100 сокращений в английском языке: сленг, смс, чаты, переписки | Lingualeo Блог — Part 90

100 сокращений в английском языке: сленг, смс, чаты, переписки | Lingualeo Блог - Part 90 Расшифровка
Содержание
  1. . TBH: чтобы быть честным
  2. . Вырвал: все, что выглядит великолепно
  3. . SNMP: так что не моя проблема
  4. CYA: покройте свой ** или см. Ya
  5. . NVM: Неважно
  6. 12 новейших сленговых слов в английском, без которых вы не поймете подростка
  7. . OFC: конечно
  8. . PNL: мир и любовь
  9. . ROFL: кататься по полу
  10. . Селфи: фотография, которую вы делаете сами
  11. . Сестра: Женская версия Бро
  12. DIKY: я тебя знаю?
  13. . Стэн: хардкорный фанат
  14. . STFU: Заткни F ***
  15. . Sus: сокращение от подозреваемого
  16. . TAY: думать о тебе
  17. . ТТП: в точку
  18. . Уилинг: встреча с женщинами / до знакомства
  19. . YGTI: вы получаете идею
  20. . 45: Ссылаясь на Дональда Трампа
  21. . * $: Starbucks
  22. ИДК / ИДКЕ: я не знаю / я тоже не знаю
  23. IGHT: сокращение от «Хорошо»
  24. ILY: я люблю тебя
  25. ЛМАО: Смеюсь
  26. В качестве предисловия: разговорные сокращения в английском языке
  27. Вам нужно искать их?
  28. Другие слова вроде да, конечно и хорошо
  29. Его величество сленг: расшифровка английских сокращений
  30. Когда использовать ight?
  31. Напоследок: как понимать современные сокращения в английском языке
  32. Сказать «конечно» вместо «да»
  33. Слово, которое чаще всего используется, да!

. TBH: чтобы быть честным

Что это означает: Еще одна удобная аббревиатура, которую нужно держать в кармане, — «ТБХ», что означает «быть честным». В некотором роде «OFC» для «конечно», это одна из тех общих фраз, которые используются в повседневном диалекте.

Tina: What are you going to do about Rick? Sandy: TBH, I have no idea.

. Вырвал: все, что выглядит великолепно

Что это означает: в отличие от официального слова, которое обычно относится к тому, что что-то украдено или украдено, «вырванный» в интернет-жаргоне означает все, что выглядит хорошо. Ваш наряд можно вырвать, ваше тело можно вырвать, и даже ваш маникюр можно вырвать.По мнению PopSugar :

«Вырван новый флик. Он используется для описания всего, что выглядит действительно хорошо или по теме. Все, от ваших бровей до одежды, можно вырвать. Если ваши брови убивают, они вырваны. Если твой наряд убивает, его схватили.

. SNMP: так что не моя проблема

Что это означает: если вы хотите подчеркнуть, что что-то не является вашей проблемой, просто добавьте слово «так», как в «это не моя проблема». Затем сэкономьте время на вводе этой аббревиатуры.

CYA: покройте свой ** или см. Ya

Что это означает: при двух разных применениях вы можете увидеть эту аббревиатуру, когда кто-то говорит вам остерегаться или прощается с вами. Например, если коллега говорит вам «CYA», тогда вам лучше прикрыть задницу, чтобы избежать неприятностей.

Однако, если ваша мама печатает «CYA», когда вы общаетесь в Skype, вы знаете, что она означает «увидимся» (надеюсь).

. NVM: Неважно

Что это означает: аббревиатура от термина «неважно», и вы можете использовать его в различных случаях. Может быть, вы пытаетесь что-то объяснить другу, который этого не понимает, и вы просто хотите отклонить ситуацию. В основном, просто используйте это как способ сказать «оставьте это в покое».

12 новейших сленговых слов в английском, без которых вы не поймете подростка

В интернете все меняется очень быстро — даже гуру сети не всегда понимают новый сленг. Давайте попробуем угнаться за трендами и заодно пополнить словарный запас.

16-летняя девочка-подросток из Ли подарила своему отцу, писателю Джону Эйкаффу, гайд по онлайн-культуре, чтобы он был в курсе событий. Запоминайте 12 сленговых слов, без которых не получится понять ни одного современного подростка. А если вы все знаете, то освежите в памяти и покажите своим родителям и старшим товарищам.

Слово, которое можно использовать как восклицание, глагол и даже существительное. Изначально оно появилось как победный клич вроде «HIII-YA». Теперь yeet может означать, что вы нервничаете или восхищаетесь чем-то. В общем, очень универсальное слово.

Сокращение от just chillin, означает «просто расслабься», «просто кайфуй» и т.д. Происходит от слова chilling — на сленге оно значит «прохлаждаться».

Сходу запомнить весь новый сленг непросто — это как заново учить английский. Поэтому мы сделали имейл-курс, где каждый день присылаем маленькую порцию актуальных слов. А в конце даем сертификат!

Другие сокращения:  Норма и патология в общем анализе крови

Это слово у молодых людей заменило привычное cool («круто», «классно»). А вне сленга его можно перевести как «зажженный», «горит», «светится».

Сокращение от probably not, означает то же самое — «вряд ли», «скорее всего нет».

«Прямые факты», то есть предельно правдивая информация, практически истина в последней инстанции.

Сленговое междометие, которое используется в конце фразы, чтобы показать, что тема закрыта. Вы уверены в своей правоте и больше не собираетесь ничего обсуждать с оппонентом. Слово ввели в оборот темнокожие девушки из гетто, и кто-то даже считает, что его широкое распространение — это культурная апроприация.

Можете сказать так, когда кто-то застал вас врасплох, рассказал что-то невероятное или вы сделали что-то, чего не ожидали даже от самого себя.

Сокращение от слова address (адрес). Может иметься в виду как адрес электронной почты, так и адрес какого-то места.

Еще одно сокращение, на этот раз от слова alright (хорошо).

«Без кепки» или «без шапки». Так говорят, когда в какой-то факт сложно поверить, но это действительно правда. Или когда люди хотят подчеркнуть, что говорят абсолютно искренне. Никакой образный козырек от кепки не скрывает их глаза и не позволяет соврать.

В представлениях не нуждается— осенью эта фраза звучала из каждого утюга. На случай, если вы все пропустили: так зумеры и миллениалы (молодежь) отвечают бумерам (старшему поколению) на их ворчание и придирки. Мы даже сделали подборку мемов с этой фразой, оцените.

Так можно описать тихого, скромного, ненавязчивого человека. Или вы обсуждаете что-то такое, что требует тишины и таинственной атмосферы.

. OFC: конечно

Что это означает: «Конечно», вероятно, является одной из наиболее распространенных фраз, используемых в любой среде. В офисе, дома и в обычной беседе вы можете использовать его больше, чем вы думаете. Таким образом, вы можете сохранить несколько нажатий клавиш с этим сокращением.

. PNL: мир и любовь

Что это значит: возможно, вы завершили разговор с кем-то и завершили его «PNL», чтобы символизировать мир и любовь.

. ROFL: кататься по полу

Что это означает: очень похоже на «LMAO», эта аббревиатура заставляет вас, да, кататься по полу от смеха, вместо того, чтобы смеяться над вами. Некоторые могут полагать, что «ROFL» предшествует точке «LMAO», но часто это сводится к базовым предпочтениям, поскольку вы увидите, что они используются взаимозаменяемо.

рофл кот
Имиджевый кредит: Влад PL через Shutterstock

. Селфи: фотография, которую вы делаете сами

Что это значит? Это жаргонное слово стало настолько популярным, что вы, вероятно, уже знаете, что оно означает. Но для тех, кто этого не делает: это существительное, чтобы определить картину, которую вы делаете сами. Почти всегда снимается с помощью мобильного устройства, вы также можете сделать селфи себя и другого человека. Словари теперь официально признают это словом.

Вот один из самых популярных и любимых селфи. Эллен ДеДженерес приняла премию Оскар 2022, и Брэдли Купер снял эту знаменитую селфи.

. Сестра: Женская версия Бро

Что это значит: Возможно, вы слышали, как парни называли друг друга «братан», что означает «брат». Что ж, дамы получают свою версию с «сестренкой», которая, как вы, наверное, догадались, сокращенно означает «сестра».

DIKY: я тебя знаю?

Что это означает: если вы когда-нибудь получите текстовое сообщение с номера, который вы не узнаете, или номера, которого нет в вашем списке контактов, «DIKY» — это быстрый способ узнать, знаете ли вы этого человека.

. Стэн: хардкорный фанат

Что это значит: взято из песни Eminem, согласно Urban Dictionary , стэн — фанат знаменитости.

«Основанный на главном персонаже в одноименной песне Эминема,« Стэн »- чрезмерно фанатичный фанатик для любой знаменитости или спортсмена».

. STFU: Заткни F ***

Что это означает: когда термина «заткнись» просто недостаточно, «заткнись» обычно достаточно. Независимо от того, серьезно вы относитесь или недовольны, эта аббревиатура выполняет свою работу. Если ваш приятель отправит вам сообщение о том, что они только что выиграли в лотерею, вы можете ответить «STFU» вместо «ни за что» или «вы этого не сделали».

Другие сокращения:  Профсоюз пилотов утверждает, что «Аэрофлот» вынуждает летчиков увольняться путем сокращения зарплат
STFU
Изображение предоставлено: Run The Jewels через Shutterstock

. Sus: сокращение от подозреваемого

Что это означает: если вы хотите сказать, что кто-то или что-то сомнительно, вы можете использовать «sus». По сути, вы говорите, что это «подозрительно». Если вы получаете подозрительное (или фишинговое) электронное письмо с просьбой указать учетные данные вашего банковского счета Это определенно «Сьюз».

. TAY: думать о тебе

Что это значит: эта аббревиатура — простой способ рассказать кому-то, что вы думаете о них. Может быть, это далекий любимый человек, друг, переживающий тяжелые времена, или любовь всей твоей жизни, которая на работе, ты можешь проявить заботу с помощью «TAY».

. ТТП: в точку

Что это значит: укоротите цифровое общение, перейдя к сути. Начните предложение с «TTP» и продолжайте разговор.

. Уилинг: встреча с женщинами / до знакомства

Что это значит: если вы спросите своего приятеля, чем он занимается, и он ответит, что он «катит», то вы знаете, что он собирает женщин.

Но если ваш лучший друг скажет вам, что двое «едут на велосипеде», это, скорее всего, означает, что они находятся в фазе до начала официального знакомства.Городской словарь охватывает их обоих :

«Акт уговора женского образца.

Когда два человека вместе, прежде чем они встречаются. Тонкая грань между флиртом и свиданиями.

. YGTI: вы получаете идею

Что это означает: последнее сокращение, сокращающее общую фразу: «YGTI» означает «вы поняли идею». Используйте ее, когда вы описываете событие, фильм или ситуацию, когда ваш получатель, вероятно, знает, к чему вы клоните.

. 45: Ссылаясь на Дональда Трампа

Что это означает: хотя «45» также можно использовать, когда речь идет об оружии Colt 45, теперь оно имеет дополнительное значение.Согласно Urban Dictionary и другим источникам , это происходит из эпизода The Daily Show с Тревором Ноем с Лоуренсом Фишберном в качестве гостя. Президента Трампа называли просто «45». С Slang.org :

. * $: Starbucks

Что это означает: комбинация звездочка и знак доллара — это сокращение от слова «Starbucks». Если ваш друг отправляет вам текстовое сообщение, с «* $?», И вы в настроении выпить кофе, скажите «да» и отправляйтесь в ближайший Starbucks.

ИДК / ИДКЕ: я не знаю / я тоже не знаю

Что это значит: этот довольно простой. Это может относиться ко всему, на что вы отвечаете: «Я не знаю» или «Я тоже не знаю». От общения с коллегами до сокурсников с друзьями, эта аббревиатура — простой способ быстро ответить.

IGHT: сокращение от «Хорошо»

Что это означает: там, где в официальном письме обычно используется «все в порядке», «в порядке» — более случайный способ ответить утвердительно. Если ваш друг спросит, хотите ли вы посмотреть фильм или скажет, что они вернутся, вы можете использовать этот ответ.

Ryan: Hey man, you wanna skate? Joe: IGHT, be right there.

ILY: я люблю тебя

Что это значит? Независимо от того, отправляете ли вы текстовые сообщения, с вашим супругом, партнером, членом семьи или новой любовью, этот аббревиатура — это короткий и приятный способ сказать: «Я люблю тебя».

ЛМАО: Смеюсь

Что это означает: когда что-то настолько смешное, появляется аббревиатура, чтобы ваш получатель знал это. Он более интенсивный, чем «LOL» (Laugh Out Loud), но не такой мощный, как «LMFAO» (Laughing My F *** ing A ** Off). Вы можете также использовать это как саркастический ответ, где развлечение преувеличено.

Имао цитата пузырь
Изображение предоставлено: GraphicsRF через Shutterstock

В качестве предисловия: разговорные сокращения в английском языке

Разумеется, сокращения английских слов желательно использовать только в неформальной переписке (личные сообщения, чаты). При этом известен случай, когда 13-летняя девочка написала школьное сочинение, почти целиком построенное на аббревиатурах английского языка. Вот отрывок из него, попробуй прочитать и понять смысл написанного:

My smmr hols wr CWOT. B4, we used 2go2 NY 2C my bro, his GF & thr 3 :- kids FTF. ILNY, it’s a gr8 plc.

Другие сокращения:  Что значит пип - Значения слов

Получилось? А теперь прочитай “перевод”:

My summer hols (сокращенное – holidays) were a complete waste of time. Before, we used to go to NY (New York) to see my brother, his girlfriend and their 3 kids face to face. I love New York, it’s a great place.

Как видишь, английские сокращения на письме построены:

  • на использовании цифр (4, 8)
  • на названиях букв (R = are, C = see)
  • на выбрасывании гласных (smmr = summer)
  • на акронимах – вид аббревиатуры, образованный начальными буквами (ILNY =  I love New York).

Итак, переходим к нашему словарю английских сокращений.

Вам нужно искать их?

Некоторые сленговые слова и аббревиатуры очевидны, в то время как другие являются головокружительными. И хотя это еще один большой список, есть тысячи новых, которые постоянно появляются и иногда ломают Интернет .

Для другого модного термина см. Наше объяснение SMH

Авторы изображений: Джордж Руди / Shutterstock

Другие слова вроде да, конечно и хорошо

Да, конечно и хорошо — это не только слова, которые мы используем, когда должны ответить кому-то утвердительно. Другими словами: ОК, согласился, подтвердил, правильно, отлично и готово. И это те же слова, что и «да, конечно и хорошо», которые можно легко заменить на «ight».

Например, посмотрите на следующий пример, как правильно, и как вы можете заменить слово right на ight, не меняя значения предложения.

Hira : Я был так счастлив узнать, что они все приезжают на выпускной.. Не ожидал, что они появятся? Тальха : да, я тоже. Это был очень неожиданный ответ.

Использование IGHT

Hira : Я был так счастлив узнать, что все они придут на выпускной вечер. Не ожидал, что они появятся? Тальха : хорошо, я тоже. Это был очень неожиданный ответ.

Его величество сленг: расшифровка английских сокращений

В статье будет указан перевод сокращений с английского на русский. Но там, где потребуются дополнительные разъяснения, мы дадим и их. Enjoy!

& = and (и)

0 = nothing (ничего)

2 = two, to, too (два, предлог to, тоже)

2DAY = today (сегодня)

2MORO / 2MROW  = tomorrow (завтра)

2NITE / 2NYT = tonight (сегодня ночью, сегодня вечером)

2U = to you (тебе)

4U = for you (для тебя)

4E = forever (навсегда)

AFAIK= as far as I know (насколько мне известно)

ASAP = as soon as possible (при первой возможности, как только – так сразу)

ATB = all the best (всего наилучшего)

Когда использовать ight?

Если у кого-то есть задали вам вопрос, на который можно ответить «хорошо», вы всегда можете ответить им «IGHT» вместо того, чтобы писать «хорошо». Кроме того, когда вы хотите спросить или подтвердить что-то у кого-то, вы всегда можете закончить свое предложение или вопрос с помощью «IGHT», спросив другого человека, нормально это или нет.

несколько слов, которые могут быть прекрасной заменой «IGHT». И «IGHT» можно использовать вместо этих слов. Далее я объясню это на примерах для каждого типа слов.

Напоследок: как понимать современные сокращения в английском языке

Как видишь, все английские сокращения в интернете поддаются определенной логике, принципы которой мы разобрали еще в начале статьи. Поэтому достаточно несколько раз “пробежаться по ним глазами”, и ты легко сможешь использовать и, главное – понимать их. CUL8R, M8 🙂

Сказать «конечно» вместо «да»

Конечно, это еще один синоним слова «да», который можно использовать, когда вам нужно сказать кому-то «да» или когда кто-то другой должен сказать что-то утвердительно в ответ на ваш вопрос.

Например:

Джон : Не могли бы вы закрыть дверь на выходе? Хеллен : Конечно!

Сокращение для «хорошо», т. е. «полет», вместо «уверен»:

John : Не могли бы вы закрыть дверь на выходе? Эллен : хорошо!

Слово, которое чаще всего используется, да!

Да, часто используется при разговоре с кем-либо где угодно и везде. Скажите, например: H : Как вы думаете, можете ли вы купить мне набор очков на этих выходных? G : Да, буду!

Альтернативно, используя IGHT для ответа Да:

H : Как вы думаете, вы могли бы получить мне набор очков в эти выходные? G : Хорошо, я сделаю!

Оцените статью
Расшифруй.Ру