Введение в тему
«Рофлишь» часто использовалось в переписке, онлайн-играх, с недавних пор его стало модно произносить и в реальном диалоге. Сленговое выражение рофл можно сравнить с его ранними аналогами LOL или «лел», «ржунимагу».
Данную фразу можно употреблять лишь в интернете или диалоге с близкими друзьями. Использовать его в официальной и деловой речи неуважительно по отношению к собеседнику.
Что такое рофлить и кто такой рофлер
Как и большинство жаргонизмов, образованных на основе иностранных слов, ROFL, кроме всего прочего, стал источником производных в форме различных частей речи. Одним из них является глагол рофлить, который, в отличие от выражения, его породившего, может применяться в двух почти противоположных смыслах.
Основное его значение передается от ROFL, то есть, рофлить — это смеяться до колик в животе, ржать до упаду, в общем, выражать истерическим смехом позитивные эмоции.
Но это же слово может применяться и в ситуации, когда оно приобретает негативную окраску, являясь синонимом такого часто встречающегося в виртуальном мире выражения как «троллить», то есть, издеваться или насмехаться над человеком.
Есть среди производных и существительное рофлер, которое, как и соответствующий глагол, применяется в положительном и в отрицательном смыслах. В первом случае — это шутник; тот, кто истерически заходится от смеха, а во втором — тот, кто троллит, издевается, насмехается.
Впрочем, наверное, может быть и промежуточная ситуация, когда глаголом рофлить описывается легкое, безобидной подтрунивание над другом, девушкой либо своими близкими.
Альтернативные варианты
Акроним ROFL используется в сочетании с другими акронимами для придания дополнительного акцента. Часто встречается с LOL, LMAO и в других вариантах:
– ROFLOL – катаюсь по полу, громко смеясь;
– ROFLMAO – катаюсь по полу, смеясь над моим задом;
– ROFLMAOAY – катаюсь по полу, смеюсь над тобой;
– ROFLWC – катаюсь по полу от смеха без контроля;
– ROFLCOPTER – катаюсь по полу от смеха и кружусь, как вертолет.
Где чаще всего рофлят
Совершенно очевидно, что основной областью применения жаргонизма ROFL и связанных с ним слов является интернет-пространство. В реальной жизни подобные выражения можно услышать крайне редко, даже в молодежной среде, которая их в основном в сети и употребляет.
В Мировой Паутине областями наиболее активного их использования являются:
На всех перечисленных ресурсах в реакции пользователей встречаются слова «рофл» и его производные, когда обыгрываются разные смешные ситуации, приколы, шутки и пародии, ну или присутствует троллинг в отношении тех или иных объектов.
Значение слова
Сокращение ROFL используется пользователями сети для выражения активных эмоций при встрече с чем-то очень, до коликов в животе, уморительным, вызывающим неудержимый хохот. То есть в прямом значении «рофлить» означает «сильно смеяться».
Синонимами слова «рофл» являются сленги «угорать», «ржать до упаду», «пранковать», «лолировать», «ржунимагу», «пацсталом». На некоторый сайтах или форумах имиджбордах есть даже специальный смайл, на котором рядом со смеющейся рожицей соседствует подпись «ROFL».
Совет! По правилам пунктуации, так как данная аббревиатура является выражением эмоций, она выделяется запятыми с обеих сторон.
Правила написания слова rofl
Кроме значения слова, важно знать, как его правильно писать. Для этого есть несколько правил:
- писать «рофл» можно заглавными (ROFL) или строчными (rofl) буквами. Оба варианта имеют одно и то же значение;
- при выборе заглавных букв, продолжайте писать остальной текст строчным шрифтом, чтобы не создать впечатление громкого крика;
- не вставляйте точки между буквами, т. к. это занимает больше времени и лишает аббревиатуру смысла.
Примеры использования термина
Итак, мы выяснили, что значит слово «рофл». Но в каких случаях его можно применять? Если Интернет пользователь хочет показать, что шутка, описанная ситуация или показанная картинка (пикча) рассмешила от души, он может написать собеседнику:
«Отличный рофл!». В русском языке у аббревиатуры ROFL также появились производные. Глагол «рофлить», употребляемый с приставкой «за» означает «троллить», «стебать». Про человека, обладающего хорошим чувством юмора, любящим пошутить, говорят «рофлит не по-детски», то есть шутит очень удачно. Самого же шутника часто называют рофлер.
Термин «рофл» может также означать неудачную шутку или выдумку. «Ты рофлишь» – значит, врешь не слишком удачно, твоя попытка просто смешна.
Происхождение слова
В английском языке для выражения сильных эмоций, означающих бурный смех, используется фраза Rolling On the Floor Laughing. Ее первые буквы и образуют аббревиатуру, звучащую в русской транскрипции как «РОФЛ». Дословный перевод аббревиатуры ROFL – «кататься, валяться по полу от смеха».
Некоторые лингвисты утверждают, что данный интернеn-сленг появится среди пользователей сетей в результате трансформации известнейшего акронима LOL – «громко смеяться вслух». Но если последняя фраза может означать также сарказм, то рофл употребляется только в одном значении «очень смешно, хорошая шутка, сильный смех». Никакой негативной окраски такая лексема не имеет.
Заключение
Рядовыми пользователями социальных сетей слово «рофл» используется пока нечасто. Придется ли оно им по нраву – покажет время.
Пока же термин «ROFL» лучше употреблять при неформальном общении с уже знакомым собеседником или при переписке в привате. Ведь в Интернет сленге подобная аббревиатура является новшеством и пока еще встречается нечасто. Ею пользуются в основном игроки, особенно Dota 2 или посетители специализированных чатов.
Но для несведущего человека значение заимствованного слова «рофл» может оказаться не каждому понятным. Чтобы собеседник не чувствовал себя чайником, эту пока еще редко употребляемую аббревиатуру, такую же, как и используемые лишь специалистами слова «лог», «реквест», лучше заменить на более понятные.
Познакомиться более подробно с термином «рофл» можно с помощью видеоролика, выложенного блогером SP Production:
Подведём итоги
Сегодня вы узнали, что такое «рофл» и откуда это слово появилось в русском языке. Теперь вам станет немного проще понимать, о чём говорит молодёжь. Однако вводить в свою речь и общение в сети старшему поколению это сленговое слочечко всё же не стоит, чтобы не показаться нелепыми в глазах сверстников.
