Арахна[ | ]
Ара́хна — одна из главных героев сказки «Жёлтый Туман», очень злая и очень сильная колдунья исполинского роста, владычица племени гномов[11].
Волшебное имущество Арахна украла у своей матери Карены, «оставив беспомощную старуху одиноко доживать век»[1]. Кроме того, Арахна увела с собой гномов, подчинявшихся в ту пору Карене.
Появившись в Волшебной стране, Арахна принялась активно досаждать местному населению: устраивала губительные ураганы и наводнения, насылала эпидемии и причиняла прочие бедствия людям и животным. Гуррикап, узнав об этом, погрузил Арахну в чудесный сон, которому предстояло продлиться пять тысячелетий[9].
Когда срок, назначенный Гуррикапом, истёк, Арахна воспряла ото сна[12] и пожелала стать владычицей Волшебной страны[13].
Пытаясь переломить ход войны в свою пользу и добиться повиновения от жителей Волшебного края, Арахна навела на страну ядовитый Жёлтый Туман[14]. Он ухудшал видимость, раздражал глаза и вызывал кашель и наконец не пропускал в достаточной мере солнечные лучи, в результате чего в Волшебную страну пришла снежная зима, грозившая стать вечной.
Чтобы найти спасение, правитель Изумрудного города Страшила послал в Канзас гонца Фараманта[15]. Фарамант застал на ферме Смитов не только Энни и Тима, но и моряка Чарли Блека, гостившего в ту пору у родственников.
Чарли с энтузиазмом включился в войну против Арахны. Под руководством Чарли Блека и Лестара мастера-Мигуны создали из привезённых моряком материалов самоходного железного великана Тилли-Вилли[16].
Тем временем бригада дуболомов доставила в Изумрудный город домик-фургон, на котором когда-то Элли прилетела в страну Жевунов. Этот домик переоборудовали в передвижную крепость, после чего можно было выступать в поход против Арахны.
Спустя два года, когда Волшебная страна столкнулась с космическими захватчиками-менвитами, поселившимися в за́мке Гуррикапа, Страшила и его друзья попытались наслать на лагерь захватчиков Жёлтый Туман. Однако из этого ничего не вышло[18].
Как отмечает художник Л. В. Владимирский, работавший в тесном сотрудничестве с А. М. Волковым и проиллюстрировавший все его сказки о Волшебной стране, художественное воплощение образа Арахны удалось найти далеко не сразу. Владимирский долго искал подходящий типаж, приглядывался к прохожим на вокзалах и в метро, советовался с Волковым, показывал тому различные наброски.
Но все варианты Волков забраковал, отметив, что у художника всё время получается нечто вроде Бабы-Яги. В конечном итоге, Владимирский зарисовал собственную соседку по этажу, отличавшуюся скверным характером, и этот образ, получив неожиданно горячее одобрение Волкова, сделался классическим и воспроизводится с тех пор в книгах, переиздающихся в совокупности миллионными тиражами.[19]
Б. Бегак усматривает в образах великанши Арахны и подчинённых ей коротышек-гномов мотивы всемирного фольклора и многих литературных сказок, которые творчество Александра Волкова вбирает в себя, не утрачивая притом своей самобытности.[20][21]
Баан-ну[ | ]
Генерал Баан-Ну́ (из книги «Тайна заброшенного замка») — менвит, командир рамерийской экспедиции на Землю. Главный отрицательный герой всей книги. Баан-Ну — один из четверых членов экипажа космического корабля «Диавона» (наряду с Кау-Руком, Лон-Гором и Мон-Со), который на протяжении всего семнадцатилетнего полёта от Рамерии к Земле не погружался в состояние анабиоза, а бодрствовал[39]. Личным слугой генерала являлся Ильсор, тайный вождь арзаков.
Генерал Баан-Ну отличался любовью к орденам и склонностью преувеличивать собственные заслуги. Ещё до прилёта на Землю начал сочинять монументальный труд «Завоевание Беллиоры» (то есть Земли, как её именовали менвиты), в котором описывал свою — полностью вымышленную и приукрашенную — версию покорения Земли.
К большому огорчению генерала, единственный экземпляр этой рукописи был уничтожен мышами Рамины во время их набега на Ранавир[40]. Кроме того, Баан-Ну был падок на драгоценности, что позволило Урфину Джюсу подстроить генералу ловушку, используя осколки Чёрного камня Гингемы.
Все попытки менвитов, возглавляемых Баан-Ну, завоевать Волшебную страну оказались безуспешными. В числе прочих менвитов (за исключением только Кау-Рука), генерал был погружён в сон при помощи Усыпительной воды и в таком виде помещён в анабиоз на борту «Диавоны» перед отлётом на Рамерию.
В целом образ генерала Баан-Ну в «Тайне заброшенного замка» — грозный и вместе с тем комический. Генерал часто оказывается в дурацком положении — иногда сам того не замечая, иногда, напротив, на виду у подчинённых. То он боксирует с несуществующим «невидимкой»[41], то взаправду невидимый Тим О’Келли окатит его водой из шланга[42], то говорильная машина, «подученная» Ильсором, принимается осыпать генерала оскорблениями[43].
В первой редакции повести «Тайна заброшенного замка», частично опубликованной в газете «Дружные ребята» в 1971 году, генерал Баан-Ну, как и все прочие менвиты, вместо носа имел птичий клюв[44].
Сама задача генерала в ранних изданиях «Тайны заброшенного замка» несколько отличалась от итогового варианта: возглавляемый Баан-Ну экипаж «Диавоны» выполнял на Земле не захватническую, а разведывательную миссию, и только после её завершения должна была прибыть с Рамерии боевая эскадра из 96 звездолётов для покорения Земли[45].
Сам Баан-Ну в тех редакциях текста, помимо звания генерала, носил также титулы «командора»[46] и «Главного Кормчего»[47].
Билл каннинг[ | ]
Билл Ка́ннинг (из книги «Семь подземных королей») — отец Фреда Каннинга, муж Кэт Каннинг, двоюродный брат Джона Смита. Со своей семьёй долго скитался по Соединённым Штатам.
Работал рудокопом, убирал фрукты в Калифорнии, строил дорогу (возможно — железную дорогу), а потом нанялся в пастухи на ферму в штате Айова[53].
Судя по всему, в Айове осел окончательно. Именно он написал письмо Смитам, в котором приглашал Элли в гости, что впоследствии привело к третьему путешествию девочки в Волшебную страну. Один из организаторов и активных участников работ по расчистке завала, который отрезал Элли, Фреду и Тотошке выход из пещеры[54].
Отдалённым прообразом Билла Каннинга был персонаж Билл Хагсон из книги Л. Ф. Баума «Дороти и Волшебник в Стране Оз» (1908). Хагсон — муж сестры дяди Генри (прообраз Джона Смита), приходящегося опекуном девочке Дороти (прообраз Элли), и одновременно дядя паренька Зеба (прообраз Фреда), совершившего вынужденное путешествие вместе с Дороти по огромной подземной пещере в чудесную Страну Оз.
Однако мистер Хагсон у Баума более эпизодичен, нежели Билл Каннинг у Волкова. Кроме того, отношения между Хагсоном и Зебом коренным образом отличаются от отношений между Биллом Каннингом и Фредом: Зеб приходится Биллу Хагсону племянником и работает на него за шесть[55] (в русском переводе — за десять[56]) долларов в месяц и пропитание, в то время как Фред для Билла — любимый и единственный сын.
Длительное исчезновение Зеба не слишком обескуражило мистера Хагсона[57], а вот беда, случившаяся с Фредом и Элли, стала для Билла Каннинга настоящей трагедией[54].
Бориль (второй)[ | ]
Доктор Бори́ль (второй) — один из двух врачей Подземной страны в эпоху последних подземных королей, потомок Бориля (первого). Действует в книгах «Семь подземных королей» и «Жёлтый Туман», также упоминается в «Тайне заброшенного замка».
Как и его предок, Бориль (второй) был таким же низеньким и толстым, и тоже имел вечного соперника — доктора Робиля (второго). Однако соперничество между Борилем (вторым) и Робилем (вторым) было менее острым, чем вражда между их далёкими предками: «современных» Робиля и Бориля скорее можно было назвать друзьями, хотя элемент конкуренции и присутствовал в их отношениях.
По характеру Бориль — жизнерадостный оптимист, общительный, подвижный, никогда не унывающий.
Во время работ по возвращению Усыпительной воды проводил медицинское обследование Страшилы и Смелого Льва, здоровье которых пошатнулось в сыром и промозглом климате Пещеры[62].
После свержения королевской власти Бориль разработал методику для привыкания подземных жителей к жизни наверху[24]. Принявший участие в эксперименте Бориля гражданин Веньено поселился в верхнем мире, в тёмной палатке, в которой проводил дневное время, а ночью выходил наружу, стараясь дождаться утренней зари и, таким образом, постепенно приучая своё зрение к дневному свету.
Во время войны с Арахной Бориль и Робиль разработали средства борьбы с Жёлтым Туманом с помощью листьев рафалоо[63] и защитных очков[64], за что были награждены двумя орденами каждый.
Доктор Бориль участвовал в походе против Арахны, входя в состав экипажа передвижной крепости-фургона, а также присутствовал при отлёте арзаков на родину[65].
Кроме того, в раннем издании «Тайны заброшенного замка» Бориль и Робиль занимались лечением Летучих Обезьян, пострадавших в битве с вертолётной эскадрильей менвитов[66], однако из итоговой версии книги всё, что связано с Летучими Обезьянами, было исключено.
Гингема[ | ]
Гинге́ма — волшебница, которая действует в книгах «Волшебник Изумрудного города» и «Семь подземных королей», а колдовство которой играет важную роль в сюжете сказок «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», «Огненный бог Марранов» и «Тайна заброшенного замка».
Гингема — правительница Голубой страны Жевунов[11] и сестра другой злой колдуньи — Бастинды[82].
Став правительницей, Гингема держала Жевунов в страхе и повиновении, заставляя их платить дань лягушками, пауками, змеями и пиявками, которых употребляла в пищу и использовала в качестве ингредиентов для своих колдовских зелий[83].
Незадолго до начала основных событий сказочного цикла Гингема обзавелась помощником. Служить ей вызвался нелюдимый и злобный столяр Урфин Джюс, ненавидевший своих соплеменников[84]. Также ей служили филины, одним из которых был Гуамоко.
Одно из злодеяний Гингемы кардинально переменило судьбу Железного Дровосека. Дровосек, бывший в ту пору ещё обычным человеком «из мяса и костей», задумал жениться на одной юной девушке. Но у девушки была злая тётка, не желавшая этого брака.
Тётка обратилась к волшебнице Гингеме, и та за щедрую мзду (тётка пообещала ей целую корзину пиявок) заколдовала топор Дровосека. Когда Дровосек работал, топор внезапно отскочил и отрубил своему владельцу ногу. Однако среди знакомых Дровосека нашёлся искусный кузнец, сделавший ему ногу из железа.
Гингема не угомонилась. Она вновь и вновь накладывала зловещие чары на топор, и постепенно все части тела Дровосека, включая голову, пришлось заменить на железные. Единственное, чего не сумел сделать кузнец, так это сердца, а без сердца Дровосек потерял способность любить.
Однажды Гингема решила уничтожить весь род людской (чтобы населить землю «лягушками, мышками, змейками, паучками») и вызвала чудовищный смертоносный ураган[83]. Однако об этом вовремя прознала добрая волшебница Виллина.
Она сумела нейтрализовать ураган, позволив вихрю захватить лишь один маленький домик (в котором, по случайности, оказались девочка Элли с пёсиком Тотошкой). Повинуясь магии Виллины, ураган обрушил этот домик-фургон на голову злой Гингемы. Гингема погибла[83].
История персонажа[ | ]
Ча́рли Бле́к — одноногий моряк, брат Анны Смит и дядя Элли и Энни Смит, один из главных героев сказок «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» и «Жёлтый Туман», который эпизодически упоминается и в других книгах гексалогии кроме первой.
У Чарли Блека отсутствует левая нога ниже колена и к ней прицеплена деревяшка[11]. Он средних лет, широкоплеч и крепок, с длинными мускулистыми руками и смелым взором серых глаз на обветренном лице, опытный путешественник и мастер на все руки.
Домик-фургон семьи Смитов, заброшенный ураганом Гингемы в Волшебную страну, сделал когда-то именно Чарли[74]. Чарли Блек четыре года провёл в плену у людоедов на острове Куру-Кусу[98].
Вместе с Элли, Тотошкой и вороной Кагги-Карр отправился в Волшебную страну бороться против злого Урфина Джюса. Построил сухопутный корабль, на котором путешественники преодолели бо́льшую часть Великой пустыни.
Добравшись до Волшебной страны, Чарли Блек победил целый взвод зелёных дуболомов[104], служивший охраной для Кабра Гвина, наместника Голубой страны.
Кабр Гвин был арестован и страна Жевунов обрела свободу. Жевуны, поражённые необычайным по их меркам ростом моряка Чарли, прозвали его Великаном из-за Гор. А у Мигунов, никогда не видевших моря, сложилось ошибочное убеждение, что «моряки — это люди с одной деревянной ногой»[81].
Блек сделал очень многое для освобождения Страшилы, Железного Дровосека, Дина Гиора и Фараманта. В освободительной войне был назначен начальником штаба. Подписал ультиматум наместнику Фиолетовой страны Энкину Фледу[176].
При помощи лассо моряк Чарли сумел одолеть капрала Ельведа в битве у Фиолетового дворца. Также по рецепту Чарли Блека был изготовлен порох, которым выстрелила пушка Лестара, разогнав армию дуболомов. Этот выстрел решил исход всей войны;
Во время очередного визита к Смитам Чарли оказался вовлечён в борьбу с Арахной[15]. Вместе с Энни, Тимом и Артошкой вновь отправился в Волшебную страну — на этой раз на спине дракона Ойххо.
Принял деятельное участие в Большом совете. По замыслу Чарли Блека был построен самоходный железный великан Тилли-Вилли, предназначенный для сокрушения Арахны. Едва сделав первый шаг, Тилли-Вилли ожил, и впоследствии трогательно заботился о моряке, которого по праву считал своим отцом.
Блек возглавил экипаж передвижной крепости-фургона, двинувшегося к логову Арахны. Кроме того, моряк был автором идеи привлечь к боевым действиям исполинского орла Карфакса. Жизнь подтвердила правоту расчётов Чарли: сражение гигантов в горах окончилось гибелью Арахны[111].
За новые и прежние заслуги перед Волшебной страной моряк был награждён сразу тремя высшими орденами Зелёной страны. Кроме этого, Чарли Блеку доверили снять с Волшебной страны заклятие Жёлтого Тумана[114].
Карфакс[ | ]
Орёл Карфа́кс — впервые появляется в книге «Огненный бог Марранов».
Карфакс принадлежит к племени гигантских орлов, живущих в ущельях Кругосветных гор, на окраине Волшебной страны. Численность орлиного племени по древнему обычаю ограничена числом сто, что объясняется нехваткой пропитания.
Поэтому среди орлов установлен жёсткий принцип очерёдности на право выведения птенцов. Живут гигантские орлы по 150—200 лет, и за это время счастье вывести птенца даётся им всего один или два раза. На момент первого появления Карфакса в сказочном цикле его возраст составляет 80 лет, что по меркам его племени является расцветом сил и молодости[10].
По характеру Карфакс грозен и благороден, ему свойственно обострённое чувство справедливости. Вместе с тем, орёл отличается некоторым простодушием, ибо, будучи предельно честен сам, не ждёт обмана и от других. Поэтому Карфаксом легко манипулировать, чем (с разными целями) пользуются Урфин Джюс и затем Энни.
В начале повести «Огненный бог Марранов» читатель узнаёт, что очередь Карфакса и его подруги Араминты на выведение птенца незаконно присвоил себе вождь орлиного племени, орёл Аррахес, чей единственный сын погиб незадолго до этого, охотясь за туром.
Возмущённый бесчестным поступком вождя, Карфакс принялся готовить восстание. Однако среди заговорщиков затесался предатель, который выдал их имена вождю. Карфакс и его сторонники подверглись внезапному нападению и были разгромлены. Араминта погибла в первые минуты сражения, а Карфакс, принявший неравный бой с двумя орлами, был оттеснён ими в глубь Волшебной страны.
Однако добить Карфакса его враги не смогли, так как, лишившись сил, он, по любопытному совпадению, упал прямо на огород Урфина Джюса, а Джюс сумел отогнать преследователей[109].
В ту же ночь Карфакс прикинулся мёртвым и Урфин Джюс сделал вид, будто хоронит его. Эта уловка помогла обмануть врагов Карфакса, и они улетели. Урфину же удалось вылечить раненого орла и постепенно завоевать его доверие и уважение. Посчитав такое развитие событий подарком судьбы, Урфин решил использовать Карфакса в корыстных целях.
Согласно составленному им плану, орёл должен был помочь ему захватить власть над отсталым, но воинственным народом Марранов. А уже страна Марранов стала бы плацдармом для повторного завоевания Изумрудного города и сопредельных областей.
Людоед[ | ]
Людое́д (из книги «Волшебник Изумрудного города») — одичавший негодяй-каннибал, похитивший Элли, чтобы её съесть. Владел за́мком, стоявшим в лесу на окраине страны Жевунов. Был ли сам Людоед Жевуном, или принадлежал к иному народу, неизвестно.
Когда-то у Людоеда были бараны, коровы, лошади, он держал много слуг и охотился на путников, проходивших по дороге, вымощенной жёлтым кирпичом в Изумрудный город. Но в конце концов молва о Людоеде разнеслась по округе и движение по дороге прекратилось.
Тогда Людоед постепенно опустошил замок и принялся заманивать в ловушку простаков при помощи таблички, обещавшей исполнение всех желаний. Последней жертвой Людоеда чуть было не стала Элли, которую он похитил и унёс в свой за́мок, намереваясь съесть.
Пёсика Тотошку, который вступился за свою хозяйку, каннибал оглушил ударом ноги. Однако Страшила, Дровосек и Белка сумели выручить Элли из беды. Обнаружив, что добыча ушла, Людоед бросился в погоню.
Но Страшила вовремя сообразил кинуться под ноги Людоеду, тот полетел кувырком и Дровосек разрубил злодея «пополам вместе с кастрюлей»[51], которую Людоед надел на голову вместо шлема.
Персонаж Людоед, как и вся глава про него, относится к самым первым добавлениям, которые Волков внёс в сюжет, создавая своего «Волшебника Изумрудного города» (1939) по мотивам сказки «Удивительный Волшебник из Страны Оз» (1900) Л. Ф. Баума. В этой главе компания друзей Элли впервые проходит проверку на прочность.
Впоследствии Волков внёс в главу о Людоеде некоторые коррективы, сместившие смысловые акценты. Так, в четвёртой редакции «Волшебника Изумрудного города» Элли, перед тем, как попасть в плен к Людоеду, снимает серебряные башмачки, чтобы пройти босиком по тёплым кирпичам жёлтой дороги.
Ментахо[ | ]
Мента́хо — один из семи Подземных королей, фигурирует в книгах «Семь подземных королей», «Огненный бог Марранов» и «Тайна заброшенного замка».
Впервые Ментахо появляется в третьей книге как один из семи Подземных королей. Цвет его двора — зелёный. Именно Ментахо сохраняет жизнь Руфу Билану, разрушившему Священный источник[118], и принимает решение пленить случайно попавшую в Пещеру Элли Смит, считая её феей, способной ис положение дел[71].
После усыпления, подстроенного друзьями Элли, был перевоспитан, как и прочие аристократы Пещеры. Ему внушили, что его профессия — ткач. Это мастерство пришлось ему по душе (он сам прокомментировал это так: «Соскучился я по своей работе!», что вызвало смех у Элли и Фреда)[29].
В числе всех остальных жителей Пещеры Ментахо переселился наверх, на пустующие земли по соседству со страной Жевунов. Во время событий книги «Огненный бог Марранов» участвовал в противостоянии войскам Урфина Джюса: по указанию Ружеро, Ментахо провёл успешный боевой вылет на драконе, рассеяв отряд полковника Харта[134].
В последней книге был захвачен менвитами в плен вместе с женой[135]. Ментахо проявил немалые успехи в изучении менвитского языка, и Пришельцы сделали его своим переводчиком и информатором — за что в итоге поплатились. Дезинформация, которой он снабжал менвитов, сыграла немалую роль в победе над ними.
Ментахо — высокий (по меркам Волшебной страны), статный, крепкого сложения мужчина с красивым лицом. Обладает многими присущими королям чертами — властностью, дипломатичностью и хитростью, самолюбием, несомненным умом. Как оказывается впоследствии, ему присущи также и навыки воина.
Кроме того, Ментахо превосходный оратор и у него высокие способности к изучению языков. Он женат на королеве Эльвине. Имя жены упоминается только в последней книге, где также сказано, что она, как и все члены королевских семей Подземной страны, была усыплена и перевоспитана[135].
К жене Ментахо нежно привязан. Имеет нескольких детей. Точное количество детей неизвестно, они упоминаются только в книге «Семь подземных королей»[23]. К событиям последней книги Ментахо и Эльвина живут одни на небольшом хуторе.
В первой редакции сказки «Семь подземных королей», печатавшейся в журнале «Наука и жизнь» в 1964 году, роль Ментахо была не слишком велика: часть действий Ментахо, знакомых читателям по следующим изданиям этой сказки, в первой версии принадлежала королю Барбедо — в том числе, помилование Руфа Билана и приобретение профессии ткача[136].
Подвиги ойххо[ | ]
Обычай рудокопов использовать драконов как средство передвижения получил развитие после падения власти семи королей и переселения рудокопов наверх. Если во времена королевской власти на драконах летали стражники, следившие за порядком в Пещере, то после свержения монархии Ойххо была доверена ещё более ответственная миссия: ему поручили доставить в Канзас Элли и Фреда, освобождённых из плена у семи королей[15]. В общей сложности получается, что Кругосветные горы Ойххо пересекал не менее 10 раз.
Кроме того, Ойххо отличился в сражении между отрядом Марранов под командованием полковника Харта и защитниками селения рудокопов в период второго владычества Урфина Джюса. Под управлением своего седока, бывшего короля Ментахо, Ойххо разогнал целый полк захватчиков-Марранов, а полковника Харта поймал и посадил на верхушку высокой пальмы.
При этом Ойххо действовал предельно осторожно, чтобы никого не покалечить и не убить. В результате победа в сражении осталась за рудокопами, а разгромленные отряды Марранов в панике обратились в бегство[134].
Во время войны с великаншей Арахной Ойххо снова поучаствовал в защите рудокопской деревни. Когда Арахна прилетела на ковре-самолёте к рудокопам, чтобы потребовать от них покорности, Ойххо атаковал колдунью из засады и отхватил внушительный кусок ковра-самолёта[141].
В заключительной книге сказочного цикла дракон Ойххо порядком перепугал менвитов во главе с их генералом Баан-Ну. Кроме того, Ойххо возил на себе Страшилу к лагерю Пришельцев[94].
А в раннем издании «Тайны заброшенного замка» Ойххо ещё и доставил Энни, Тима и Железного Дровосека к фее Стелле, а от неё — в Треугольную ДолинуЛетучих Обезьян; причём по пути дракон подвергся атаке со стороны Чёрных Коршунов, спастись от которых удалось лишь при помощи серебряного обруча, сделавшего невидимой всю компанию, включая самого Ойххо[60].
Примечания[ | ]
- ↑ 1234А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Летопись гномов».
- ↑А. М. Волков, «Волшебник Изумрудного города», гл. «Переправа через реку».
- ↑Л. Ф. Баум, «Удивительный Волшебник из Страны Оз», гл. «Страшное маковое поле».
- ↑ 123А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Загадочный сон».
- ↑А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Козни колдуньи Арахны».
- ↑ 12345678А. М. Волков, «Волшебник Изумрудного города», гл. «Ураган».
- ↑ 123А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «Посылка от Фреда».
- ↑ 1234А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «Мечты Энни и Тима».
- ↑ 123А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Сон длиной в пять тысячелетий».
- ↑ 12А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «История Карфакса».
- ↑ 123456Überall ist Zauberland. Die Märchenreihe von A bis Z. — Leiv Buchhandels — U. Verlagsanst., 1998. — ISBN 978-3-89603-007-8.
- ↑А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Пробуждение».
- ↑ 12А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Искушения Урфина Джюса».
- ↑А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Жёлтый Туман».
- ↑ 123А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Гонец из Волшебной страны».
- ↑ 12А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Рождение великана Тилли-Вилли».
- ↑А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «<Битва гигантов».
- ↑А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Как бороться с менвитами?».
- ↑А. Карлюкевич, «Отрицательные персонажи Владимирского» // «Союз. Беларусь-Россия». 2005. № 225.
- ↑Б. А. Бегак, «Дорога к волшебству» // Учительская газета. 1976. 12 июня.
- ↑Т. В. Галкина, «Незнакомый Александр Волков в воспоминаниях, письмах и документах». С. 171—172.
- ↑ 123456789А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Семь хитрых замыслов».
- ↑ 1234А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Смятение».
- ↑ 123А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Наверх!».
- ↑ 12А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Катастрофа» // «Наука и жизнь», 1964, № 8-10.
- ↑ 1234А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «Через горы».
- ↑А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Уговоры».
- ↑А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Тотошкино бегство».
- ↑ 123456А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Перевоспитание».
- ↑ 12А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «За Усыпительной водой».
- ↑А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Невесёлый пир».
- ↑А. М. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», гл. «Новый замысел».
- ↑А. М. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», гл. «Железный Дровосек попадает в плен».
- ↑ 12А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Великое усыпление».
- ↑А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Посол Арахны».
- ↑ 12А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Новый порядок в Пещере».
- ↑ 123456А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Усыпительная вода».
- ↑А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Возвращение».
- ↑ 123А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Инопланетяне».
- ↑ 1234А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Нашествие невидимой армии».
- ↑ 123А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Снова Чёрные камни Гингемы».
- ↑А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Странные события в Ранавире».
- ↑А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Последняя надежда менвитов».
- ↑А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Посольство к Стелле» и др. // «Дружные ребята», 1971, № 61-66.
- ↑А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Ильсор подаёт совет» // «Дружные ребята», 1976, № 47-70.
- ↑ 12А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Космический перелёт» // «Дружные ребята», 1976, № 47-70.
- ↑ 1234А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Операция „Страх“» // «Дружные ребята», 1971, № 61-66.
- ↑ 12А. М. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», гл. «Новый правитель Изумрудной страны».
- ↑ 1234А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «В гостях у рудокопов».
- ↑А. М. Волков, «Семь подземных королей» // «Наука и жизнь», 1964, № 8-10.
- ↑ 12А. М. Волков, «Волшебник Изумрудного города», гл. «Элли в плену у Людоеда».
- ↑ 123А. М. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», гл. «Осада Изумрудного города».
- ↑А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Письмо».
- ↑ 123А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Обвал».
- ↑L. Frank Baum, «Dorothy and the Wizard in Oz», chapter «The Earthquake».
- ↑Л. Ф. Баум, «Дороти и Волшебник в Стране Оз», гл. «Землетрясение».
- ↑Л. Ф. Баум, «Дороти и Волшебник в Стране Оз», гл. «Зеб возвращается на ранчо».
- ↑ 12А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «Штурм Изумрудного острова».
- ↑ 1234А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Первый блин комом».
- ↑ 123456А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Фея вечной юности» // «Дружные ребята», 1976, № 47-70.
- ↑А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Блестящая мысль».
- ↑ 12А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Механическое волшебство».
- ↑ 1234А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Открытие докторов Бориля и Робиля».
- ↑ 12А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Новая беда».
- ↑А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «То был взаправду день сюрпризов!».
- ↑ 1234А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Операция „Страх“» // «Дружные ребята», 1976, № 47-70.
- ↑ 12А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Тысячу лет назад».
- ↑ 1234А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Завещание короля Бофаро».
- ↑Л. В. Владимирский. «Будем путешествовать вместе»: [Интервью художника-иллюстратора журналу «Мир фантастики»] // «Мир фантастики», 2005, № 11.
- ↑ 123Т. В. Галкина, «Незнакомый Александр Волков в воспоминаниях, письмах и документах». С. 164.
- ↑ 12А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «В Стране Подземных рудокопов».
- ↑ 123А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Королева полевых мышей».
- ↑ 12А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Великое переселение» // «Дружные ребята», 1976, № 47-70.
- ↑ 123А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Большой Совет».
- ↑ 1234А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «Как живут боги».
- ↑ 12345А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «На ферме Джона Смита».
- ↑ 123А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Война».
- ↑А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Арзаки и менвиты».
- ↑ 12А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Предсмертная мольба Кау-Рука» // «Дружные ребята», 1976, № 47-70.
- ↑ 12А. М. Волков, «Волшебник Изумрудного города», гл. «Заключение».
- ↑ 123А. М. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», гл. «Победа».
- ↑ 123456А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «Драгоценный талисман».
- ↑ 12345А. М. Волков, «Волшебник Изумрудного города», гл. «Элли в удивительной стране Жевунов».
- ↑ 123А. М. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», гл. «Одинокий столяр».
- ↑А. М. Волков, «Волшебник Изумрудного города», гл. «Спасение Железного Дровосека».
- ↑ 12А. М. Волков, «Волшебник Изумрудного города», гл. «Стелла, вечно юная волшебница Розовой страны».
- ↑К. Митрохина. Две такие разные волшебные страны. Приключения Дороти Гейл в Советском Союзе // «Первое сентября», 2001, № 82.
- ↑И. М. Лупанова. Полвека: Очерки по истории советской детской литературы. М.: Детская литература, 1969.
- ↑П. Тюленев. Миры. Мир Александра Волкова. Изумрудный город // «Мир фантастики». Ноябрь 2005. № 27.
- ↑ 12А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Схватка Гориэка».
- ↑А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «Замыслы Урфина Джюса».
- ↑ 12А. М. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», гл. «Необыкновенное растение».
- ↑ 12А. М. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», гл. «Поход дуболомов».
- ↑ 12А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Мыши заснули!».
- ↑С. И. Курий, «По дороге из жёлтого кирпича… часть 2: „Изумрудный город“ А. Волкова». // «Время Z», 2022, No. 3.
- ↑Д. С. Лихачёв, «Поэтика древнерусской литературы». Л., «Художественная литература», 1971, с. 253.
- ↑Е. М. Неёлов, «Научно-фантастические мотивы в сказочном цикле А. М. Волкова „Волшебник Изумрудного города“» // Проблемы детской литературы: Межвузовский сборник. Петрозаводск; Петрозаводский государственный университет им. О. В. Куусинена, 1976. С. 147.
- ↑ 12А. М. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», гл. «Странное письмо».
- ↑А. М. Волков, «Волшебник Изумрудного города», гл. «Коварное маковое поле».
- ↑ 123А. М. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», гл. «Один против одиннадцати».
- ↑А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Охота на Шестилапого».
- ↑ 12А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Приземление».
- ↑ 12А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Свобода».
- ↑ 12А. М. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», гл. «Освобождение Жевунов».
- ↑ 12А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «Новые заботы Урфина Джюса».
- ↑ 12А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Большой Совет».
- ↑ 123А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Вода найдена!» // «Дружные ребята», 1976, № 47-70.
- ↑А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Утро новой жизни».
- ↑А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «Битва в воздухе».
- ↑А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «Счастье — за горами!».
- ↑ 1234А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Битва гигантов».
- ↑ 123А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Операция „Страх“».
- ↑А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Лан Пирот — электротехник» // «Дружные ребята», 1976, № 47-70.
- ↑ 12А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Жёлтый Туман исчез!».
- ↑ 12А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Говорильная машина» // «Дружные ребята», 1976, № 47-70.
- ↑А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Птичья эстафета».
- ↑ 12А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «Освобождение».
- ↑ 123А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Суд короля».
- ↑ 12А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Положение осложняется».
- ↑А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «Чудовищный обман».
- ↑А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «В гостях».
- ↑А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Бриллиантовая пещера».
- ↑ 12А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «Необыкновенное появление».
- ↑А. М. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», гл. «Рождение деревянной армии».
- ↑ 12А. М. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», гл. «Снова зелёные очки».
- ↑А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Наступление дуболомов».
- ↑ 12А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «К далёкой звезде!» // «Дружные ребята», 1976, № 47-70.
- ↑А. М. Волков, «Волшебник Изумрудного города», гл. «Как вернулись к жизни Страшила и Железный Дровосек».
- ↑А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Пушка Лестара».
- ↑А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Вестник мира».
- ↑А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Важное решение Страшилы».
- ↑ 12А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Гномы-разведчики».
- ↑А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «После боя» // «Дружные ребята», 1976, № 47-70.
- ↑ 12345А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «Ратные подвиги Ойххо».
- ↑ 123А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Похищение Ментахо».
- ↑А. М. Волков, «Семь подземных королей» // «Наука и жизнь», 1964, № 10-12.
- ↑А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «Начало путешествия».
- ↑А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Похищение Энни Смит» // «Дружные ребята», 1976, № 47-70.
- ↑ 12А. М. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», гл. «Встреча со Страшилой и Железным Дровосеком».
- ↑ 123А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Возвращение».
- ↑ 12А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Происшествие с ковром».
- ↑А. М. Волков, «Волшебник Изумрудного города», гл. «Последнее волшебство Бастинды».
- ↑ 12345А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Беспокойные сутки».
- ↑ 12А. М. Волков, «Волшебник Изумрудного города», гл. «Лев становится царём зверей».
- ↑ 123А. М. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», гл. «Честолюбивые планы Урфина Джюса».
- ↑Г. Магвайр, «Ведьма: Жизнь и времена Западной колдуньи из страны Оз», гл. «Бок».
- ↑ 12А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Великий поход мышиной армии».
- ↑см. Семь хитрых замыслов
- ↑А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Дорога к городу».
- ↑А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «В новой тюрьме».
- ↑А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «Финальная игра».
- ↑А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Беда грозит человечеству».
- ↑Volshebnik izumrudnogo goroda (TV 1974) — IMDb (англ.) на сайте Internet Movie Database
- ↑А. М. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», гл. «Измена».
- ↑А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Катастрофа».
- ↑А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Искушение Руфа Билана».
- ↑А. М. Волков, «Волшебник Изумрудного города», гл. «Чудесное искусство великого обманщика».
- ↑А. М. Волков, «Семь подземных королей», гл. «Осада Изумрудного города».
- ↑А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Первая победа Альфреда Каннинга».
- ↑А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Королева полевых мышей».
- ↑А. М. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», гл. «Наказ не выполнен».
- ↑Baum L. F., «The Patchwork Girl of Oz», chapter «Ojo is Forgiven».
- ↑Л. Ф. Баум, «Лоскутушка из Страны Оз», гл. «Прощение»; перевод С. Белова. Изд-во «Рипол Классик».
- ↑А. М. Волков, «Жёлтый Туман», гл. «Первые шаги Железного Рыцаря».
- ↑А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «Его лисичество король Тонконюх XVI».
- ↑ 12А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «Изгнанник».
- ↑Владимирский Л. Буратино в Изумрудном городе / Рис. автора. — М.: Астрель, 2022. — 136 с. — ISBN 978-5-17-073021-6, ISBN 978-5-271-35126-6, ISBN 978-885-16-9881-9
- ↑Л. Ф. Баум, «Путешествие в Страну Оз», гл. «Появление королевского экипажа».
- ↑Л. Ф. Баум, «Путешествие в Страну Оз», гл. «Дороти принимает гостей».
- ↑А. М. Волков, «Огненный бог Марранов», гл. «Волшебный телевизор».
- ↑А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Операция „Страх“». М.: Советская Россия, 1982.
- ↑Н. В. Латова, «Чему учит сказка? (О российской ментальности)».
- ↑ 12А. М. Волков, «Волшебник Изумрудного города», гл. «Изумрудный город».
- ↑Jack Snow, Who’s Who in Oz, Chicago, Reilly & Lee, 1954; New York, Peter Bedrick Books, 1988; pp. 107-8.
- ↑А. М. Волков, «Волшебник Изумрудного города», гл. «Победа».
- ↑А. М. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», гл. «Ультиматум».
- ↑Т. В. Галкина, «Незнакомый Александр Волков в воспоминаниях, письмах и документах». С. 162.
- ↑Архив А. М. Волкова. Дневник. Кн. 10. Л. 63-64.
- ↑ 12Архив А. М. Волкова. Дневник. Кн. 14. Л. 173.
- ↑А. М. Волков, «Тайна заброшенного замка», гл. «Установка радаров».
- ↑ 12Т. В. Галкина, «Незнакомый Александр Волков в воспоминаниях, письмах и документах». С. 167.
- ↑ 12Архив А. М. Волкова. Литературные документы. Т. 15.
- ↑М. Черницына, «Покидая Изумрудный город» // «Караван историй», 2022, № 4.
- ↑Т. В. Галкина, «Незнакомый Александр Волков в воспоминаниях, письмах и документах». С. 168.
Рекомендации
- ^«Мастер многокорпусных судов и дизайнер Джеймс Уоррам празднует историческое пересечение Атлантики», m15 сентября 2022, ysailing.com.au
- ^«Лодка стоимостью 200 фунтов стерлингов готовится пересечь Атлантику», 1955, британский Pathé
- ^«Рут Уэррам», Некролог, 6 сентября 2022 г., SAILfeed.com
- ^«Ни один список влиятельных многокорпусных судов не был бы полным без работы Джеймса Уоррама …«, 10 июля 2022 г., Cruising World
- ^Чарльз Дж. Доан (6 декабря 2009 г.). Современная круизная парусная лодка: полное руководство по ее конструкции, конструкции и оснащению. McGraw Hill Professional. С. 29–. ISBN 978-0-07-163700-8.
- ^«Заслуженный английский дизайнер катамаранов», 20 апреля 2022 г., Крейсерский мир
- ^«Джеймс Уоррам: небесный авантюрист или дальновидный архитектор?», Филипп Эшель, Multihulls World
- ^«Джеймс Уоррам», outrig.org
- ^«Лапита Вояж». Архивировано из оригинал на 2022-11-13. Получено 2022-05-03.
- ^Харви, Дерек, Многокорпусные суда для круизов и гонок, Адлард Коулз, Лондон, 1990 г., стр. 16, ISBN 0-7136-6414-2
- ^Дизайн Джеймса Уэррама: Самостоятельная постройка лодокwww.wharram.com, по состоянию на 28 декабря 2022 г.
- ^Уэррам, Джеймс: Wharram Wingsail Rig
- ^Уэррам, Джеймс: Книга по дизайну Wharram. Постройте себе современный морской полинезийский катамаран
- ^Уэррам, Джеймс: Надводный борт и ветер
Руф билан[ | ]
Руф Била́н — фигурирует в книгах «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», «Семь подземных королей» и «Жёлтый Туман».
Впервые Руф Билан появляется во 2-й книге цикла в образе подлого прислужника, редкого носителя качеств, наименее присущих добрым жителям Волшебной страны. Характер отличается высокомерностью и трусостью. Но действия прагматичны и не лишены здравого смысла.
Билан — житель Изумрудного города, представитель знатного рода. Волков не уточняет, кем он был при Гудвине. При Страшиле занимал должность смотрителя дворцовой умывальни[154], чем был глубоко недоволен.
Одержимый завистью и честолюбием, он с готовностью принял предложение завоевателя Урфина Джюса открыть ворота Изумрудного города (в первой редакции это предложение передаёт Эот Линг, во второй — филин Гуамоко). Сделав вид, что намеревается защищать город, он с помощью отравленного вина усыпил защитников — Фараманта и Дина Гиора, — а затем связал Страшилу и открыл городские ворота.
За это Урфин Джюс сделал его главным государственным распорядителем — вторым человеком после себя, первым министром. Среди горожан Билан заслужил всеобщую ненависть и передвигался только с охраной. После разгрома деревянной армии Урфина, опасаясь народной расправы, бежал в Подземелье[125], где, блуждая по лабиринту, попал в Страну Подземных рудокопов.
При этом он случайно разрушил источник с Усыпительной водой[155], что привело к её исчезновению и краху политической системы семи королей. Служил помощником четвёртого лакея в штате короля Ментахо[118].
Вновь проявил свои отрицательные качества, когда сообщил семи королям, что Элли, попавшая к ним, является феей и может вернуть усыпительную воду. Это поставило Элли в смертельно опасное положение и чуть было не спровоцировало войну между Верхним миром и рудокопами.
После свержения королей был усыплён на 10 лет[29]. После пробуждения не прошёл процедуру перевоспитания, так как был похищен по приказу злой волшебницы Арахны.
Согласился пойти к ней на службу[156]. После гибели Арахны сдался властям Волшебной страны и был усыплён вновь на небольшой срок. Дальнейшая судьба Руфа Билана неизвестна.
По мере работы над циклом книг о Волшебной стране Волков вносил в их текст небольшие изменения, затронувшие и персонаж Руфа Билана. Намёк на него был добавлен в книгу «Волшебник Изумрудного города», где появилась фраза о нескольких завистниках из числа придворных, которые остались недовольны назначением Страшилы, так как мечтали занять трон сами[157].
Во второй редакции «Урфина Джюса» Билан сам об этом говорит. Его лицемерие усилено добавлением эпизодов, в которых на публике он громче всех призывает горожан к обороне[158] и льстит Страшиле.
Тигр[ | ]
Тигр (из книг «Волшебник Изумрудного города» и «Урфин Джюс и его деревянные солдаты») — зверь из леса, расположенного между Большой рекой и Долиной Марранов. От имени звериного собрания призывает Смелого Льва избавить лес от чудовищного Паука, а затем, в числе других зверей, признаёт Льва своим царём[144].
Ближайший помощник Льва в делах управления. Когда Лев отправился помогать Элли и Чарли Блеку в борьбе с Урфином Джюсом и его дуболомами, он оставил Тигра «своим заместителем на царстве»[161].
Прообразом Тигра для А. М. Волкова послужил Голодный Тигр из сказок Л. Ф. Баума о Стране Оз. Однако у Волкова роль Тигра очень быстро сходит на нет: уже во второй книге сказочного цикла о Тигре упоминается лишь одной строкой, а в последующих книгах таких упоминаний нет вообще.
А в «сериале» Баума Голодный Тигр, наоборот, становится более активным персонажем. Уже начиная с третьей книги о Стране Оз, Тигр превращается в постоянного напарника Трусливого Льва; вместе они возят Красную Карету принцессы Озмы.
(Впрочем, существует версия, что Голодный Тигр и Тигр из «Удивительного Волшебника из Страны Оз» — разные персонажи, но это косвенно опровергается уточнениями из книги «Лоскутушка из Страны Оз»[162], которые, однако, при переводе книги на русский язык С.
Тилли-вилли[ | ]
Железный рыцарь Ти́лли-Ви́лли — немаловажный персонаж в книгах «Жёлтый Туман» и «Тайна заброшенного замка».
Тилли-Вилли — оживший металлический гигант, созданный по замыслу Чарли Блека для борьбы с великаншей Арахной.
Внешний облик Тилли-Вилли ужасен: огромный рост, превышающий 30 локтей, жуткие раскосые глаза, стальные клыки, торчащие из оскаленной пасти. В глотке установлена мощная сирена. Туловище с конечностями сделали и покрасили так, словно это доспехи средневекового рыцаря.
Таким задумал его Чарли Блек, взяв в качестве образца самого уродливого из многочисленных идолов-божков с островов Куру-Кусу. Грозная внешность Железного Рыцаря предназначалась специально для устрашения злой колдуньи Арахны, наславшей на Волшебную страну губительный Жёлтый Туман.
Тилли-Вилли ожил, едва сделав первый шаг[164], что не удивительно, ибо дело происходило в Волшебной стране, где живут, ходят и разговаривают такие удивительные существа, как, например, соломенный Страшила и Железный Дровосек.
Железный Рыцарь, никогда не видевший моря, любит украшать свою речь морскими словечками, которых он набрался от моряка Чарли Блека. К самому Блеку он относится с трогательным почтением и заботой, называя его «папочкой Чарли».
В железной груди Тилли-Вилли имеется маленькая дверца, за которой, в специально оборудованной кабине, сидит механик Лестар. Изначально планировалось, что Лестар будет управлять движениями Железного Рыцаря при помощи встроенных рычагов, однако, когда Тилли-Вилли (неожиданно для всех) ожил, этот способ управления стал использоваться лишь для подстраховки. А Лестар сделался ближайшим другом и наставником юного Рыцаря.
Победа над Арахной далась Тилли-Вилли нелегко, но он справился с этой задачей при помощи самоотверженного орла Карфакса[111]. И когда Жёлтый Туман исчез, Тилли-Вилли поселился в самом большом парке Изумрудного города, где с удовольствием проводил время в играх с мальчишками и девчонками, которые нисколько не боялись его лица.
В период нашествия инопланетян Тилли-Вилли выполнял тайные поручения Страшилы Мудрого: доставил к лагерю Пришельцев разведчиков-гномов, затем появлялся перед менвитами в разных маскировочных обличьях (в накидках или узорах различной окраски), чтобы создать у тех впечатление, будто Волшебная страна кишит великанами[90].
Уорра[ | ]
Уо́рра (действует в книгах «Волшебник Изумрудного города» и «Огненный бог Марранов») — предводитель Летучих Обезьян. В первых редакциях «Волшебника Изумрудного города» (1939, 1941, 1959 гг.)
Вместе со своими соплеменниками Уорра служил владельцам Золотой Шапки, которые сменяли друг друга. Родился ли Уорра к тому моменту, когда Бастинда с помощью Летучих Обезьян захватывала власть в Фиолетовой стране, неизвестно, но, вполне возможно, участвовал в разгроме армии Гудвина.
Под предводительством Уорры Летучие Обезьяны одолели Элли и её спутников, причём Уорра лично распотрошил Страшилу, но не посмел прикоснуться к Элли (владелице серебряных башмачков) и отнёс её к Бастинде. После того, как Золотая Шапка перешла к Элли, Уорра и его соплеменники доставили девочку и её друзей в Изумрудный город, но в дальнейшем отказались нести её в Канзас, поскольку тот находился за пределами Волшебной страны.
Обезьяны перенесли Элли и её друзей от Долины Марранов к Розовому дворцу, а вскоре после этого выполнили повеления Стеллы и отвезли Страшилу, Железного Дровосека и Смелого Льва каждого к его подданным. Это были последние приказы Золотой Шапки, после чего Летучим Обезьянам была дарована свобода[86].
Примечательно, что в ранних изданиях повести «Тайна заброшенного замка» уделялось немалое внимание Уорре и Летучим Обезьянам. По той версии сюжета именно Летучие Обезьяны разгромили вертолётную эскадрилью Пришельцев-инопланетян, собиравшуюся атаковать Изумрудный город.
А чтобы привлечь Обезьян к этой опасной и почётной миссии, Энни, Тим и Железный Дровосек совершили путешествие на драконе Ойххо сначала во владения Стеллы, которая знала, где искать Обезьянье княжество, а затем и к самим Летучим Обезьянам, обитавшим в удивительной Треугольной Долине.
Битва с вражескими вертолётами стоила жизни многим отважным Обезьянам. Предводитель Уорра лично истребил не менее трёх летательных машин[47]. Сражение закончилось сокрушительным разгромом инопланетной эскадрильи.
Уорра и наиболее отличившиеся бойцы были представлены к наградам, а несколько пострадавших Обезьян прошли курс лечения у докторов Бориля и Робиля[66].
Впрочем, в итоговой версии текста «Тайны заброшенного замка» роль Летучих Обезьян в битве с вертолётами была «передана» гигантским орламКарфакса[171], а все упоминания об Обезьянах и главы, связанные с путешествием к ним Энни и её друзей, — были вычеркнуты.
Прообразом «волковского» Уорры был Король Летучих Обезьян из книги Л. Ф. Баума «Удивительный Волшебник из Страны Оз» (1900). Волков не стал вносить существенных изменений в характер этого персонажа, однако сильно сократил рассказанную Королём Летучих Обезьян историю злоключений его племени[172].


