Сокращение в английском LOL,PLZ,XOXO.(интернет этика)

Содержание

Что значит rofl?
Что значит xoxo?
Что значит brb?
Что значит np и yw?
Что значит wtf?
Что значит omg?
Что значит plz или pls?
To be continued
Английские аббревиатуры и сокращения
Английские неофициальные сокращения
Волшебные слова
Волшебные цифры
Когда чувства берут верх
Ниже представлены 20 сокращений.
Ну например.
Я обнаружил у вас блокировщик рекламы!
Сокращение, незабываем.
Сокращение.
Я обнаружил у вас блокировщик рекламы!

Что значит rofl?

Такое сокращение можно перевести, как «катаюсь по полу от смеха”. Расшифровывают rofl как Rolling On the Floor Laughing.

Что значит xoxo?

Повторяющиеся буквы XO можно часто встретить в конце писем или сообщений. Это символьное обозначение hugs and kisses, по-русски «целую-обнимаю”. Литера X похожа на сложенные бантиком губы и означает поцелуи. Некоторые считают букву X символом двух целующихся людей, тогда левую и правую половинки представляют как отдельные губы. А буква O, как замкнутый круг, символизирует объятья.

Что значит brb?

Сокращение от фразы be right back. То есть человек сообщает о том, что должен отлучиться, но обязательно вернётся. Часто после этого сокращения пишут причину отлучки, например: brb, mom’s calling.или brb, someone at the door.

Что значит np и yw?

Когда нам сказали «спасибо”, то нужно ответить «пожалуйста”. You’re welcome (yw) –сокращение от фразы «всегда пожалуйста” или «обращайся”. No problem (np) – это сокращение от ответа «не за что”, или дословно «нет проблем”.

Что значит wtf?

Искреннее недоумение можно выразить фразой «What the fuck?”. Это переводится как «что за фигня? ” или даже «какого черта?”. И в быстрой переписке сокращается до wtf.

Что значит omg?

Восклицание omg! расшифровывается как «Oh, my God!” и употребляется в зависимости от контекста с удивлением или отвращением. Впрочем, как и в русском «О, боже!”.

Что значит plz или pls?

Это сокращение от please, то есть просьбы «пожалуйста”.

To be continued

Реже можно увидеть следующие сокращения.

ASAP — as soon as possible (как можно быстрее);
BB — Bye-bye (до свидания);
BBS — be back soon (скоро вернусь);
GL — good luck (удачи);
IIRC — if I remember correctly (если мне не изменяет память);
LU — love you (я тебя люблю);
YDAY — yesterday (вчера).

Часто на сайтах можно встретить специальные разделы вопросов и ответов. Они называются сокращением FAQ, от английского «frequently asked questions» — «часто задаваемые вопросы». Этот акроним перекочевал и в русский зык в виде слова «ЧаВо».

Абривиатуру WYSIWYG можно встретить в операционных системах. Она означает «What You See Is What You Get» — «что видишь, то и получишь» — визуальное средство редактирования. Это значит, что видишь на мониторе, то и получаешь на принтере при печати.

Английские аббревиатуры и сокращения

Сокращение в английском LOL,PLZ,XOXO.(интернет этика)
b — be
asap — as soon as possible
b4 — before
bout — about
C — see
dey — they
idk — I don’t know
l8er — later
gr8 — great
ttyl — talk to you later
wht — what
U, Y — you
cnt — can’t
gd- good
luv — love
n — and
r — are
1t — want
2 — too, to
4 — four

IMHO и FYI
Вы все еще думаете, что ИМХО – это брутальное «имею мнение хрен оспоришь»? Тогда мы идем к вам с разъяснениями. Русское «ИМХО» стало отзвуком английского «IMHO», которое вовсе не отличается пафосной дерзостью, а вежливо напоминает, что всего лишь «по моему скромному мнению» -«In My Hummble Opinion». Сокращение «FYI» (For Your Information) означает «к вашему сведению».

TNX или THX
Это не марка одежды или автомобиля. Маркой чего либо здесь вообще не пахнет: знакомое с детства выражение благодарности «спасибо» русскоязычные любители сокращений уменьшают до «спс», англоязычные — «thanks» чаще всего преобразовывают до «tnx», «thx» или «thanx». «Thank you» часто пишут акронимом «ty», что не имеет ничего общего с русским «ты».

LOL
«LOL» не имеет ничего общего с похожим по звучанию русским словом. Это всего-навсего акроним от «laughing out loud» или «lots of laughs», что дословно переводится как «смех вслух». Будьте аккуратны, поскольку некоторыми невинное «LOL» может быть расценено как туповатый смешок вроде «гы-гы-гы» или скептическое «ха-ха как смешно».

Другие сокращения: Таблица КОСГУ и КВР на 2022 год для бюджетных учреждений

NP и YW
Вежливые люди отвечают на «спасибо» словом «пожалуйста». В водовороте событий сокращают торжественное «You’re welcome» до «yw» – «всегда пожалуйста» или «обращайся». «NP» не имеет ничего общего с тем, о чем вы успели подумать на русском – всего лишь легкое и беззаботное «no problem» — «не за что», «нет проблем».

PLZ и PLS
Продолжим урок английской компьютерно-смсной вежливости: «PLZ» и «PLS» расшифровываются как «please»/ «пожалуйста».

Что значит XOXO?
«ХОХО» — это не смех доброго Санты. Включите столько фантазии, сколько вам понадобится для понимания «Черного квадрата» Малевича. «ХОХО» — это символьное изображение действия «hugs and kisses», что по-русски звучит как «целую-обнимаю». Где логика? Литера «X» напоминает сложенные бантиком губы и означает поцелуй. Кто-то считает «X» символом двух целующихся людей, тогда левую и правую половинки представляют как отдельные губы. Литера «O» символизирует объятья между целующимися.

ROFL
Знаете, как это смеяться до боли в мышцах пресса? Фигурально выражаясь, кататься по полу от смеха. В английском «ROFL» означает то же самое: Rolling On the Floor Laughing.

WTF
Не понимаете, что происходит, опешили от увиденного, искренне недоумеваете? «WTF» вам в помощь! Фраза «What the fuck?» переводится как “что за фигня? ” или даже “какого черта?”, имея компактный вариант «wtf».

OMG
В эту фразу можно вместить огромный спектр эмоций от радости до отвращения. «OMG» расшифровывается как «Oh, my God!» или же «О, боже!» на русском.

BRB
Ваше оживленное общение прерывает телефонный звонок? И «нет времени объяснять, скоро буду» упаковывается в три буквы «brb» — сокращение от фразы «be right back». Таким образом собеседник сообщает, что ушел, но обещал вернуться. Обычно после «brb» пишут причину отлучки, например: «brb, mom’s calling» или «brb, someone at the door».

RLY
И без того недлинное слово «Really», означающее «правда», «действительно», в сообщениях принялись сокращать до «RLY». Возможно, чтобы лишний раз не ошибиться в количестве букв «l» в данном слове?

BTW
Между прочим, акроним «BTW» и расшифровывается как «By The Way» или «между прочим».

AFK или g2g
Вам предстоит временная разлука с любимым компьютером? Нужно оторваться от клавиатуры? Спешите сообщить это в 3 символах «AFK» (Away From Keyboard) или «g2g»/ «GTG» (Got To Go) – пора идти.

AFAIK
Хотите высказать свое мнение с некой долей неуверенности? Тогда смело используйте тактичный акроним «AFAIK» (As Far As I Know), что по-русски звучит как “насколько мне известно”.

AC/DC
Хард-рок-группа «Эй-Си/Ди-Си» и официальное сокращение из физики «alternating current/direct current» (переменный/постоянный ток) могут пойти отдохнуть пока что. В сленге выражение «AC/DC» означает «бисексуал». Сокращение добавило скандальных слухов об участниках известной группы. Если вас интересует еще одно сленговое выражения слова «бисексуал» в Америке, вот же оно — «each way».

BYOB
Внизу приглашения на вечеринку виднеется непонятное «BYOB»? Хозяева вежливо предупреждают: закуска за их счет, а о выпивке позаботьтесь уже сами. «Bring Your Own Bottle» означает «захвати себе бутылку».

XYZ
Видите друга с расстёгнутой молнией на брюках? Скажите ему «XYZ», и он все поймет. «XYZ» — вместо тысячи слов. Переводится как «Examine Your Zipper» или «проверь замок на ширинке».

SY
«SY» — это не «си» и не «су», а фраза прощания «Увидимся!» или же по-английски «See You». Зачем утруждать себя целыми 6 символами? «SY» или «CYA», или даже «CU» в самый раз!

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте

Английские неофициальные сокращения

Сокращения из разряда «как слышится, так и пишется»:

В соответствие с этим в английском чате можно увидеть и буквенно-цифровые сокращения с цифрами 1, 2, 4, 8:

Таким образом, абракадабра вроде GR8 CUL8R означает «Отлично, увидимся позже».

Самые ходовые разговорные выражения английского языка в Интернете и SMS тоже принято писать аббревиатурами:

AFAIK = As Far As I Know («насколько мне известно», насколько я знаю)
ASAP = As Soon As Possible (как можно быстрее)
ASL = Age, Sex, Location (возраст, пол, местоположение)
ATM = at the moment («в данный момент»); также — Automatic Teller Machine (банкомат)
b2w — Back To Work («вернулся к работе»)
bb = baby или bye bye (в зависимости от контекста)
[для первого лучше бы подошло чатовое b/b, а для торого — официальное BB]
BBL = Be Back Later («вернусь позже»)
b/c = because
BFF — Best Friend Forever («лучший друг»)
BRB = Be Right Back («сейчас вернусь», «отлучусь ненадолго»);
полезное сокращение, если нужно на минутку отойти от компьютера, когда общаетесь в чате;
b/t = between
BTW = By The Way (кстати)
BYOB = Bring your own beer/booze (Пиво или алкоголь — с собой);
так указывают в приглашении на вечеринку, если хозяин предоставляет только закуски, ожидая, что гости придут со своей выпивкой;
EOD — End Of Debate («конец дискуссии», «хватит спорить»).
FTF [в чате — f2f] — Face To Face («лицом к лицу»)
bf, gf = boyfriend, girlfriend (друг (парень), подружка) [было бы системней g/f и b/f — как b/c и b/t]
HAND — Have A Nice Day («хорошего дня»)
hru = how are you
IOU — I Owe You («я твой должник»)
LOL = Laughing Out Loud («хохочу во все горло», громко смеюсь)
LMAO — Laughing My Ass Out (буквально «задницу себе отсмеял»,
в России в подобных ситуациях говорят «смеюсь до коликов», в приличном варианте перевода)
lu = luv u = love you
NP = No Problem («не проблема»)
ntmu = nice to meet you [можно и n2mu ?]
NVM — Never Mind («проехали, неважно, не бери в голову»)
OMG = Oh My God/Goodness/Gosh («О господи!»)
pls — please («пожалуйста»)
rofl = rolling on the floor laughing («пац столом», то есть валяюсь по полу от смеха)
TBH — To Be Honest («честно говоря»)
TC = Take Care (прощание в разговорной английской речи – береги себя)
thx — thanks («спасибо»)
tlc = tender love and care (?)
TTYL (= ttul = t2ul [в чате?]) = Talk To You Later («поговорим потом»)
TY = Thank You
uw = you are welcome (пожалуйста)
WB = Welcome Back [приходите еще, будем рады]
xoxo = kisses and hugs (целую, обнимаю)
YOLO = You Only Live Once (жизнь одна)

Другие сокращения: Сокращение на работе: действия работника в 2022 году

Волшебные слова

Всем известно, то вежливость еще никто не отменял, и это работает в любом языке. На русском языке мы часто сокращаем слово спасибо как «спс». А на английском слово thanks (спасибо) сокращают как tnx, thx, thanx. Также часто сокращаются слова thank you акронимом ty.

Обычно после того, как вы оказали кому-то услугу, принято говорить «пожалуйста». На английском языке это может звучать как Your are welcome (обращайтесь) или no problem нет проблем, не за что). Аббревиатуры к этим выражениям YW и NP соответственно.

«XOXO» — этими символами часто можно интерпретировать фразу, обозначающую английские слова hugs (объятия) и kisses (поцелуи). Обычно эту аббревиатуру пишут в конце письма, выражая желания обнять и поцеловать на прощание собеседника.

Волшебные цифры

Цифра 4 часто используется для замены английского слова for, ведь при произношении four звучит так же как for. Но пишется коротко. Например: 4You — «для тебя».

Цифра 8 (eight) звучит как «эйт». Слово wait можно записать сокращенно W8.

Если посмотреть на аббревиатуры в общем, то их типы как в английском, так и в русском языках сходны. И в английском, и в русском распространен так называемый инициальный тип аббревиатур. Часто в русском языке можно встретить заимствованные из английского аббревиатуры — LTD, DJ, INT и так далее. Эти аббревиатуры называются кальки.

Трудно переоценить роль аббревиации. Сокращения помогают упрощать написание и речевые усилия, тем самым сильно сокращая время, не теряя весь смысл фразы. В официальной деловой речи встречаются аббревиатуры для упрощения длинных наименований. Это имеет место в таких областях как медицина, юриспруденция, IT сфера.

Большая и дружная семья EnglishDom

Когда чувства берут верх

Очень часто аббревиатуры служат также при выражении чувств и эмоций.Laughing out loud — сокращенно «lol». Есть еще фраза Lots o laughs, она тоже попадает под акроним «LOL». Переводятся эти фразы как «очень смешно» или «громко смеяться вслух».

Когда кто-либо хочет выразить восклицание, используется сокращение OMG. Расшифровывается это фразой «Oh, my God!». На русский эта фраза переводиться «О, Боже».

Ниже представлены 20 сокращений.

Которые студенты пытались объяснить. Мы приводим сокращения, указывая целое слово, которое обычно сокращается в представленной форме:

Другие сокращения: «ОДП» — — все сокращения России!

1.Прив — (привет, здравствуй)

2.Оч — ( очень)

3.Ок — (хорошо)

4.ДР — (День Рожденья)

5.НГ- ( Новый Год)

6.Спок — (Спокойной ночи)

7.Мб — (Может быть)

8.ХЗ — (Хрен знает)

9.Спс — (Спасибо)

10.ИМХО — (от английского «in my humble opinion» По моему скромному мнению)

11.КМК — (Как мне кажется)

12.ЧГК — ( Что? Где? Когда?)

13.ЧФ — (англ. «childfree»Чайлдфри, в буквальном переводе»свободный от детей»)

14.ЗЫ- (Тоже самое что и P.S., если напечатать аббревиатуру на русской раскладке клавиатуры)

15.Пжлст — (Пожалуйста)

16.ЯП — (Ясен пень)

17.7я — (Семья)

18.КСТ- (Кстати)

19. ОМГ — (англ. «Oh, my God!»Боже мой)

20. НЗЧ — (не за что)

Ну например.

Сокращeние может означать:

Я обнаружил у вас блокировщик рекламы!

Я понимаю, что Вы не можете выключить блокировщик рекламы. Просто потому что не хочется менять порядок вещей. Но как любой здравомыслящий человек, я хочу предложить компромисс.

Я ВАМ ПОДАРКИ! А ВЫ ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЕ НА РЕКЛАМЫ! БЕЗ ОБИД! БУДЬТЕ ЧЕЛОВЕЧНЕЙ ПО ОТНОШЕНИЮ К АВТОРАМ СТАТЬЕЙ! РАЗВЕ НЕ ПРИЯТНО, СДЕЛАТЬ КОМУ-ТО ДОБРО?

УВЕЛИЧИВАЙТЕ СВОЙ ПРОЦЕНТ ПОЛОЖИТЕЛЬНОЙ КАРМЫ. ВСЕ МЫ БУДЕМ БЛАГОДАРНЫ!

Добавьте этот веб-сайт в белый список или отключите программное обеспечение для блокировки рекламы!

ПОДАРКИ БУДУТ ПОДПИСЧИКАМ! ЭТО СДЕЛАТЬ ЛЕГКО И НЕПРИНУЖДЕННО. ПОДАРКИ БУДУТ ВСЕМ ДРУЗЬЯМ — ПОДПИСЧИКАМ, КОТОРЫЕ НЕ ВКЛЮЧАЮТ БЛОКИРОВКУ РЕКЛАМЫ! И конечно обращают внимание на рекламы.

Для ежемесячного получения ПОДАРКА нужно стать подписчиком и отключить блокировку рекламы. Конечно, просьба посмотреть что же там в рекламе. Они могут бить полезны. Даже очень!

Малюсенький коллектив авторов уже благодарит ВАС, за доброту и понимание ситуации.

Аббревиатуру, то есть обозначение, название кого-либо, чего-либо.

Пропуск в каком-либо тексте, купюру.

В литературе сокращенную форму письма.

Уменьшение длины чего-либо.

Сокращение дробей — деление числителя и знаменателя дроби на общий делитель.

Увольнение по сокращению штатов.

Лоренцево сокращение (релятивистское сокращение длины движущегося тела или масштаба). Эффект, заключающийся в том. Что с точки зрения наблюдателя движущиеся относительно него предметы имеют меньшую длину, чем их собственная длина.

URL — сокращение электронных адресов сайтов для их более удобного обмена и передачи.

Сокращение мышцы (в биологии, анатомии) — способ движения тела какого-либо организма.

Сокращение, незабываем.

В 2020 году тройку таких новых слов составили «ауф» (выражение одобрения восхищения в значении «круто», «класс»).

Также «локдаун» (резкое сокращение социальной активности по причине закрытия учреждений и запретов на передвижение).

И «падра» (слово встречается в известной хип-хоп песне и конкретного перевода не приводится).

В прошлом году тройку составили «вислово» (слово из популярной песни, конкретного перевода не приводится.

Предположительно, образовано от слова «зависнуть»), «фудпорн» (красивое, возбуждающее аппетит изображение еды).

И «бумер» (представитель поколения бэби-бума, англоязычные источники чаще всего подразумевают поколение, родившееся в 1946-1964 гг.

Русскоязычные могут относить другие поколения, включая родившихся до 1990 г.).