Список общепринятых сокращений русского языка: онлайн-словарь

Список общепринятых сокращений русского языка: онлайн-словарь Расшифровка

Что такое акроним и чем он отличается от аббревиатуры?

Акроним — это разновидность аббревиатуры, то есть сокращения слов по начальным буквам. Его особенность в том, что буквосочетание звучит как одно полноценное слово. Понять структуру акронима можно на примерах имен известных компаний:

  • LEGO (Leg Godt — с датского «играть хорошо»);
  • Intel (Integrated Electronics — «интегральная электроника»);
  • FIAT (Fabbrica Italiana Automobili Torino — «итальянская автомобильная фабрика Турина»); 
  • IKEA (Ingvar Kamprad Elmtaryd Agunnaryd — имя и фамилия основателя, а также название фермы и поселка, где он родился).

Обычные аббревиатуры не складываются в слова — их произносят по буквам, например, IBM (International Business Machines — «международные бизнес-машины»), HP (Hewlett-Packard — фамилии основателей) или LG (Life is Good — «жизнь хороша»). 

— самый большой в мире словарь сокращений русского языка

При создании базы данных использовались и используются

Сокращения, присланные нашими посетителями (ежедневно добавляются около 30 новых
сокращений, которые тщательно проверяются редакторами).

Собственные силы (ежедневно наши редакторы добавляют сокращения, найденные в СМИ, и проверяют
правильность добавлений, присланных посетителями).

СРЯ84 — Словарь сокращений русского языка, М.: Рус. яз., 1984 (оригинальное издание).
Около 17000 сокращений.

ЭТС95 — Новый словарь сокращений русского языка,
М.: ЭТС, 1995 (полностью включает
словарь 1984 года). Около 32000 сокращений.

НОВ95 — Н. Новичков. Словарь современных русских
сокращений и аббревиатур. — Париж — Москва: Инфоглоб — Тривола, 1995.
— 304 с. 12000 сокращений.

ФАД97 — С. Фадеев. Словарь сокращений
современного русского языка. — С.-Пб.: Политехника, 1997. — 527 с.
Около 15000 сокращений.

ТСС98 — С. Фадеев. Тематический словарь
сокращений современного русского языка. — М.: Руссо, 1998. — 538 с.
Около 20000 сокращений.

ЭТС99 — Новые сокращения в русском языке
1996–1999, М.: ЭТС, 1999 (частично
повторяет издание 1995 года). Около 10000 сокращений.

САС03 — Словарь сокращений и аббревиатур армии и
спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. — М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО
«Издательский дом Гелеос», 2003. — 318 с. Более 7000 сокращений.

ЭКС04 — Г. Скляревская. Словарь сокращений
современного русского языка. — М.: Эксмо, 2004. — 448 с. Более 6000
сокращений.

РЖД05 — Перечень условных (сокращенных)
наименований должностных лиц аппарата управления, железных дорог,
иных филиалов и структурных подразделений ОАО «РЖД» и других
организаций, используемых в телеграфной связи ОАО «РЖД». — М.: ОАО
«РЖД», 2005. — 68 с.

ASOS

Смысл названия онлайн-магазина простой и понятный: As Seen On Screen («Как видно на экране»).

PAYGO

Полное имя компании — Pay As You Go («Плати, как сможешь»).

Carambar

Название французских конфет происходит от слов «caramel» («карамель») и «barre» («полоска», «брусок»). Это намекает на содержание сладостей и их вытянутую форму. 

Adidas

Спортивный бренд назван в честь одного из основателей. Акроним объединил первые слоги его имени и фамилии — Adolf (Adi) Dassler.

5 лучших онлайн-генераторов сокращений

Нужны идеи для создания акронима? Воспользуйтесь онлайн-конструкторами, которые помогут создать имя для бизнеса. 

Haribo

Акроним включает начальные буквы имени и фамилии создателя компании по производству сладостей (Hans Riegel), а также его родного города (Bonn).

BBC

Всемирно известное название расшифровывается просто: British Broadcasting Corporation («Британская вещательная корпорация»). 

GIMP

Название графического редактора — это акроним фразы GNU Image Manipulation Program («Программа для работы с изображениями операционной системы GNU»). 

Acronymgenerator.net

Особенность сервиса в том, что он составляет аббревиатуру на основании ключевых слов. Введите от двух до десяти терминов — и генератор предложит подходящие варианты. 

Крупнейший в мире справочник аббревиатур: здесь можно вдохновиться креативными названиями или проверить уникальность своего акронима. Библиотека удобно организована: запустите поиск по названию или листайте списки в разных категориях — от медицины до финансов.

Acronymify

Сервис с простым интерфейсом предлагает две опции. Введите ключевые слова — и нажмите на кнопку «Поиск» (для создания имени) или «Примеры» (чтобы увидеть, какие названия уже существуют).  

Nameacronym

Чтобы получить варианты акронимов, достаточно выбрать категорию и ввести одно или несколько слов. Среди других полезных функций сервиса — создание бэкронимов (нестандартной расшифровки известных аббревиатур) и список случайных аббревиатур, которые могут натолкнуть на свежие идеи.

Алфавитый указатель сокращений и аббревиатур

Сокращения и аббревиатуры КЛМН 2022

Грамота.ру – справочно-информационный интернет-портал «русский язык» | словари | о словарях портала | словарь имён собственных | список сокращений

Аавар. — аварский
авиац. — авиационный
а­-во — агентство (печати, информационное)
австр. — австрийский
австрал. — австралийский
авт. — автономный
автомоб. — автомобильный
адм. — административный
адыг. — адыгейский
азерб. — азербайджанский
азиат. — азиатский
акад. — академик
аккад. — аккадский
алб. — албанский
алж. — алжирский
алюмин. — алюминиевый
амер. — американский
англ. — английский
англосакс. — англосаксонский
ангол. — ангольский
антич. — античный
араб. — арабский
аргент. — аргентинский
арктич. — арктический
арм. — армянский
арх. — архипелаг
археол. — археологический; археология
архит. — архитектурный
ассир. — ассирийский
астр. — астрологический
ат. — атолл
атлантич. — атлантический
атомн. — атомный
афг. — афганский
афин. — афинский
афр. — африканский
АЭС (АЭС) — атомная электростанция
Другие сокращения:  О Государственной Думе

Б

Б. — Большой
б. — бывший
балк. — балканский
банк. — банковский
баскетб. — баскетбольный
басс. — бассейн
башк. — башкирский
белорус. — белорусский
бельг. — бельгийский
библ. — библейский
бирм. — бирманский
бл. — ближний
богослуж. — богослужебный
болг. — болгарский
браз. — бразильский
брит. — британский
брюссельск. — брюссельский
будд. — буддийский
бульв. — бульвар
бурят. — бурятский
бух. — бухта
бюлл. — бюллетень
ВВ. — восток
в.; вв. — век; века
вдп. — водопад
вдхр. — водохранилище
вел. — великий
Вел. Отеч. — Великая Отечественная война 1941—1945
венг. — венгерский
венесуэл. — венесуэльский
венец. — венецианский
верхн. — верхний
визант. — византийский
влад. — владение
влк. — вулкан
воен. — военный
возв. — возвышенность
вок. — вокальный
вост. — восточно-, восточный
вост.-слав. — восточнославянский
впад. — впадина
всесоюзн. — всесоюзный
вьетн. — вьетнамский
Гг. — гора
газ. — газовый; газета
газетн. — газетный
газонефт. — газонефтяной
гаит. — гаитянский
гватем. — гватемальский
ген. — генерал, генеральный
генсек. — генеральный секретарь
геогр. — географический
герм. — германский
героич. — героический
гл. — главный
голл. — голландский
гор. — город, городской
горн. — горный
гос. — государственный
гос-­во — государство
граф. — графство
греч. — греческий
груз. — грузинский
Дд. — деревня, дальний
даг. — дагестанский
дат. — датский
дат. пад. — дательный падеж
дем. — демократический
денежн. — денежный
департ. — департамент
дерев. — деревянный
джаз. — джазовый
диспетч. — диспетчерская
доминик. — доминиканский
доп. — дополненный
др. — древний; другой
драм. — драматический
др.-арм. — древне-армянский
др.-герм. — древнегерманский
др.-греч. — древнегреческий
др.-евр. — древнееврейский
др.-егип. — древнеегипетский
др.-инд. — древнеиндийский
др.-иран. — древнеиранский
др.-исл. — древнеисландский
др.-кит. — древнекитайский
др.-перс. — древнеперсидский
др.-рим. — древнеримский
др.-рус. — древнерусский
Еевр. — еврейский
европ. — европейский
егип. — египетский
ежемес. — ежемесячный, ежемесячник
еженед. — еженедельник
Жж. — женщина; женский
ж. д. — железная дорога
ж.-д. — железнодорожный
жен. — женский
журн. — журнал
ЗЗ. — Запад
заир. — заирский
закавк. — закавказский
зал. — залив
замб. — замбийский
зап. — западно-­, западный
запов. — заповедник
зап.-семит. — западносемитский
Иизд. — издание
издат. — издательский
изд­-во — издательство
излуч. — излучина
изобр. — изобразительный
изр. — израильский
им. — имени
имп. — император, императрица, императорский
ингуш. — ингушский
инд. — индийский
индоевроп. — индоевропейский
индонез. — индонезийский
индуист. — индуистский
иностр. — иностранный
инструмент. — инструментальный
ин-т — институт
инф-­ция — информация
иордан. — иорданский
иракск. — иракский
иран. — иранский
ирл. — ирландский
иск­-во — искусство
искусств. — искусственный
исл. — исландский
исп. — испанский
испр. — исправленный
исслед. — исследовательский
ист. — история; исторический
итал. — итальянский
йемен. — йеменский
Кк. — кишлак
кабард. — кабардинский
каз. — казахский
калм. — калмыцкий
камбодж. — камбоджийский
канад. — канадский
канон. — канонический
каракалп. — каракалпакский
карт. — картинный
карфаг. — карфагенский
католич. — католический
кв-ра — квартира
кипр. — кипрский
кирг. — киргизский
кит. — китайский
княж. — княжеский
княж­-во — княжество
колумб. — колумбийский
комич. — комический
коммерч. — коммерческий
кон. — конец
концертн. — концертный
контрразвед. — контрразведывательный
кооп. — кооперативный
кор. — корейский
кор-­во — королевство
королев. — королевский
коряк. — корякский
космич. — космический
коста­-рик. — коста-­риканский
КП — коммунистическая партия
кр. — край
крест. — крестьянский
крымск. — крымский
к-­рый — который
кубин. — кубинский
культ.-просвет. — культурно-­просветительский
кур. — курорт, курортный
Ллак. — лакский
лаос. — лаосский
лат. — латинский
латв. — латвийский
латинизир. — латинизированный
латыш. — латышский
лев. — левый
ледн. — ледник
лезгин. — лезгинский
лейт. — лейтенант
лив. — ливийский
ливан. — ливанский
лим. — лиман
лит. — литературный
литов. — литовский
лит­-ра — литература
луж. — лужицкий
ММ. — Москва, Малый
м. — мужской; море
мадагаскар. — мадагаскарский
макед. — македонский
малийск. — малийский
мальт. — мальтийский
марийск. — марийский
марок. — марокканский
маш.-строит. — машиностроительный
мед. — медицина
мегалистич. — мегалистический (памятник)
междунар. — международный
мекс. — мексиканский
мемор. — мемориальный
местн. — местное
металлург. — металлургический
мет. ст. — метеорологическая станция
миф. — мифология, мифологический
мин-­во — министерство
мн. — множественный, многие
м­-ние — месторождение
молд. — молдавский
мол. — молекулярный
мон. — монастырь
монг. — монгольский
мор. — морской
морд. — мордовский
московск. — московский
муз. — музыкальный
мусульм. — мусульманский
Нн. — новый
наб. — набережная
назв. — название
намиб. — намибийский
нар. — народный
нас. — населённый
наст. — настоящий
науч. — научно-, научный
нац. — национальный
нач. — начало
нек-­рый — некоторый
нем. — немецкий
неофиц. — неофициальный
неправ. — неправильно
неск. — несколько
нескл. — несклоняемое
нефт. — нефтяной
н.-и. — научно-исследовательский
нигер. — нигерийский
нидерл. — нидерландский
низм. — низменность
новозел. — новозеландский
норв. — норвежский
нп — населённый пункт
н. ст. — новый стиль
н. э. — наша эра
Ообл. — область
образн. — образный
общ. — общественный
общ-­во — общество
общегерм. — общегерманский
о­-в; о-­ва — остров; острова
одноимён. — одноимённый
оз. — озеро
ок. — океан
океанич. — океанический
окр. — округ
олимп. — олимпийский
оперн. — оперный
орбит. — орбитальный
орг­-ция — организация
освободит. — освободительный
осет. — осетинский
отеч. — отечественный
офиц. — официальный
Пп. — пункт
пад. — падеж
пакист. — пакистанский
палест. — палестинский
пам. — памятник
панам. — панамский
парагв. — парагвайский
парт. — партийный
пгт — посёлок городского типа
пер. — перевал; пepeyлок
первонач. — первоначальный
перераб. — переработанный
периодич. — периодический
перс. — персидский
перуан. — перуанский
пищ. — пищевой
пл. — площадь
плскг. — плоскогорье
п­-ов — полуостров
подв. — подводный
позд. — поздний
пол. — половина
полит. — политический
полк. — полковник
полн. — полный
польск. — польский
полярн. — полярный
пор. — порог
португ. — португальский
пос. — посёлок
пр. — проезд
прав. — правый
прав-во — правительство
правительств. — правительственный
правосл. — православный
предл. пад. — предложный падеж
предпр-е — предприятие
предст-ль — представитель
преф. — префектура
прил. — прилагательное
прир. — природный
пров. — провинция
продовольств. — продовольственный
прозаич. — прозаич.
прозв. — прозвище
произв. — произведение
происх. — происхождение
прол. — пролив
пром. — промышленный
просветит. — просветительский
просп. — проспект
прус. — прусский
псевд. — псевдоним
пуст. — пустыня
Рр. — река
равн. — равнина
разв. — развалины
развед. — разведывательный

Другие сокращения:  Биолокационные рамки купить в интернет-магазине Magic-Kniga

разг. — разговорный

РАН [ран], нескл., ж. — Российская академия наук

рев. — революционный

ред. — редакция
религ. — религиозный
респ. — республика
рим. — римский
р­-н — район
род. — родительный (падеж)
рос. — российский
рум. — румынский
рус. — русский
рыц. — рыцарский
СС. — север
с. — село
сальвад. — сальвадорский
санскр. — санскритский
сб-к — сборник
С.-В. — северо-восток
С.-З. — северо-запад
с.-д. — социал-демократический
сев. — северо-, северный
сев.-зап. — северо-западный
сев.-кор. — северо-корейский
секр. — секретарь
сенег. — сенегальский
сер. — середина
серб. — сербский
сиб. — сибирский
симф. — симфонический
символич. — символический
сир. — сирийский
сканд. — скандинавский
скульпт. — скульптурный
сл. — слобода
слав. — славянский
словац. — словацкий
словен. — словенский
см. — смотрите
с­-ние — селение
собр. — собрание
собств. — собственный
сов. — советский
совр. — современный
сомал. — сомалийский
соц. — социалистический
соч. — сочинение
спарт. — спартанский
спорт. — спортивный
спутн. — спутниковый
ср. — средний; сравнить
Ср. — Средний
ср.-азиат. — среднеазиатский
ср.-век. — средневековый
ССР — советская социалистическая республика
СССР — Союз Советских Социалистических Республик
ст. — станция
стар. — старый
ст.-рус. — старорусский
ст-ище — становище
ст-ца — станица
суринам. — суринамский
с.-х. — сельскохозяйственный
США — Соединенные Штаты Америки
Тт. — том
тадж. — таджикский
таил. — таиландский
тат. — татарский
твор. пад. — творительный падеж
творч. — творческий
театр. — театральный
телевиз. — телевизионный
терноп. — тернопольский
терр. — территория, территориальный
техн. — технический
теч. — течение
тибет. — тибетский
традиц. — традиционное
тт. — тома
тунис. — тунисский
туп. — тупик
тур. — турецкий
туркм. — туркменский
тыс. — тысячелетие
тюрк. — тюркский
тюркояз. — тюркоязычный
Уудм. — удмуртский
удэг. — удэгейский
узб. — узбекский
укр. — украинский
ул. — улица
уругв. — уругвайский
у­-т — университет
уч-ик — участник
уч-ца — участница
Фф. — форма
фактич. — фактический
фам. — фамилия, фамилии
фаш. — фашистский
фельдм. — фельдмаршал
филип. — филиппинский
фин. — финский
финанс. — финансовый
финик. — финикийский
флам. — фламандский
франц. — французский
фриг. — фригийский
футб. — футбольный
Ххим. — химический
хок. — хоккейный
хорв. — хорватский
хр. — хребет
христ. — христианский
худ. — художественный
ЦЦАР — Центрально-Африканская Республика
центр. — центральный
церк. — церковный
цирк. — цирковой
Чч. — часть
чадск. — чадский
чеш. — чешский
чехосл. — чехословацкий
чил. — чилийский
чуваш. — чувашский
чукотск. — чукотский
Шш. — шоссе
шах. — шахский
швед. — шведский
швейц. — швейцарский
шотл. — шотландский
шт. — штат
штаб-кв. — штаб-квартира
шумер. — шумерская (мифология)
Ээквад. — эквадорский
экват. — экваториальный
экон. — экономический
эксп. — экспедиция
эксперим. — экспериментальный
эл.-техн. — электротехнический
эпич. — эпический
эст. — эстонский
эстрад. — эстрадный
этрус. — этрусский
эфиоп. — эфиопский
ЮЮ. — юг
ЮАР — Южно-­Африканская Республика
Ю.-В. — юго-восток
юго-вост. — юго-восточный
Ю.-З. — юго-запад
юго-зап. — юго-западный
югосл. — югославский
юж. — южно­-, южный
юж.-афр. — южноафриканский
юридич. — юридический
Яяз. — язык

Другие сокращения:  Профессия Начальник ВКХ (водопроводно-канализационного хозяйства): описание, где получить в России, перспективы

якут. — якутский

яп. — японский

Административные округа г. Москвы

ВАО [вао] — Восточный адм. округ

ЗАО [зао] — Западный адм. округ

САО [сао] — Северный адм. округ

СВАО[свао] — Северо-Восточный адм. округ

СЗАО [сзао] — Северо-­Западнный. адм. округ

ЦАО [цао] — Центральный адм. округ

ЮАО [юао] — Южный адм. округ

ЮВАО [ювао] — Юго-Восточный адм. округ

ЮЗАО [юзао] — Юго-Западный адм. округ

Какие нюансы учесть при создании акронима?

Хотя цель акронимов — упростить произношение и помочь запомнить компанию, креатив не всегда оказывается удачным. Причин тому несколько:

  • Сокращение может разделить вашу аудиторию на два лагеря: тех, кто понимает аббревиатуру, и тех, кто не подозревает о ее значении. Такие проблемы в коммуникации способны оттолкнуть потребителей от бренда. К примеру, акроним POTUS, который по звучанию похож на слово «poultice» («припарка»), на самом  деле означает «President of the United States» («президент Соединенных Штатов»).
  • Аббревиатуры могут оказаться не уникальными: если ваш бренд будут путать с другим, его узнаваемость упадет. Так произошло в случае с American Medical Association («Американская медицинская ассоциация»), American Marketing Association («Американская маркетинговая ассоциация») и American Motorcycle Association («Американская ассоциация мотоциклистов») — все они используют аббревиатуру АМА.
  • Сокращения могут создать трудности с SEO (поисковым продвижением), так как они не содержат ключевые слова, по которым вас будут искать пользователи. Обычно поиск в Google по акронимам выдает набор странных разноплановых результатов, которые никак не относятся к вашему бизнесу. 

Расшифровка аббревиатур, словарь сокращений, акронимов. английские сокращения, французские, акронимы и аббревиатуры русского языка и других языков

rasshifrui.ru — все бесплатные доски объявлений без регистрации на мамаду недвижимость без посредников

Москва, Подмосковье

Санкт-Петербург

В переводческой практике часто случается, что в тексте оригинала попадаются аббревиатуры, незнакомые переводчику. Очень важно правильно расшифровать такие сокращения для качественного перевода оригинала на русский язык или другой иностранный язык. В этом поможет подборка словарей аббревиатур, акронимов для перевода с английского, французского, немецкого и других языков.

С помощью формы, приведённой ниже, вы сможете расшифровать любые аббревиатуры, встретившиеся вам в тексте.

Это наиболее полный словарь сокращений, в нём присутствуют аббревиатуры и акронимы на многих языках мира (кроме русского, сокращения русского языка см. ниже).

Довольно часто пользователи ищут расшифровку таких сокращений, как пп или п/п, которые часто употребляются в таблицах в графе «номер по порядку». Однако, у таких коротких сокращений может быть не одна, а несколько расшифровок. Поэтому нужно внимательно смотреть, соответствует ли выбранный вариант тематике документа. Так, например, аббревиатура ПО может быть расшифрована как «производственное объединение», так и «программное обеспечение» или ещё несколько десятков вариантов.

Словарь сокращений русского языка
Онлайн словарь аббревиатур, акронимов и сокращений русского языка. Есть возможность расширенного поиска (по значению, по точному вхождению).

Словарь сокращений S2 русского языка
Он лайн словарь сокращений, акронимов и аббревиатур русского языка, имеющих отношение к науке и технике.

Сокращения украинского языка
Он лайн словарь сокращений украинского языка — словник скорочень української мови. В словаре 10359 сокращений украинского языка.

Аббревиатуры — словари
Словари аббревиатур: английские, французские, испанские, немецкие, голландские, итальянские, португальские. Выберите нужный язык и введите аббревиатуру для расшифровки.

Акронимы, аббревиатуры по различным областям
Расшифровка аббревиатур. Можно выбрать область деятельности, в которой нужно найти аббревиатуру: компьютеры, интернет, наука, бизнес, медицина, государственное управление, общество, регионы и т.п.

Расшифровка аббревиатур
Поиск аббревиатур, возможно, что в основном немецких, так как сайт немецкий.

Поиск сокращений
еще один сайт для поиска аббревиатур, сокращений, акронимов.

Толковый словарь и сокращения по условиям поставок
— сокращения, используемые в международной торговле.

Сокращения, используемые в коммерческой практике
приведена расшифровка сокращений, часто встречающихся в коммерческой практике.

Сокращения в области химии
сокращения названий химических соединений.

Англо-русский словарь сокращений в области информационных технологий
Для поиска нажмите на букву, с которой начинается сокращение. Для поиска нужного сокращения на странице воспользуйтесь функцией поиска вашего браузера.

Англо-русский словарь медицинских сокращений
В медицинских сокращениях важно точное соответствие, так как замена прописной буквы на строчную или наоборот во многих случаях может исказить смысл.

Сокращения немецкого языка в области юриспруденции
— немецкие сокращения, принятые в юридической практике.

Топ-7 брендов, смысл названий которых мало кто знает

Многие акронимы стали настолько широко употребимыми, что пользователи не задумываются об их происхождении. Рассказываем, как расшифровываются популярные названия. 

Заключение

При создании акронима помните о двух главных критериях: уникальность и отсутствие двусмысленных или негативных ассоциаций. Чтобы выделить компанию на рынке, проявите творческий подход, а чтобы клиенты лучше запомнили вас — создайте из акронима текстовый логотип при помощи онлайн-генератора Logaster.

Оцените статью
Расшифруй.Ру