Популярные аббревиатуры
Чем больше сокращений и аббревиатур вы знаете, тем меньше шансов попасть в неловкую ситуацию.
Аббревиатуры, произошедшие из латинского языка:
Такие аббревиатуры вы можете встретить повсеместно: в книгах, журналах, в интернет-статьях и даже в устной речи.
etc. (et cetera) — и так далее
err. (erratum, errata) — ошибка, ошибки
et. al. (et alia) — и другие
ex — бывший
ex. (extra) — вне, снаружи
e.g. (exempli gratia) — например
fin. (finis) — конец
i.e. (id est) — то есть
vs. (versus) — против
N.B. (nota bene) — запомни хорошо, обрати особое внимание
AD (Anno Domini) — нашей эры, от Рождества Христова
BC (Before Christ) – до нашей эры, до Рождества Христова
AM (ante meridiem) — до полудня
PM (post meridiem) — после полудня
P.S. (post scriptum) — постскриптум, примечание в конце письма
Сокращения дней недели
Используются в письме. Есть два варианта: трехбуквенное сокращение и двухбуквенное — для особо спешащих.
Если в русском языке, чтобы сократить слово, нужно вытряхнуть из него все гласные, (например: пн, вт, ср, чт, пт, сб, вскр), то в английском языке принято просто обрывать слово на первом слоге:
Monday — Mon — Mo — понедельник
Tuesday — Tue — Tu — вторник
Wednesday — Wed — We — среда
Thursday — Thu — Th — четверг
Friday — Fri — Fr — пятница
Saturday — Sat — Sa — суббота
Sunday — Sun — Su — воскресенье
Сокращения месяцев, сезонов
January — Jan — январь
February — Feb — февраль
March — Mar — март
April — Apr — апрель
June — Jun — июнь
July — Jul — июль
August — Aug — август
September — Sep — сентябрь
October — Oct — октябрь
November — Nov — ноябрь
December — Dec — декабрь
Сокращения названий праздников
Birthday — B-day — день рождения
Christmas — X-mas — Рождество
New Year — NY — Новый год
Thanksgiving day — Thnksgiv — День Благодарения
Valentine’s Day — VD — День Святого Валентина
Поздравить с днем рождения на русском вы можете коротко: «с др», причем как письменно, так и устно. В английском языке это можно отразить только на письме “Happy B-day”.
Сокращения мер измерения
Для любого русскоязычного человека английская и американская системы мер — настоящая головоломка, но нужно еще и запомнить условные сокращения. Никогда не знаешь, где тебя застанет нужда перевести мили в километры.
mph (miles per hour) — миль в час, 1 миля = 1,6 км.
kph (kilometres per hour) – километров в час.
ft. (foot) – фут, 1 фут = 30 см 48 мм.
lb (libra) – фунт, 1 фунт = 450 гр.
oz. (ounce) – унция, 1 унция = 28 гр.
pt. (pint) – пинта, 1 пинта = 0,56 литра.
in. (inch) — дюйм.
sec. (second) — секунда.
g. (gram) — грамм.
cm. (centimeter) — сантиметр.
qt. (quart) – кварта.
Сокращения с апострофом
Пожалуй, чаще всего в английском языке можно встретить так называемые сокращения с апострофом.
Апостроф — это маленькая запятая в конце слова’. Он выполняет две важные функции: указывает на принадлежность и используется для сокращения.
Сокращения апострофом можно условно разделить на два типа:
Сокращение (contraction)
Пропуск (omission)
Сокращение — опущение при произношении одного или нескольких звуков при комбинации двух слов. В английском языке полно вспомогательных глаголов. Такие служебные слова почти никогда не произносят и не пишут полность. Обозначаются сокращения апострофом.
- Isn’t = is not
- Aren’t = are not
- Wasn’t = was not
- Weren’t = were not
- Don’t = do not
- Doesn’t = does not
- Didn’t = did not
- Haven’t = have not
- Hasn’t = has not
- Hadn’t = had not
- Can’t = cannot
- Couldn’t = could not
- Won’t = will not
- Wouldn’t = would not
- Mustn’t = must not
- Needn’t = need not
Что касается пропусков, то нередко в разговорном английском упускают отдельные буквы в одном слове или в сочетаниях слов. В речи эти буквы опускают, а на письме такие пропуски замещают апострофом.
because – ‘cause
of the clock – o’clock
Количество сокращений в английском языке настолько велико, что, кажется, в повседневной речи ни одна фраза не проговаривается полностью. Можно подумать, что это язык вечно спешащих людей. Именно такое обилие сокращений и «урезаний» часто мешает новичку разобрать беглую английскую речь.
Аббревиатуры и сокращения в интернет-переписке
Вот мы и подошли к самому обширному и разнообразному разделу аббревиатур и сокращений.
Эти сокращения — основа переписки англоязычного человека. Суть общения онлайн заключается в скорости обмена сообщениями. Сокращения и эмодзи — главный языковой инструментарий миллениалов.
Запоминаем
Аббревиатуры, образованные путем сложения начальных букв каждого слова, называются акронимы.
Сокращения с цифрами
- 2MOR — Tomorrow — Завтра
- 2NTE — Tonight — Сегодня вечером
- 4COL — For crying out loud — Ради всего святого. В конце концов (когда человек раздражен)
- 10X — Thanks — Спасибо
- 10Q — Thank you — Спасибо (тебе)
- 1DR — I wonder — Я думаю
- 2EZ — Too easy — Слишком легко
- 2G2BT — Too good to be true — Слишком хорошо, чтобы быть правдой
- 4EAE — Forever and ever — Навсегда/навечно
- 4SALE — For sale — Продается
- Got to go — Мне пора идти
- F2F — Face to face — Лицом к лицу/лично
- AAP — Always a pleasure — Всегда в радость/всегда с радостью/с удовольствием. То же самое, что you are welcome — всегда пожалуйста
- AAR — At any rate — Тем не менее = nevertheless
- ABBR — Abbreviation — Аббревиатура
- ADAD — Another day another dollar — Новый день — новые возможности. Говорят, что эту фразу сказал какой-то американский моряк в 19м веке. Если бы он знал, что спустя столько времени люди будут вставлять сокращенную форму этого выражения в свои чаты, то что бы он подумал?
- AIGHT — Alright — Хорошо
- AMBW — All my best wishes — С самыми лучшими пожеланиями
Сокращения и аббревиатуры с AS
- AAMOF — As a matter of fact — На самом деле
- AAMOI — As a matter of interest — Для интереса
- AFAIAA — As far as I am aware — Насколько я знаю. Используется, когда что-то говорят, но при этом допускают, что это может оказаться неправдой
- AFAIC — As far as I’m concerned — Насколько мне известно
- AISB — As I said before — Как я говорил ранее
- AISI — As I see it — По моему мнению/Как я это вижу
- AMAP — As much as possible — Как можно больше
- ASAP — As soon as possible — Так быстро, насколько это возможно. Как можно скорее. Обычно приписывается в конце письма с просьбой. Часто можно встретить в деловой переписке
- AYW — As you want — Как хочешь/как пожелаешь
- AEAP — As early as possible — Как можно раньше
Самые часто встречающиеся интернет-сокращения и аббревиатуры
- DUR — Do you remember — Ты помнишь?
- AYOR — At your own risk — На твой собственный риск
- DIY — Do it yourself — Сделай сам
- HIFW — How I feel when — Что я чувствую, когда…
- IMO — In my opinion — По моему мнению
- IMHO — In my humble opinion — По моему скромному мнению. ИМХО плотно вошел в русскоязычный обиход. Мы говорим так всякий раз, когда желаем подчеркнуть, что не хотим навязывать никому свою точку зрения.
- JIC — Just in case — Так, на всякий случай
- LOL — Laughing out loud — Смеюсь в голос. Легендарный ЛОЛ — уже давно часть русскоязычной интернет-культуры, в особом представлении не нуждается.
- PAW — Parents are watching — Родителя рядом/родителя смотрят. Так подростки предупреждают друг другу, когда на горизонте родители.
- RN — Right now — Прямо сейчас, сию минуту
- RT — Real Time — В реальном времени, прямо сейчас. Так пишут, когда хотят подчеркнуть, что что-то происходит “в режиме онлайн”.
- SMH — Shaking my head — Качаю головой. В переписке вот так качают головой, когда хотят среагировать на что-то неприятное. Качание головой по смыслу схоже с Facepalm, он же “рукалицо”.
- TIA — Thanks in advance — Заранее спасибо
- TLDR — Too long, didn’t read — Слишком длинное, не стал читать. Что за глупости посылать в интернете целые простыни текста — люди же не читать сюда пришли. Поэтому, если вы пишете слишком длинное сообщение или делитесь ссылкой на необъятную статью, рискуете получить в ответ TL;DR.
- TTYL — Talk to you later — Поговорим позже
- WDYT — What do you think — Что ты думаешь?
WDYM — What do you mean — Что ты имеешь в виду? - WFH — Work from Home — Аббревиатура 2020 года. Работаю из дома.
- GMTA — Great minds thinks alike — Гении мыслят одинаково. Когда вы в переписке одновременно высказываете похожие мысли, можно намекнуть на то, как умны вы и ваш собеседник (шуточная форма).
- IDC — I don’t care — Мне все равно
- IDK — I don’t know — Я не знаю
- LMK — Let me know — Дай мне знать
- SRSLY — Seriously — Серьезно
- TBH — To be honest — Если честно/Если быть честным
- OMG — Oh my god, oh my gosh, oh my goodness — О, боже. Крылатая аббревиатура, давно покинувшая пределы английского языка.
Несколько аббревиатур, которые можно встретить не только в переписке
Знать основы переписки — мало. Нужно еще и овладеть основами интернет-сленга.
Сокращения и аббревиатуры в английском — все
ОФИЦИАЛЬНЫЕ
I’d — I had / I would — Example: I’d leave now.
OR I’d already eaten by the time he arrived.
— если ‘d инфинитив = would — I’d go.
— если ed / 3 столбик = had — I’d done.
I’m — I am — Example: I’m waiting for my friend.
I’ll — I will — Example: I’ll see you tomorrow.
I’ve — I have — Example: I’ve worked here for many years.
You’re — You are — Example: You’re joking!
You’ll — You will — Example: You’ll be sorry!
You’d — You had / would — Example: You’d left before he arrived, hadn’t you? OR You’d better hurry up.
You’ve — You have — Example: You’ve been to London many times.
He’s — He is / has — Example: He’s on the phone now. OR He’s been playing tennis since 10 this morning.
He’ll — He will — Example: He’ll be here tomorrow.
He’d — He had / would — Example: He’d prefer to meet you later in the week. OR He’d finished before the meeting began.
She’s — She is / has — Example: She’s watching TV at the moment. OR She’s had a lot of trouble lately.
She’ll — She will — Example: She’ll be at the meeting.
She’d — She had / would — Example: She’d been working for two hours when he telephoned. OR She’d like to have a glass of wine.
It’s — It is / has — Example: It’s been long time since we saw each other last. OR It’s very difficult to concentrate.
It’ll — It will — Example: It’ll be here soon.
It’d — It would / had — Example: It’d be difficult to say no. OR It’d been a long time.
We’re — We are — Example: We’re working hard on the Smith account this week.
We’ll — We will — Example: We’ll begin when he arrives.
We’d — We had / would — Example: We’d better hurry up if we want to catch the train. OR We’d finished the meeting before you arrived.
We’ve — We have — Example: We’ve been waiting for you!
They’re — They are — Example: They’re studying German this afternoon.
They’ll — They will — Example: They’ll finish soon if they concentrate.
They’d — They had / would — Example: They’d eaten their lunch when she stopped by to say hello. OR They’d rather not come to the meeting.
They’ve — They have — Example: They’ve just purchased a new home.
There’s — There is / has — Example: There’s a hotel in the next town. OR There’s been too many telephone calls today!
There’ll — There will — Example: There’ll be a price to pay!
There’d — There had / would — Example: There’d better be a good explanation for this. OR There’d be some reason for that.
That’s — That is / has — Example: That’s been on my mind lately. OR That’s why I can’t come.
That’ll — That will — Example: That’ll happen sooner than you think.
That’d — That had / would — Example: That’d be the reason why. OR That’d happened before my time.
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ
aren’t — are not — Example: They aren’t coming next week.
can’t — can not — Example: I can’t understand you.
couldn’t — could not — Example: He couldn’t get his shoes on!
didn’t — did not — Example: We didn’t visit Rome. We went straight to Florence.
doesn’t — does not — Example: He doesn’t play golf.
don’t — do not — Example: They don’t like cheese.
hadn’t — had not — Example: I hadn’t thought of that!
hasn’t — has not — Example: She hasn’t telephoned yet.
isn’t — is not — Example: She isn’t listening to you.
mustn’t — must not — Example: Children mustn’t play with fire.
needn’t — need not — Example: You needn’t worry about that.
shouldn’t — should not — Example: You shouldn’t smoke cigarettes.
wasn’t — was not — Example: I wasn’t joking when I said that.
weren’t — were not — Example: They weren’t invited to the party.
won’t — will not — Example: I won’t be able to attend the conference.
wouldn’t — would not — Example: She wouldn’t be surprised if he showed up at the party.
ДЕЛОВЫЕ
arr. (arrival) — прибытие
dep. (departure) — отбытие
* come — go — arrive — leave. разница
p. (page) — страница
pp. (pages) — страницы
p.t.o. (please turn over) — перелистните, смотрите на обороте
e.g. (for example — от латинского exempli gratia) — например
etc (от лат. etcetera) — и так далее
par. (paragraph) — параграф, раздел
a.m. (от лат. ante meridiem) — до полудня, в утренние часы
p.m. (от лат. post meridiem) — после полудня, пополудни
i.e. (от лат. id est) — то есть
A.D. (от лат. Anno Domini) — нашей эры, после Рождества Христова
B.C. (от лат. before Christ) — до нашей эры, до Рождества Христова
* 70 латинских фрaз для гравировки нa обручальные кольца
Jan., Feb., Mar., Apr., May, Jun., Jul., Aug., Sept., Oct., Nov., Dec. — месяцы
Mon., Tues., Wed., Thurs., Fri., Sat., Sun. — дни недели
* Aнглийские даты произносятся не так, как они пишутся
in. (inch) — дюйм
sec. (second) — секунда
gm. (gram) — грамм
cm. (centimetre) — сантиметр
qt (quart) — кварта
cc (cubic centimetre) — кубический сантиметр
m.p.h. (miles per hour) — миль в час
kph (kilometres per hour) — км. в час
ft. (foot) — фут (30 см 48 мм)
lb (libra) — либра (400 гр)
oz (ounce) — унция (28 гр)
Tel. (telephone) — телефон
No., no. (number) — номер
AC (alternating current) — переменный ток
DC (direct current) — постоянный ток
a/c (account current) — текущий счет
ad (advertisement) — объявление
app. (от лат. appendix) — приложение
POTUS — President of the United States
Co. (company) — компания, общество; (county) — округ, графство
Ltd. (limited) — компания с ограниченной ответственностью
C.O.D. (cash on delivery) — наложенным платежом
deg. (degree) — степень
Dept. (department) — отдел; управление
Ed. (editor) — редактор; (edition) — издание
esp. (especially) — особенно
F.A.P. (First Aid Post) — пункт первой помощи
hr (hour) — час
Hy (heavy) — тяжелый
EOB (end of business) — конец рабочего дня
ib.; ibid. (от лат. ibidem) — там же
id. (от лат. idem) — то же самое
IOU (I owe you) — долговая расписка
ital. (italics) — курсив
N.S. (new style) — новый стиль
obs. (obsolete) — устаревший
p.c. (per cent) — процент %
pl. (plural) — множественное число
quot. (quotation) — цитата
Sr. (senior) — старший
Jr. (junior) — младший
vy (very) — очень
wt (weight) — вес
attract. (attractive) — привлекательный
corresp. (correspondent) — ведущий переписку
div. (divorced) — разведен(а)
f’ship (friendship) — дружба
gd-lkng (good-looking) — привлекательный
gent (gentleman) — мужчина
gfrnd (girlfriend) — подруга
med (medium) — среднего роста
mting (meeting) — встреча
N/D (no-drinker) — непьющий
N/S (no-smoker) — некурящий
pls (please) — пожалуйста
poss. (possible) — возможно
U (you) — ты
LTR (long-term relationship) — длительные отношения
WLTM (would like to meet) — хотел(а) бы встретиться
yr (years) — год, годы
c/o (care of) — заботиться о
Mr (Mister) — обращение к мужчине
Mrs (Mistres) — обращение к замужней женщине
Ms (Miss) — обращение к девушке
sis (sister) — сестра
Dr., doc (doctor) — доктор
GP (general practitioner) — практикующий врач
telly (television) — телевизор
phone (telephone) — телефон
vator (elevator) — лифт
zine (magazine) — журнал
specs (spectacles) — очки
fridge (refrigeration) — холодильник
flu (influenza) — грипп
comfy (comfortable) — удобный
imposs (impossible) — невозможный
mizzy (miserable) — жалкий
St (Street) — улица
Rd (Road) — дорога
Pref. (preface) — предисловие
P.S. (от лат. post scriptum) — послесловие, постскриптум
w/o (without) — без
w/ (with) — с
n. (noun) — cуществительное
v. (verb) — глагол
adj. (adjective) — прилагательное
adv. (adverb) — наречие
prep. (preposition) — предлог
conj. (conjunction) — союз
НЕОФИЦИАЛЬНЫЕ
A/S/L/P—Age/Sex/Location/Picture (какой у тебя возраст/пол/откуда ты/скинь фото)
A3—Anyplace, Anywhere, Anytime (в любом месте, где угодно, когда угодно)
ADR—Address (адрес)
AEAP—As Early As Possible (как можно раньше)
AFK—Away From Keyboard (отошел от компьютера)
ASAP—As Soon As Possible (как можно скорее)
Aight—All right (все в порядке)
AITR—Adult In The Room (взрослый в комнате)
ALAP—As Late As Possible (как можно позже)
ALTG—Act Locally, Think Globally (действуй локально, мысли глобально)
ASL—Age/Sex/Location (возраст / пол / место жительства)
B&F—Back and Forth (назад и вперед)
B/C—Because (потому что)
B4—Before (до)
B4N—Bye For Now (пока)
B4U—Before You (после тебя)
BI5—Back In Five (вернусь через 5 минут)
BON—Believe it Or Not (верь или нет)
BRB—Be Right Back (сейчас вернусь)
BRT—Be Right There (буду рядом)
BZ—Busy (занят)
CD9—Code 9 — it means parents are around
(код 9 — означает, что рядом родители)
CT—Can’t Talk (не могу говорить)
CTA—Call To Action (призыв к действию)
CTO—Check This Out (проверь это)
CUL8R—See You Later (увидимся позже)
CY—Calm Yourself (успокойся)
CYE—Check your Email (проверь почту)
CYL—See You Later (увидимся позже)
CYM—Check Your Mail (проверь почту)
CYO—See You Online (увидимся в онлайне)
CYT—See You Tomorrow (увидимся завтра)
D&M—Deep & Meaningful (серьезное и значимое)
d/c—Disconnected (отсоединен)
FTF—Face to face («лицом к лицу» — личная встреча)
G2B—Going to bed (собираюсь спать)
G2G —Got to go (надо идти)
GBH—Great big hug (огромное большое объятие)
GBY—God bless you (Будьте здоровы)
GL—Good luck (удачи)
H&K—Hug and kiss (обнимаю и целую)
HAND—Have a nice day (хорошего дня)
HOAS—Hold on a second (продержись секунду)
J/K—Just kidding (шучу)
KMA—Kiss my ass (иди в жопу)
LOL— Laughing out loud (вслух смеясь)
M/F — Male or Female (твой пол мужской или женский?)
OIC—Oh, I see (я понимаю)
P@H or PAH—Parents at home (родители дома)
PAL—Parents Are Listening (родители слушают)
PAW—Parents are watching (родители смотрят)
PLZ—Please (пожалуйста)
RU/18—Are You Over 18? (тебе больше 18?)
SRY—Sorry (извини)
SYS—See you soon (до скорой встречи)
W8AM—Wait a minute (подожди минуту)
WAY or WAU—What about you (как на счет тебя)
WBS—Write back soon (отвечу скоро)
WB—Welcome back (добро пожаловать обратно, с прибытием)
WP—Wrong person (не тот человек)
WTF—What The F*** (какого черта)
WU—What’s up? (что случилось?)
YL—Young lady (юная леди)
=w=—Whatever (любой, какой-либо)
*G*—Giggle or grin (хихикать или улыбаться)
*H*—Hug (обнимаю)
*K* —Kiss (целую)
*S*— Smile (улыбаюсь)
*T*—Tickle (щекочу)
*W*—Wink (подмигиваю)
§
и детально по 4 самым частым — на скринах ✦ GET показывает переход в новое место или состояние с приложением определенных усилий. go home -…
мало где вы найдете ответ на этот у всех возникающий вопрос. причина: вас обучают 1) по брит. или амер. пособиям, написанных для европейцев, 2)…
и во многих других подобных случаях — как вы узнаете разницу? я всегда иду в толковый словарь. работа с одноязычным английским словарем — это…
They like children. — They are like children. эпиграф: когда я занимался велоспортом — 4 года, имел 1-й спортивный разряд — мы в феврале-ноябре…
это исконно английские слова бытовых ситуаций и простых людей, их стоит освоить как можно скорей. когда мы хотим звучать посолиднее — заимствуем…
спрашивает Витя Титов. отвечаю: свой. то есть, one имеет два ключевых значения: для избежания повторения названия предмета. Do you have a…
а также разница have a REST / SLEEP / SMOKE vs. просто rest / sleep / smoke. общий принцип любого языка: чем чаще используется слово, тем больше с…
чтобы успешно поговорить 20 минут на английском, нужно знать 1) около 700 самых частых слов, 2) где-то 40% общих правил, как собирать эти слова…
я думал, это всем давно известно. ан нет. вчера читал статью на adme.ru «Как за границей мгновенно определяют, что человек из России».…
§
ОФИЦИАЛЬНЫЕ
I’d — I had / I would — Example: I’d leave now.
OR I’d already eaten by the time he arrived.
— если ‘d инфинитив = would — I’d go.
— если ed / 3 столбик = had — I’d done.
I’m — I am — Example: I’m waiting for my friend.
I’ll — I will — Example: I’ll see you tomorrow.
I’ve — I have — Example: I’ve worked here for many years.
You’re — You are — Example: You’re joking!
You’ll — You will — Example: You’ll be sorry!
You’d — You had / would — Example: You’d left before he arrived, hadn’t you? OR You’d better hurry up.
You’ve — You have — Example: You’ve been to London many times.
He’s — He is / has — Example: He’s on the phone now. OR He’s been playing tennis since 10 this morning.
He’ll — He will — Example: He’ll be here tomorrow.
He’d — He had / would — Example: He’d prefer to meet you later in the week. OR He’d finished before the meeting began.
She’s — She is / has — Example: She’s watching TV at the moment. OR She’s had a lot of trouble lately.
She’ll — She will — Example: She’ll be at the meeting.
She’d — She had / would — Example: She’d been working for two hours when he telephoned. OR She’d like to have a glass of wine.
It’s — It is / has — Example: It’s been long time since we saw each other last. OR It’s very difficult to concentrate.
It’ll — It will — Example: It’ll be here soon.
It’d — It would / had — Example: It’d be difficult to say no. OR It’d been a long time.
We’re — We are — Example: We’re working hard on the Smith account this week.
We’ll — We will — Example: We’ll begin when he arrives.
We’d — We had / would — Example: We’d better hurry up if we want to catch the train. OR We’d finished the meeting before you arrived.
We’ve — We have — Example: We’ve been waiting for you!
They’re — They are — Example: They’re studying German this afternoon.
They’ll — They will — Example: They’ll finish soon if they concentrate.
They’d — They had / would — Example: They’d eaten their lunch when she stopped by to say hello. OR They’d rather not come to the meeting.
They’ve — They have — Example: They’ve just purchased a new home.
There’s — There is / has — Example: There’s a hotel in the next town. OR There’s been too many telephone calls today!
There’ll — There will — Example: There’ll be a price to pay!
There’d — There had / would — Example: There’d better be a good explanation for this. OR There’d be some reason for that.
That’s — That is / has — Example: That’s been on my mind lately. OR That’s why I can’t come.
That’ll — That will — Example: That’ll happen sooner than you think.
That’d — That had / would — Example: That’d be the reason why. OR That’d happened before my time.
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ
aren’t — are not — Example: They aren’t coming next week.
can’t — can not — Example: I can’t understand you.
couldn’t — could not — Example: He couldn’t get his shoes on!
didn’t — did not — Example: We didn’t visit Rome. We went straight to Florence.
doesn’t — does not — Example: He doesn’t play golf.
don’t — do not — Example: They don’t like cheese.
hadn’t — had not — Example: I hadn’t thought of that!
hasn’t — has not — Example: She hasn’t telephoned yet.
isn’t — is not — Example: She isn’t listening to you.
mustn’t — must not — Example: Children mustn’t play with fire.
needn’t — need not — Example: You needn’t worry about that.
shouldn’t — should not — Example: You shouldn’t smoke cigarettes.
wasn’t — was not — Example: I wasn’t joking when I said that.
weren’t — were not — Example: They weren’t invited to the party.
won’t — will not — Example: I won’t be able to attend the conference.
wouldn’t — would not — Example: She wouldn’t be surprised if he showed up at the party.
ДЕЛОВЫЕ
arr. (arrival) — прибытие
dep. (departure) — отбытие
* come — go — arrive — leave. разница
p. (page) — страница
pp. (pages) — страницы
p.t.o. (please turn over) — перелистните, смотрите на обороте
e.g. (for example — от латинского exempli gratia) — например
etc (от лат. etcetera) — и так далее
par. (paragraph) — параграф, раздел
a.m. (от лат. ante meridiem) — до полудня, в утренние часы
p.m. (от лат. post meridiem) — после полудня, пополудни
i.e. (от лат. id est) — то есть
A.D. (от лат. Anno Domini) — нашей эры, после Рождества Христова
B.C. (от лат. before Christ) — до нашей эры, до Рождества Христова
* 70 латинских фрaз для гравировки нa обручальные кольца
Jan., Feb., Mar., Apr., May, Jun., Jul., Aug., Sept., Oct., Nov., Dec. — месяцы
Mon., Tues., Wed., Thurs., Fri., Sat., Sun. — дни недели
* Aнглийские даты произносятся не так, как они пишутся
in. (inch) — дюйм
sec. (second) — секунда
gm. (gram) — грамм
cm. (centimetre) — сантиметр
qt (quart) — кварта
cc (cubic centimetre) — кубический сантиметр
m.p.h. (miles per hour) — миль в час
kph (kilometres per hour) — км. в час
ft. (foot) — фут (30 см 48 мм)
lb (libra) — либра (400 гр)
oz (ounce) — унция (28 гр)
Tel. (telephone) — телефон
No., no. (number) — номер
AC (alternating current) — переменный ток
DC (direct current) — постоянный ток
a/c (account current) — текущий счет
ad (advertisement) — объявление
app. (от лат. appendix) — приложение
POTUS — President of the United States
Co. (company) — компания, общество; (county) — округ, графство
Ltd. (limited) — компания с ограниченной ответственностью
C.O.D. (cash on delivery) — наложенным платежом
deg. (degree) — степень
Dept. (department) — отдел; управление
Ed. (editor) — редактор; (edition) — издание
esp. (especially) — особенно
F.A.P. (First Aid Post) — пункт первой помощи
hr (hour) — час
Hy (heavy) — тяжелый
EOB (end of business) — конец рабочего дня
ib.; ibid. (от лат. ibidem) — там же
id. (от лат. idem) — то же самое
IOU (I owe you) — долговая расписка
ital. (italics) — курсив
N.S. (new style) — новый стиль
obs. (obsolete) — устаревший
p.c. (per cent) — процент %
pl. (plural) — множественное число
quot. (quotation) — цитата
Sr. (senior) — старший
Jr. (junior) — младший
vy (very) — очень
wt (weight) — вес
attract. (attractive) — привлекательный
corresp. (correspondent) — ведущий переписку
div. (divorced) — разведен(а)
f’ship (friendship) — дружба
gd-lkng (good-looking) — привлекательный
gent (gentleman) — мужчина
gfrnd (girlfriend) — подруга
med (medium) — среднего роста
mting (meeting) — встреча
N/D (no-drinker) — непьющий
N/S (no-smoker) — некурящий
pls (please) — пожалуйста
poss. (possible) — возможно
U (you) — ты
LTR (long-term relationship) — длительные отношения
WLTM (would like to meet) — хотел(а) бы встретиться
yr (years) — год, годы
c/o (care of) — заботиться о
Mr (Mister) — обращение к мужчине
Mrs (Mistres) — обращение к замужней женщине
Ms (Miss) — обращение к девушке
sis (sister) — сестра
Dr., doc (doctor) — доктор
GP (general practitioner) — практикующий врач
telly (television) — телевизор
phone (telephone) — телефон
vator (elevator) — лифт
zine (magazine) — журнал
specs (spectacles) — очки
fridge (refrigeration) — холодильник
flu (influenza) — грипп
comfy (comfortable) — удобный
imposs (impossible) — невозможный
mizzy (miserable) — жалкий
St (Street) — улица
Rd (Road) — дорога
Pref. (preface) — предисловие
P.S. (от лат. post scriptum) — послесловие, постскриптум
w/o (without) — без
w/ (with) — с
n. (noun) — cуществительное
v. (verb) — глагол
adj. (adjective) — прилагательное
adv. (adverb) — наречие
prep. (preposition) — предлог
conj. (conjunction) — союз
НЕОФИЦИАЛЬНЫЕ
A/S/L/P—Age/Sex/Location/Picture (какой у тебя возраст/пол/откуда ты/скинь фото)
A3—Anyplace, Anywhere, Anytime (в любом месте, где угодно, когда угодно)
ADR—Address (адрес)
AEAP—As Early As Possible (как можно раньше)
AFK—Away From Keyboard (отошел от компьютера)
ASAP—As Soon As Possible (как можно скорее)
Aight—All right (все в порядке)
AITR—Adult In The Room (взрослый в комнате)
ALAP—As Late As Possible (как можно позже)
ALTG—Act Locally, Think Globally (действуй локально, мысли глобально)
ASL—Age/Sex/Location (возраст / пол / место жительства)
B&F—Back and Forth (назад и вперед)
B/C—Because (потому что)
B4—Before (до)
B4N—Bye For Now (пока)
B4U—Before You (после тебя)
BI5—Back In Five (вернусь через 5 минут)
BON—Believe it Or Not (верь или нет)
BRB—Be Right Back (сейчас вернусь)
BRT—Be Right There (буду рядом)
BZ—Busy (занят)
CD9—Code 9 — it means parents are around
(код 9 — означает, что рядом родители)
CT—Can’t Talk (не могу говорить)
CTA—Call To Action (призыв к действию)
CTO—Check This Out (проверь это)
CUL8R—See You Later (увидимся позже)
CY—Calm Yourself (успокойся)
CYE—Check your Email (проверь почту)
CYL—See You Later (увидимся позже)
CYM—Check Your Mail (проверь почту)
CYO—See You Online (увидимся в онлайне)
CYT—See You Tomorrow (увидимся завтра)
D&M—Deep & Meaningful (серьезное и значимое)
d/c—Disconnected (отсоединен)
FTF—Face to face («лицом к лицу» — личная встреча)
G2B—Going to bed (собираюсь спать)
G2G —Got to go (надо идти)
GBH—Great big hug (огромное большое объятие)
GBY—God bless you (Будьте здоровы)
GL—Good luck (удачи)
H&K—Hug and kiss (обнимаю и целую)
HAND—Have a nice day (хорошего дня)
HOAS—Hold on a second (продержись секунду)
J/K—Just kidding (шучу)
KMA—Kiss my ass (иди в жопу)
LOL— Laughing out loud (вслух смеясь)
M/F — Male or Female (твой пол мужской или женский?)
OIC—Oh, I see (я понимаю)
P@H or PAH—Parents at home (родители дома)
PAL—Parents Are Listening (родители слушают)
PAW—Parents are watching (родители смотрят)
PLZ—Please (пожалуйста)
RU/18—Are You Over 18? (тебе больше 18?)
SRY—Sorry (извини)
SYS—See you soon (до скорой встречи)
W8AM—Wait a minute (подожди минуту)
WAY or WAU—What about you (как на счет тебя)
WBS—Write back soon (отвечу скоро)
WB—Welcome back (добро пожаловать обратно, с прибытием)
WP—Wrong person (не тот человек)
WTF—What The F*** (какого черта)
WU—What’s up? (что случилось?)
YL—Young lady (юная леди)
=w=—Whatever (любой, какой-либо)
*G*—Giggle or grin (хихикать или улыбаться)
*H*—Hug (обнимаю)
*K* —Kiss (целую)
*S*— Smile (улыбаюсь)
*T*—Tickle (щекочу)
*W*—Wink (подмигиваю)
