и некоторые другие. При этом выбор числа чёрточек для каждой конкретной валюты чаще продиктован не столько традицией использования символа в данной стране, сколько подручными или наиболее распространёнными шрифтами, где всё чаще символ доллара изображён с одной вертикальной чертой.
Знак $ также широко применяется для служебных целей в различных языках программирования, например, в таких, как Бейсик, Паскаль, TCL и др.
| Валюта | Государство | ISO 4217[59] | Unicode[8] | Прочие источники[60] |
|---|---|---|---|---|
| Символы существующих валют | ||||
| Боливиано | BOB | $ | $b, Bs | |
| Доллар | AUD | $ | — | |
| Доллар | BSD | $ | B$ | |
| Доллар | BBD | $ | — | |
| Доллар | BZD | $ | BZ$ | |
| Доллар | BMD | $ | BD$ | |
| Доллар | BND | $ | B$ | |
| Доллар | Страны ОВКГ (OECS)[68] | XCD | $ | EC$ |
| Доллар | GYD | $ | GY$ | |
| Доллар | HKD | $ | HK$, 元, 圓 | |
| Доллар | ZWD | $ | Z$ | |
| Доллар | KYD | $ | — | |
| Доллар | CAD | $ | CA$, C$ | |
| Доллар | LRD | $ | L$ | |
| Доллар | NAD | $ | N$ | |
| Доллар | NZD | $ | — | |
| Доллар | SGD | $ | S$ | |
| Доллар | SBD | $ | SI$ | |
| Доллар | USD | $ | — | |
| Доллар | SRD | $ | — | |
| Доллар новый | TWD | $ | NT$, 元, 圓 | |
| Доллар | TTD | $ | TT$, TTD | |
| Доллар | FJD | $ | FJ$ | |
| Доллар | JMD | $ | J$ | |
| Кордоба | NIO | $ | C$ | |
| Паанга | TOP | $ | T$ | |
| Патака | MOP | $ | MOP$, 元, 圓 | |
| Песо | ARS | $ | — | |
| Песо | DOP | $ | RD$ | |
| Песо | COP | $ | — | |
| Песо | CUP | $ | $MN | |
| Песо | MXN | $ | — | |
| Песо | UYU | $ | $U | |
| Песо | PHP | ₱ | P., Php, PhP | |
| Песо | CLP | $ | — | |
| Реал | BRL | $ | R$ | |
| Риель | KHR | $, ៛ | R | |
| Тала | WST | $ | WS$ | |
| Эскудо | CVE | $ | Esc | |
| Символы исторических валют | ||||
| Песо | BOP | $ | B$ | |
| Эскудо | TPE | $ | — | |
| Эскудо | PTE | $ | Esc. | |
Символ рубля
В императорской россии
Знак рубля — возникшее в результате эволюции русской письменности сокращение слова «рубль», которое использовалось со второй половины XVII века до второй половины XIX века и представляет собой лигатуру, естественное для скорописи сочетание надстрочных букв «р» и «у». Согласно классической версии, буква «р» повёрнута на 90° против часовой стрелки, а «у» написана поверх неё. В XVII веке лигатура в соответствии с правилами скорописи писалась над цифрами.
В начале XVIII века она начинает смещаться по отношению к цифрам вправо и вниз, утрачивая при этом своё первоначальное значение в качестве буквосочетания и превращаясь в полноценный символ, самостоятельную графему. В XIX веке знак существенно уменьшается в размерах и пишется справа от цифр выше основной строки — так, как сейчас с использованием цифр пишутся порядковые числительные в английском языке, то есть с использованием верхнего индекса, или суперскрипта (1st, 2nd и т. д.). В русском языке при рукописном начертании такой индекс обычно подчёркивается одной или двумя чёрточками (1й, 2го и т. д.).
Окончание использования знака рубля в описанном виде относится ко второй половине XIX века.
Опыт использования знака рубля был и при печати — в частности, в Арифметике Магницкого (1703 г.), однако этот опыт не получил широкого распространения. Вероятно, это связано с тем, что печатный вариант знака рубля Магницкого существенно отличался от знака рубля, использовавшегося в тот же период при письме.
В современной россии
В 90-е годы XX века, в связи с широким использованием во внутреннем российском обороте иностранных валют (прежде всего доллара, имеющего собственный узнаваемый знак) неоднократно высказывались предложения ввести знак и для российского рубля. С появлением евро и утверждением его знака такие предложения стали звучать чаще и вылились в проведение нескольких неофициальных конкурсов, акций и инициатив по введению знака рубля.
В июне 2006 года была принята поправка к Закону «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)», в соответствии с которой его функции были дополнены ещё одним пунктом: именно Банк России «утверждает графическое обозначение рубля в виде знака» (86-ФЗ от 10.07.2002, ст. 4, п. 2.1).
Де факто (помимо исторически существовавшего знака, часто встречающегося в рукописных документах XVII—XIX веков) в настоящее время наиболее активно в качестве неофициальных символов рубля используются два варианта начертания. Прежде всего это строчная буква «р» с точкой («р.»), которая фигурирует, например, среди символов валют в таблице денежных форматов электронных таблиц Excel компании Microsoft, а также компании Google. Менее активно (прежде всего в интернет-магазинах Рунета) используется «знак Лебедева-Тарбеева», который представляет собой букву «Р» с перечёркнутой ножкой.
11 декабря 2022 года Банк России утвердил графическое обозначение рубля «в виде прописной буквы „Р“ кириллического алфавита, дополненной в нижней части горизонтальной чертой»[47].
Символ белорусского рубля
До 2005 года для краткого обозначения белорусского рубля использовались традиционные для слова «рубль» (белор.рубе́ль) сокращения — р. и руб. В мае 2005 года правление Национального банка Республики Беларусь утвердило новый символ национальной валюты в виде двух букв латинского алфавита «Br», где В — белорусский, r — рубль[4].
Символ Br активно используется на сайтах самого Национального банка республики, а также ряда белорусских коммерческих банков. В деловом обороте по-прежнему чаще встречаются традиционные сокращения р. и руб.
Интересный факт: к моменту принятия решения об утверждении «собственного… оригинального, узнаваемого и запоминающегося» графического знака белорусского рубля точно такой же символ (Br) уже использовался для обозначения эфиопского быра.
Символ приднестровского рубля
Символ приднестровского рубля — сочетающий в себе курсивные буквы «П» и «Р» — был утвержден в 2022 году по итогам конкурса[65]. Автор знака — инженер-электронщик Юрий Колодный из города Новополоцка (Белоруссия), получивший денежное вознаграждение в размере 500 долларов США. Как сообщается в пресс-релизе Приднестровского республиканского банка, «в начертании знака узнаются ключевые литеры денежной единицы (приднестровский рубль). Также присутствует характерный двойной штрих, используемые для обозначения валют»[66][67].
Символ рупии
Современный символ индийской рупии
15 июля 2022 года по итогам конкурса на лучший дизайн знака индийской рупии Объединённый кабинет Индии утвердил в качестве символа национальной валюты графему
.[78] Этот знак представляет собой перечёркнутую в верхней части букву र (ра, ra, ṛa или rha) деванагари, одной из разновидностей индийского письма, используемой сразу в нескольких официальных и местных языках Индии: в санскрите, хинди, маратхи, синдхи, бихари, бхили, марвари, конкани, бходжпури, непали, неварском языке, а также иногда в кашмири и романи. Характерной особенностью письма деванагари является верхняя (базовая) горизонтальная черта, к которой прикреплены «свисающие» вниз буквы. При этом символ близок по написанию к латинской букве R без вертикальной чёрточки. Автором знака является Удая Кумар (Udaya Kumar), студент Индийского политехнического института в Мумбаи, получивший в качестве вознаграждения 250 тыс. рупий (около $5,5 тыс.).[79]
Символ rs (rp)
До 15 июля 2022 года в качестве символа индийской рупии использовалось сокращение Rs, имевшее собственный Unicode (U 20A8) и несколько особенностей.
Прежде всего в зависимости от избранного шрифта символ выводится или как Rs, или как Rp. Первый являлся символом индийской рупии, остается символом маврикийской, непальской и других рупий, второй — рупии пакистанской. В шрифтах Arial Unicode MS, Lucida Sans и некоторых других символ выводится в виде Rs, где верхняя часть буквы R перечёркнута горизонтальным штрихом.
Примеры вывода символа ₨ в различных шрифтах:
| Шрифт | ₨ | Шрифт | ₨ | Шрифт | ₨ |
|---|---|---|---|---|---|
| Arial Unicode MS | ₨ | Lucida Sans | ₨ | Lucida Sans Unicode | ₨ |
| Microsoft Sans Serif | ₨ | Palatino Linotype | ₨ | Tahoma | ₨ |
Ещё одна особенность состоит в том, что Rs — сокращение только для множественного числа (от rupees): Rs.2 (две рупии), Rs.5 (пять рупий) и т. д. Сокращение для единственного числа (rupee) — Re. (Re.1),[80] не имеющее собственного Unicode.
Другие варианты символа индийской рупии
Помимо сокращения Rs, в различных разновидностях индийского письма используются другие сокращения. Ниже они приводятся в том виде, в каком представлены в электронных таблицахExcel[81] и Lotus.[82]
Валюты, обозначаемые символами rs и rp
Как было отмечено выше, сокращение Rs (Rp) является символом нескольких валют, имеющих родовое название «рупия». От слова «рупия» также происходит название национальной валюты Мальдив — руфия. Её символ-сокращение на языке дивехи — .ރ, в латинице — Rf.
Символ франка
Три варианта представления символа
Начертание символа франка, представленное в стандарте Unicode,— латинская буква F с перечёркнутой ножкой. Однако значительно чаще для краткого обозначения денежных единиц, называемых франк, используется или буква F, или монограмма Fr (см. рисунок). В одном из двух последних вариантов символ представлен и в нескольких шрифтах.[70]
- Arial Unicode MS: ₣
- Lucida Sans: ₣
- Palatino Linotype: ₣
Валюты, обозначаемые символами ₣, f или fr
| Валюта | Государство | ISO 4217[59] | Unicode[8] | Прочие источники[60] |
|---|---|---|---|---|
| Символы существующих валют | ||||
| Франк | BIF | ₣ (F, Fr) | FBu | |
| Франк | GNF | ₣ (F, Fr) | FG, GFr | |
| Франк | DJF | ₣ (F, Fr) | Fdj | |
| Франк | KMF | ₣ (F, Fr) | FC | |
| Франк | CDF | ₣ (F, Fr) | FC | |
| Франк | RWF | ₣ (F, Fr) | RF, FRW | |
| Франк | CHF | ₣ (F, Fr) | Fr., fr., sFr., FR | |
| Франк КПФ | Заморские владения Франции[71] | XPF | ₣ (F, Fr) | f |
| Франк КФА (BCEAO)[72] | Страны ЗАЭВС (UEMOA)[73] | XOF | ₣ (F, Fr) | CFA, BCEAO, FCFA |
| Франк КФА (BEAC)[74] | Страны ЦАВЭС (CEMAC)[75] | XAF | ₣ (F, Fr) | CFA, BEAC, FCFA |
| Символы исторических валют | ||||
| Франк | BEF | ₣ (F, Fr) | BF, FB | |
| Франк | LUF | ₣ (F, Fr) | — | |
| Франк | FRF | ₣ (F, Fr) | F., fr | |
Символы античных счётных и весовых единиц
Использование специальных символов для обозначения денежных единиц восходит к античности. Уже в Древней Греции и Древнем Риме для обозначение отдельных весовых, счётных или денежных единиц, а также их номиналов применялись или отдельные знаки (например, символы таланта, драхмы), или перечёркнутые цифры-буквы (денарий, квинарий, сестерций). Однако все античные символы (за некоторыми исключениями для древнеримских единиц веса) остаются памятниками древней письменности, в настоящее время они могут встречаться исключительно в исторической литературе, посвящённой соответствующим эпохам.
| Название единицы | Отношение к драхме (вес в граммах)[49] | Unicode[50] | Прочие источники |
|---|---|---|---|
| Талант | 6000 драхм (26 196 г) | ź | Τ (τ) |
| Мина | 100 драхм (436,6 г) | — | Μ (μ) |
| Статер | 2 драхмы (8,73 г) | — | Σ (σ) |
| Драхма | 1 драхма (4,37 г) | Ż (<·) | Δ (δ), ʒ[51] |
| Пентобол | 5⁄6 драхмы, 5 оболов (3,64 г) | ƀ | — |
| Тетраобол | 4⁄6 драхмы, 4 обола (2,91 г) | ſ | — |
| Триобол | 3⁄6 драхмы, 3 обола (2,18 г) | ž | — |
| Диобол | 2⁄6 драхмы, 2 обола (1,46 г) | Ž (≈) | — |
| Обол | 1⁄6 драхмы (0,73 г) | ż (~) | Ο (ο) |
| Халк | 1⁄48 драхмы, 1⁄8 обола (0,09 г) | — | Χ (χ) |
| Лепта | 1⁄96 драхмы, 1⁄2 халка (0,05 г) | — | Λ (λ) |
| Название денежной и/или весовой единицы | Отношение к ассу[52] или к либре (вес в граммах) | Unicode[53] | Прочие источники[54] |
|---|---|---|---|
| Серебряные монеты | |||
| Денарий | 10 (16) ассов | Ɩ ( | X, XVI[55] |
| Квинарий | 5 (8) ассов | Ɨ ( | V, S |
| Сестерций | 2½ (4) асса | Ƙ ( | IIS, |
| Медные (бронзовые) монеты и/или единицы массы | |||
| Декуссис | 10 ассов | — | X |
| Квинкуссис | 5 ассов | — | V |
| Трессис (трипондий) | 3 асса | — | III |
| Дупондий | 2 асса | ƙ ( | II, B |
| Асс | 1 асс | ƚ ( | I |
| Деункс | 11⁄12 асса | — | S•••••, S=-=, S:·: |
| Декстанс | 10⁄12 асса | — | S••••, S==, S:: |
| Додранс | 9⁄12 асса | — | S•••, S=-, S:· |
| Бесс | 8⁄12 асса | — | S••, S=, S: |
| Септункс | 7⁄12 асса | — | S•, S- |
| Семис (семисс) | 6⁄12 асса | — | S |
| Квинкункс | 5⁄12 асса | — | •••••, =-=, :·: |
| Триенс | 4⁄12 асса | — | ••••, ==, :: |
| Квадранс (терунция) | 3⁄12 асса | — | •••, =-, :· |
| Секстанс | 2⁄12 асса (54,58 г) | Ɛ (=) | ••, ≈, z |
| Сесунция | 1⁄8 асса | — | Σ•, Σ-, Σ~ |
| Унция | 1⁄12 асса и либры (27,29 г) | Ƒ (—) | •, ~, ℥[51] |
| Семунция | 1⁄24 асса и либры (13,64 г) | ƒ | Σ, Є, £ |
| Бинае секстула (дуэлла) | 1⁄36 либры (9,10 г) | ƓƓ (ƧƧ) | — |
| Квартунция (сициликус) | 1⁄48 асса и либры (6,82 г) | — | Ɔ, ) |
| Секстула | 1⁄72 либры (4,55 г) | Ɠ (Ƨ) | — |
| Димидиа (половина) секстулы | 1⁄144 либры (2,28 г) | Ɣ ( | — |
| Скрупул | 1⁄288 либры (1,14 г) | ℈ (Э) | — |
| Силиква | 1⁄1728 либры (0,19 г) | ƕ («) | )) |
Некоторые древнеримские единицы веса, а также включённая в римскую систему мер греческая драхма сохраняли (а в некоторых станах сохраняют) своё значение до введения метрической системы мер и имели собственные символы. Ниже представлены символы, использовавшиеся в аптечной системе весов. Два из них — символы драхмы и унции — происходят от древнеегипетских цифр (разновидность иератического письма) и стали общеевропейским стандартом с выходом в 1140 году фармакопеи «Антидотарий», составленной ректором Медицинской школыСалерно Николаем.[56]
Символы денария, денара, динара
Денарий (лат. denarius) — древнеримская монета, впервые отчеканенная в 268 году до н. э. и на долгое время ставшая самой распространённой серебряной монетой Древнего Рима, а затем и западноевропейских государств средневековья. Первоначально его достоинство было установлено в 10 ассов. Отсюда происходит и название монеты, которое дословно означает «состоящий из десяти», и её символ — римская цифра X или X. Последний в качестве самостоятельного символа включён в стандарт Unicode — 𐆖 (U 10196).
Чеканка денариев в Риме прекратилась после денежной реформы Аврелиана (римский император в 270—275 годах). При Диоклетиане (римский император в 284—305 годах) денарий становится одной из основных счётных денежных единиц — общий денарий (лат. denarius communis). В эпоху Средневековья чеканка денариев возобновилась: пфенниг (нем. Pfennig или Pfenning) в Германии, пенни (англ. penny) в Англии, денье (фр. denier) во Франции, пеняз (польск.pieniądze) в Польше и Литве. При этом символом, в частности, пенни и пфеннига стала первая буква в латинском названии монеты — denarius (см. раздел «Символ пенни и пфеннига»).
От денария происходят названия многих современных европейских, азиатских и африканских валют, а также разменной денежной единицы Ирана. Они не имеют самостоятельных символов. Для их краткой записи используются обычные сокращения (см. таблицу).
| Валюта | Государство | ISO 4217[59] | Unicode[8] | Прочие источники[60] |
|---|---|---|---|---|
| Денар | MKD | — | ден., MDen | |
| Динар | DZD | — | .د.ج, DA | |
| Динар | BHD | — | .د.ب, BD | |
| Динар | JOD | — | .د.إ, JD | |
| Динар | IQD | — | .د.ع | |
| Динар | KWD | — | .د.ك, KD | |
| Динар | LYD | — | .د.ل, LD | |
| Динар | RSD | — | Din., Дин., din., дин. | |
| Динар | TND | — | .د.ت, TD |
Символы драхмы, дирхама и драма
Символы драхмы и дирхама
Слово драхма (др.-греч.δραχμή, лат. drachma) имеет несколько значений, у каждого из которых есть свой собственный символ (все они включены в стандарт Unicode). Как весовая и денежная единица Древней Греции драхма первоначально представляла собою слиток серебра. В виде монеты её начали чеканить в VI веке до н. э. В период расцвета Древнего Римадрахма как единица веса была включена в древнеримскую систему единиц измерения, и впоследствии стала одной из базовых величин аптекарской системы весов, сохранив (а в некоторых станах сохраняя) своё значение до введения метрической системы мер. В начале XIX века драхма стала национальной валютой провозгласившей независимость Греции и оставалась ей до 1 января 2002 года, когда в Греции было начато введение евро.
Наряду с денариемдрахма была одной из самых распространённых монет Античности, оказав существенное влияние на формирование денежных систем стран Ближнего Востока и Средней Азии. В частности, от слова драхма происходят названия нескольких современных денежных единиц: дирхама, драма и дирама. В настоящее время дирхам является национальной валютой Объединённых Арабских Эмиратов и Марокко, а также разменной денежной единицей Иордании (1⁄10динара), Ливии (1⁄1000динара) и Катара (1⁄100риала); дирам — разменная монета Таджикистана (1⁄100сомони); драм — денежная единица Армении.
Символ драма
Символ драма представляет собой перечёркнутую двумя горизонтальными линиями заглавную букву Դ, которая встречается лишь в армянском алфавите и с которой начинается слово «драм» (арм. Դրամ ), означающее национальную денежную единицу и деньги в широком смысле. Предлагалось также использовать в качестве знака драма другую армянскую букву — Փ, с которой начинается слово Փող, тоже означающее деньги.
Самый ранний документ, где был использован символ драма, датирован 7 сентября 1995 года и представляет собою страницу рабочих записей Карена Комендаряна о движении денежных средств в его частном стартапе. Официально автором знака также считается Рубен Арутчян, представивший в Центральный банк Республики Армения идентичный эскиз.[69]
В 2003 году символ впервые помещён на реверс 10-тысячной банкноты, а в 2008 году отчеканен на реверсе памятной (коллекционной) монеты достоинством 5000 драмов. В 2022 году знак включён в мировой стандарт Юни с ом U 058F Armenian Dram Sign (֏ • ֏).
Хронология появления символов валют
Краткая запись названий денежных единиц в виде специального символа существовала уже у древних греков. В частности, символ драхмы в качестве счётной (денежной) единицы наиболее распространённой системы счисления Древней Греции — аттической — представлял собой цифру «один» (I) с дополнительным горизонтальным штрихом (
) и непосредственно участвовал в записи денежной суммы, заменяя собою знак цифры:





I I — 2707;






— 2707 драхм.
В Древнем Риме появились характерные для современных знаков валют горизонтальные чёрточки: I — асс, II — дупондий (2 асса), V — квинарий (5 ассов), X — денарий (10 ассов), которые отличали денежную единицу от простой цифры. Однако единственный символ Античности, который дожил до наших дней — символ солида или шиллинга (S) — записывался как обычное сокращение без чёрточек. Под влиянием солидов, самых распространённых золотых монет поздней Античности и раннего Средневековья, в 1252 году был начат выпуск флоринов. Их знак (ƒ) как символ гульдена, преемника флорина, также используется в настоящее время.
В Новое время появились современные символы фунта(лиры) и доллара. Тогда же возник символ рубля, который просуществовал до середины XIX века. Прочие современные знаки валют появились уже в XX веке. Настоящий бум их введения начался в конце 90-х годов и продолжается по сей день: новые символы валют появляются практически каждый год. Последний из них — символ российского рубля — был утверждён 11 декабря 2022 года.


