- We are nearer to spring, than we were in september, i heard a bird sing in the dark of december.
- Времена года и месяцы на английском
- Второй квартал
- Запомните:
- Как быстро выучить месяцы на английском
- Капитуляция или «хитрый план»? – россия останавливает наступление…
- Месяцы на английском с транскрипцией и переводом
- Минобороны россии назвало причину сокращения боевых действий на киевском и черниговском направлениях
- Особенности употребления английских месяцев
- Первый квартал
- Песни на английском о месяцах с переводом
- Поиск ответа
- Правило костяшек
- Запомните:
- Советы как быстро запомнить месяцы на английском
- Сокращения месяцев на английском
- Стихотворения для детей на запоминание английских месяцев с переводом
- Таблица месяцев в английском языке с транскрипцией и произношением
- Третий квартал
- Употребление предлогов с месяцами в английском
- Устойчивые выражения с месяцами на английском
- Четвертый квартал
- Вместо заключения:
We are nearer to spring, than we were in september, i heard a bird sing in the dark of december.
Мы ближе к весне сейчас,чем мы были в сентябре, Я слышал, как пела птица в холодном декабре.
Времена года и месяцы на английском
Общепринятое распределение месяцев по временам года.
В Великобритании и США (как и в России) год состоит из 4 времен года или сезонов, в каждом из которых по 3 месяца.
Второй квартал
| апрель | май | июнь | II кв. | 1-е п/г | |
| Количество дней | |||||
| Календарные | 30 | 31 | 30 | 91 | 181 |
| Рабочие | 21 | 18 | 21 | 60 | 117 |
| Выходные, праздники | 9 | 13 | 9 | 31 | 64 |
| Рабочее время (в часах) | |||||
| 40-часов. неделя | 168 | 144 | 168 | 480 | 934 |
| 39-часов. неделя | 163,8 | 140,4 | 163,8 | 468 | 910,6 |
| 36-часов. неделя | 151,2 | 129,6 | 151,2 | 432 | 840,4 |
| 24-часов. неделя | 100,8 | 86,4 | 100,8 | 288 | 559,6 |
Запомните:
Если вы выставите перед собой кулаки, составленные вместе, то по “костяшкам” (суставам пальцев) вы сможете определить какой месяц длинный (31 день), а какой короткий (30 дней, кроме февраля).
Как быстро выучить месяцы на английском
Детские календари могут быть печатными, а могут быть самодельными. Они помогут ребенку не только быстро выучить месяцы, но и самоорганизоваться.
Названия месяцев на первый взгляд кажутся не очень важными словами, но это не так. Без этих слов вы не сможете поделиться планами на будущее, купить билет на самолет или поезд и даже договориться о встрече.
Начать изучение английских месяцев можно даже с дошкольниками, если они уже знают названия месяцев на родном языке. Для этого используйте разные картинки, схемы, забавные рисунки, которые будут интересны малышам.
Капитуляция или «хитрый план»? – россия останавливает наступление…
Россия сократит военную активность на черниговском и киевском направлениях. Об этом заявил замминистра обороны РФ Александр Фомин по итогам переговоров с украинской делегацией в Стамбуле, передает корреспондент «ПолитНавигатора».
«С учетом обсужденных сегодня принципов минобороны России в целях повышения взаимного доверия и создания необходимых условий для дальнейшего ведения переговоров и достижения конечной цели – согласования и подписания вышеуказанного договора – принято решение кардинально, в разы сократить военную активность на киевском и черниговском направлении. Исходим из того, что в Киеве будут приняты основные решения и должны быть созданы условия для дальнейшей работы. Более подробно генеральный штаб вооруженных сил России сообщит по возвращении нашей делегации в Москву», – сказал Фомин.
Подпишитесь на новости «ПолитНавигатор» в ТамТам, Яндекс.Дзен, Telegram, Facebook, Одноклассниках, Вконтакте, канал YouTube, канал в Viber, Яндекс.Новости и Google Новости.

Заявление армейского чиновника вызвало недоумение у экспертного сообщества. Ведь украинские переговорщики явно дали понять – Киев не соглашается признавать потерю Крыма и Донбасса.
Возглавлявший делегацию Давид Арахамия подчеркнул, что Украина настаивает на признании своих границ на момент начала 2022 года.
«Это не обговаривается», – заявил он.
«Что касается проблемы Крыма, это отдельный пункт договора, в котором мы предлагаем. Зафиксировать позиции Украины и России. На протяжении 15 лет проводить двухсторонние переговоры о статусе Крыма и Севастополя. Отдельным пунктом мы обязуемся, что на протяжении этого времени Украина и Россия не будут использовать вооруженные силы для решения проблемы Крыма», – заявил советник главы Офиса президента Украины Михаил Подоляк.
Это предложение воспринял с энтузиазмом основатель запрещенного в России «меджлиса крымско-татарского народа» Мустафа Джемилев, также присутствовавший на переговорах.
«Здесь важно то, что Россия признает, что это оккупированная территория, раз о ее статусе ведутся переговоры. В соответствии с Венской конвенции на оккупированной территории должно действовать украинское законодательство. Стало быть, там будут демократические права, которые были до оккупации, и процесс освобождения Крыма пойдет значительно легче», – сказал Джемилев.
Российский переговорщик Владимир Мединский перечислил другие полученные предложения украинской стороны: Москва не выступает против вступления Украины в Евросоюз, а Киев готов пойти на нейтральный статус, проводить учения с НАТО только по согласованию с РФ, а также обещает не пытаться вернуть Крым силой.
«Предложения украинской стороны мы считаем конструктивным шагом к поиску компромисса, который будет Россией рассмотрен. Будет дан соответствующий ответ», – сказал Мединский.

Российский политолог Сергей Марков считает, что доверять даже таким обещаниям Киева нельзя.
«Это соглашение будет с восторгом воспринято в Киеве и Вашингтоне и в НАТО. И будет восприниматься ими как победа. Потому что этот договор о нейтралитете они не собираются выполнять, как не выполняли Минские соглашения. В Киеве уже заявили, что речь может идти только о границе Украины 1991 года, то есть Украина включает и Крым и Донбасс. Эта позиция Киева, видимо, и сорвет эту договорённость.
Минобороны России заявил о кардинальном сокращении военной активности на киевском и черниговском направлении. Это будет воспринято и в Киеве и в Вашингтоне и во всем мире, как проявление слабости России, невозможности наступать и как первые признаки готовности отступать. Население Украины это воспримет как невозможность поддерживать Армию России, потому что бандеровцы обязательно вернутся к власти и будут мстить. Чтобы исправить ущерб от этого заявления, армия России должна показать активное наступление и успехи на других направлениях», – рассуждает Марков.
Еще более пессимистично оценивает ситуацию обозреватель Егор Холмогоров.
«Подача переговоров такова, что она выглядит даже не как Минск-3, а как Хасавьюрт-2. Какие внутриполитические последствия может иметь такой Хасавьюрт – не нужно быть пророком, чтобы предсказать. Причем, я даже не про уличную активность возмущенных патриотов, которой может особой и не будет, а про падение престижа власти в глазах самой власти. Никто не любит не победителей. И соловьевского агитпропа не хватит на то, чтобы реально выдать поражение за победу.
То, что сейчас вырисовывается в Стамбуле – это именно похабный мир, который можно было бы заключать, только если бы Абрамс с трупом Бабченко стоял бы на Красной площади перед Мавзолеем. Нас ждут худшие времена в национальной истории со времен Смуты», – написал Холмогоров.
Недоумевает и украинская журналистка Ольга Шарий.
«Итак, результаты переговоров России с Украины. Будет безъядерный статус (который и так был). А еще Россия не против вступления Украины в ЕС!
То есть, как бы, пришла Россия:
– полностью уничтожила позитивное отношение украинцев к ней;
– поставила под реальную угрозу жизни тех, кто выступал за дружбу с Россией;
– сделала так, что СБУ теперь похищает людей и держит на подвалах;
– Зеленского никто менять не собирается, и он теперь будет сидеть десять сроков;
– за русский язык теперь реально будут бить на улицах;
– вся оппозиция запрещена, и политические партии будут закрывать;
– свободы слова не будет;
– все будут сидеть по домам и бояться, чтоб их теперь не убили за то, что они когда-то поддерживали оппозицию или им нравился Газманов;
– разрушено полстраны.
И все это, чтоб был безъядерный статус?
Слушайте, да это гениально. Если в этом была суть войны, то я советую сейчас всем, кто еще остался в Украине и имел отношение к оппозиции и так или иначе к русскому языку – уезжайте», – пишет Шарий.
Другие эксперты пытаются найти положительные моменты.
«Возвращаясь к сирийскому опыту, два раза в ходе Сирийской Кампании официально объявлялось о выводе российских войск из Сирии, в том числе и самим Путиным. На деле, после таких заявлений, группировка ВС РФ в Сирии возрастала, и операции интенсифицировались. Так что подождем реальных событий на фронтах», – написал обозреватель Борис Рожин.
Публицист Герман Куликовский объясняет слова армейского чиновника следующим образом:
«Я не совсем понял, что МО имеет в виду под словами: «кардинально сократить военную активность на Киевском и Черниговском направлении». Мол, это шаг навстречу Украине по деэскалации конфликта. Ладно, посмотрим, чем это все обернётся. Если на киевском направлении перейти обороне на занятых участках и добивать противника на Харьковском, Южном и Донбасском направлении, это правильное решение. Здесь сконцентрированы основные силы противника, и чем скорее мы их уничтожим, тем быстрее закончится война», – считает автор.
Белорусский политолог Александр Шпаковский полагает, что возможное «замирение» с режимом Владимира Зеленского скажется на будущем не только российского руководства, но и Александра Лукашенко.
«Даже если рассматривать переговоры как военную хитрость, то сама «конструктивная» риторика Мединского и ручканье с эмиссарами Зеленского на фоне зверских убийств российских военнопленных оказывает деморализующий эффект больший, нежели польза, получаемая от выявления устремлений украинской стороны в ходе переговоров.
Более того, любые «мирные соглашения» с Киевом, который стал оружием глобального Запада, это лишь временная передышка. Очередное кровопролитие просто неизбежно и никакие аналогии с советско – финской войной здесь не подходят.
Другое дело, что «второй Хасавьюрт», то есть, временная дипломатическая заморозка конфликта в Украине, серьёзно актуализирует риски внутренней дестабилизации для России и Беларуси.
В этом смысле стоит проводить параллели не с войной СССР против Финляндии, а с русско – японской войной, которая вылилась в революцию 1905 года.
Вместе с тем Рубикон перейден 24 февраля. Обратной дороги нет, и мосты сожжены, как бы кому-то не казалось обратное. Убеждён, что армия России способна довести спецоперацию до конца, правда, за её спиной замаячила тень предательства», – пишет Шпаковский.
Месяцы на английском с транскрипцией и переводом
На сегодняшний день большинство стран мира используют календарь в котором двенадцать месяцев. Новый год в Великобритании начинается в январе, соответственно январь — это первый месяц, а декабрь — последний.
Минобороны россии назвало причину сокращения боевых действий на киевском и черниговском направлениях
Очный раунд переговоров между русской и украинской делегацией в Стамбуле завершён, и уже есть определённые итоги
Русско-украинские переговоры в Стамбуле завершились, они шли около 3 часов, сообщило посольство Украины в Турции. По их итогам Министерство обороны России заявило о кардинальном сокращении военной активности на Киевском и Черниговском направлениях.
При этом, как отметила в своём телеграм-канале журналистка Юлия Витязева, на Украине эту информацию преподнесли совсем в ином ракурсе.
Генштаб вооруженных сил Украины сообщает о выводе части войск России из Киевской и Черниговской областей. Осмелюсь напомнить, что сокращение боевых действий и вывод части войск — это две большие разницы. Но Киев даже сейчас продолжает выдавать желаемое за действительное и дезинформировать публику, — написала Витязева.
Заместитель министра обороны России Александр Фомин сказал, что сокращение военной активности на указанных направлениях произойдёт “в разы”. Связано это, по заявлению Фомина, с “тем, что переговоры по подготовке договора о нейтралитете и безъядерном статусе Украины, а также о предоставлении Украине гарантий безопасности переходят в практическую плоскость”, цитирует РИА Новости.
Напомним, Сергей Шойгу незадолго до этого заявил, что усилия русской армии будут сконцентрированы на достижении главной цели — освобождении Донбасса. Потенциал украинской армии, отмечает глава Минобороны, существенно снижен.
Ранее “Царьград. Армения” писал, что президент Турции Эрдоган перед началом переговоров заявил: вот теперь стороны точно о чём-то договорятся.
Напоминаем, что вы можете читать самые интересные и важные новости Армении в удобном для вас формате: в Telegram
Особенности употребления английских месяцев
Предлоги времени с днями недели, месяцами и временами года
Выучив названия месяцев, следует обратить внимание на некоторые грамматические правила, связанные с их использованием.
Первый квартал
| январь | февраль | март | I кв. | |
| Количество дней | ||||
| Календарные | 31 | 28 | 31 | 90 |
| Рабочие | 16 | 19 | 22 | 57 |
| Выходные, праздники | 15 | 9 | 9 | 33 |
| Рабочее время (в часах) | ||||
| 40-часов. неделя | 128 | 151 | 175 | 454 |
| 39-часов. неделя | 124,8 | 147,2 | 170,6 | 442,6 |
| 36-часов. неделя | 115,2 | 135,8 | 157,4 | 408,4 |
| 24-часов. неделя | 76,8 | 90,2 | 104,6 | 271,6 |
Песни на английском о месяцах с переводом
Очень увлекательно изучать английский с помощью песен. Мы предлагаем несколько детских песен, которые помогут вашим детям выучить английские месяцы .
Эти песни сопровождаются интересными мультипликационными видео, которые помогут вашим детям поскорее запомнить эти песни и петь их в сопровождении музыки и ярких картинок.
| Текст песни на английском языке | Русский перевод |
|---|---|
| January, February, March and April, May, June, July and August, September, October, November, December These are the months of the year. Просмотреть видео | Январь, февраль, март и апрель май, июнь, июль и август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь — это месяцы года |
| January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December. Просмотреть видео | Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь |
| 12 months and then you start back over 12 months Shout it in a cheer! 12 MONTHS! …and then you start back over 12 Months are in a year January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December… Those are the months. 12 months in a year! Просмотреть видео | Двенадцать месяцев и потом опять все сначала Двенадцать месяцев Закричи с восторгом Двенадцать месяцев! ….и опять все снова двенадцать месяцев в году. Январь,февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь …. Это месяцы. Двенадцать месяцев в году! |
Поиск ответа
Всего найдено: 10
Добрый день! Сына,ученика 1 класса,просят писать дату в тетради следующим образом: 16 Ноября. То есть,нужно писать месяц с большой буквы. Мне кажется,что месяц в этом случае пишется с маленькой буквы. Уточните,пожалуйста.
Ответ справочной службы русского языка
По правилам русского языка название месяца следует писать с маленькой буквы. Названия месяцев пишутся с большой буквы, только если речь идет о праздниках (8 Марта, 1 Мая).
Добрый день! Употребляются ли названия месяцев во множественном числе? Январи, феврали… Где можно проверять множественное число слов? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Конечно, употребляются (если в этом есть необходимость).
Скажите, пожалуйста, в каких случаях в русском языке можно писать название месяцев с большой буквы?
Ответ справочной службы русского языка
Названия месяцев могут писаться с большой буквы в начале предложения или, например, если выступают в роли условных наименований: ТЦ «Июнь».
Здравствуйте, праздники 8 Марта и 1 Мая, надо писать в таком случае название месяца с заглавной. Как быть с праздниками на 14 февраля, 1 апреля, 1 сентября? Если нет устоявшегося правила, напишите об этом.
Ответ справочной службы русского языка
Правило звучит следующим образом: «В названиях праздников с начальной цифрой с прописной буквы пишется название месяца, например: 1 Мая, 8 Марта» (Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2006).
Из этого правила следует, что написание любого праздника по образцу 8 Марта, 1 Мая является правильным. Однако устойчиво пишутся с прописной буквы названия месяцев только в названиях этих праздников.
Интересна история кодификации (закрепления в словарях и правилах) подобных названий.
В «Правилах русской орфографии и пунктуации» 1956 г. – своего рода орфографической конституции – указывалось: «Пишется с прописной буквы первое слово в названиях революционных праздников и знаменательных дат, например: Первое мая, Международный женский день, Новый год, Девятое января (выделено нами. – Грамота.ру). Если начальное порядковое числительное в таком сложном названии написано цифрой, то с пpoписной буквы пишется следующее за ним слово, например: 9 Января, 1 Мая».
Однако Д. Э. Розенталь, который во второй половине ХХ в. расширял, уточнял и даже несколько изменял правила, со временем меняет рекомендации и относительно написания праздников. В «Справочнике по правописанию и литературной правке» 1967 г. из правила устраняются слова о революционном характере праздников:
«С прописной буквы обычно пишется первое слово и собственные имена в названиях праздников, народных движений, знаменательных дат, например: Первое мая (1 Мая), Международный женский день, День Конституции, День Советской Армии, День Победы, День авиации, День артиллерии, День печати, День шахтера… Девятое января (9 Января), Народный фронт, Новый год».
В справочниках Д. Э. Розенталя, изданных в конце 1990–2000-х гг. под редакцией других специалистов, была сделана попытка расширить список примеров на это правило и упоминаются государственные праздники 7 Ноября и 12 Июня.
Однако такие написания не закрепились. Видимо, эти даты не воспринимаются как названия праздников (в отличие от традиционных 8 Марта и 1 Мая).
ползимы — такое написание выделяется красным курсором, значит правильно писать через дефис? значит названия месяцев и времён года — это имена собственные?
Ответ справочной службы русского языка
Нет, названия месяцев и времен года – нарицательные существительные. Правильно: ползимы (но: пол-осени), полфевраля (но: пол-января). Написание этих слов подчиняется общим правилам написания слов с пол-.
Изменяются ли по числам названия месяцев?
Ответ справочной службы русского языка
Да, конечно. Например: На смену декабрям приходят январи (Б. Окуджава).
Как правильно в документах писать название месяцев, с большой или маленькой буквы? Вообще в письменной речи.
Ответ справочной службы русского языка
Названия месяцев пишутся строчными буквами. Прописные буквы употребляются при написании таких названий в соответствии с общими правилами (начало предложения, например).
Подскажите пожалуйста, как правильно писать сокращенные названия месяцев. Есть ли какие-либо правила для этого?
Мой вариант: Янв, Февр, Март, Апр, Май, Июнь, Июль, Авг, Сент, Октб, Нояб, Дек. Он верен?
Ответ справочной службы русского языка
Общепринятые графические сокращения есть, они зафиксированы в «Русском орфографическом словаре» РАН: янв., февр., апр., авг., сент., окт., нояб., дек. Такие названия месяцев, как март, май, июнь, июль, сокращений не имеют.
существует ли множественное число от названия месяцев?
Ответ справочной службы русского языка
Да. существует.
Подскажите, пож., как правильно сокращать названия месяцев года (янв, и т.д.). Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Верно: _янв., февр., март, апр., май, июнь, июль, авг., сент., окт., нояб., дек._
Правило костяшек
Правило “костяшек” известно не только в России, но и Великобритании.
Согласитесь, иногда сложно вспомнить количество дней в месяце, и чтобы не искать календарь для этой цели, запомните следующие забавные правила, и вы без труда сможете определить количество дней в любом месяце года .
Запомните:
Если вы выставите перед собой кулаки, составленные вместе, то по “костяшкам” (суставам пальцев) вы сможете определить какой месяц длинный (31 день), а какой короткий (30 дней, кроме февраля).
Для этого надо считать по порядку (слева на право) костяшки и промежутки начиная с января. Тот месяц, который приходится на бугорок (костяшку) имеет 31 день, а на впадинку (промежуток между костяшками) — 30 дней (если это февраль, то 28 или 29 дней).
Чтобы постоянно не пересчитывать “костяшки”, можно запомнить правило, которое называется “ап-юн-сен-но” . Это слоги месяцев, которые насчитывают 30 дней, соответственно, остальные месяцы содержат 31 день, исключением является февраль, в котором 28 дней в обычном году и 29 в високосном.
Например, мы хотим узнать сколько дней в сентябре, смотрим на наше слово-подсказку, в нем есть слог “сен”, значит в сентябре 30 дней. А сколько дней в июле? Похожего слога нет в нашем слове, соответственно, в июле 31 день.
Советы как быстро запомнить месяцы на английском
С помощью этих нехитрых советов вы за короткий срок добьетесь хороших результатов и выучите названия всех месяцев на английском языке.
Сокращения месяцев на английском
Зная о пристрастии англичан к сокращениям, надо отметить, что и в календарях, ежедневниках, официальных документах, проездных билетах они очень редко пишут названия месяцев и дней недели полностью.
Что же касается сокращенного написания английских месяцев , то существуют два типа сокращений — двухсимвольные( две буквы) и трехсимвольные( три буквы) .
Следует отметить, что трехсимвольное сокращение характерно для американского английского, а двух- и в некоторых случаях четырехсимвольное для британского английского.
| Полное название месяца | Сокращение (Брит. англ.) | Сокращение (Амер. англ.) | Перевод |
|---|---|---|---|
| January | Ja | Jan. | январь |
| February | Fe | Feb. | февраль |
| March | Ma | Mar. | март |
| April | Ap | Apr. | апрель |
| May | May (не сокр.) | May (не сокр.) | май |
| June | June | Jun. | июнь |
| July | July | Jul. | июль |
| August | Au | Aug. | август |
| September | Sept | Sep. | сентябрь |
| October | Oc | Oct. | октябрь |
| November | No | Nov. | ноябрь |
| December | De | Dec. | декабрь |
Запомните основные правила, как писать месяцы на английском сокращенно :
- названия месяцев в английском языке всегда пишутся с большой буквы. т.к. в основном это производные от имен собственных;
- в конце трехсимвольных сокращений ставится точка, в двухсимвольных точка не требуется.
Стихотворения для детей на запоминание английских месяцев с переводом
Обучение детей английскому языку редко обходится без заучивания стихотворений. С помощью рифмовок и стихов дети хорошо запоминают новые слова, простые грамматические конструкции, расширяют словарный запас.
Сложность стихотворений зависит от возраста и уровня владения английским языком. Мы предлагаем вашему вниманию несколько стихотворений об английских месяцах.
Стихотворения о месяцах на английском для малышей и изучающих с нуля
| Стихотворение на английском языке | Перевод на русский |
|---|---|
| Months January, February, March, April, May | Месяцы Январь февраль март, апрель, май |
| How many days? Thirty days has September, | Сколько дней? Тридцать дней с сентябре, |
| The year 30 days has September, | Год 30 дней в сентябре, |
Стихотворения о месяцах на английском для уровня Elementary
| Стихотворение на английском языке | Перевод на русский |
|---|---|
| Happy months Birthdays, birthdays, they are fun! | Счастливые месяцы Дни рождения, дни рождения, они веселы! |
| Remember months! January, February, March – that’s not so much! | Запомни месяцы! Январь, февраль, март – это не так уж и много! |
Стихотворения о месяцах на английском для взрослых
| Стихотворение на английском языке | Перевод на русский |
|---|---|
| Autumn months September is a time October leaves are lovely In November | Осенние месяцы Сентябрь — это время Октябрьские листочки красивые В ноябре |
| Generous months January brings the snow | Щедрые месяцы Январь приносит снег, |
Таблица месяцев в английском языке с транскрипцией и произношением
Поскольку английские названия месяцев достаточно созвучны с русскими, вы легко можете их запомнить. Изучая английские месяцы, прежде всего обратите особое внимание на произношение, чтобы сразу правильно выучить новые слова.
| Месяц на английском | Перевод | Транскрипция | Звучание на русском языке |
|---|---|---|---|
| January | январь | [‘ʤænju(ə)ri ] | [джэ’ньюэри] |
| February | февраль | [‘febru (ə)ri] | [фэбрюэри] |
| March | март | [mɑ:tʃ] | [мач] |
| April | апрель | [‘eipr (ə)l] | [эйпрел] |
| May | май | [m ei] | [мэй] |
| June | июнь | [dʒ u:n] | [джюн] |
| July | июль | [dʒ u’lai] | [джюлай] |
| August | август | [ɔ:’g Λst] | [огаст] |
| September | сентябрь | [sep’ tembə] | [сэптэмбэ] |
| October | октябрь | [ɔk’ təubə] | [октоубэ] |
| November | ноябрь | [nəu’ vembə] | [новэмбрэ] |
| December | декабрь | [di’s embə] | [дисембэ] |
Третий квартал
| июль | август | сентябрь | III кв. | |
| Количество дней | ||||
| Календарные | 31 | 31 | 30 | 92 |
| Рабочие | 21 | 23 | 22 | 66 |
| Выходные, праздники | 10 | 8 | 8 | 26 |
| Рабочее время (в часах) | ||||
| 40-часов. неделя | 168 | 184 | 176 | 528 |
| 39-часов. неделя | 163,8 | 179,4 | 171,6 | 514,8 |
| 36-часов. неделя | 151,2 | 165,6 | 158,4 | 475,2 |
| 24-часов. неделя | 100,8 | 110,4 | 105,6 | 316,8 |
Употребление предлогов с месяцами в английском
Как вы уже знаете названия месяцев и дней недели всегда пишутся с большой буквы независимо от места в предложении.
Например: She was born in November. — Она родилась в ноябре.
Но в отличие от дней недели, с которыми употребляется предлог on, перед названием месяца в обстоятельствах времени используется предлог “in” .
Например: in October — в октябре, early in May — в начале мая, late in December — в конце декабря.
Предлог “in” также употребляется с временами года. Только будьте осторожны при переводе на английский: в русском мы обычно не употребляем предлогов с временами года на вопрос “когда?”.
Например: Andrew was born in winter. — Андрей родился зимой. He went to Egypt in the summer. -Он ездил в Египет летом.
Если перед названием месяца употребляются слова this, that, last, next, every, all, any , то предлог не ставится.
Например: this November — в нынешнем ноябре, last January в прошедшем январе, all September — весь сентябрь.
Если указана дата или день, то употребляется предлог “on” .
Например: on February 14 — четырнадцатого февраля, on the first of April — первого апреля, on warm June day — в теплый июньский день.
Если имеется в виду атрибутивная функция месяца, то употребляется предлог “of” .
Например: a newspaper of the 15th of March — газета от пятнадцатого марта, a letter of August the second — письмо от второго августа.
Подробнее о предлогах времени вы можете узнать из статьи “Предлоги времени in, on, at: в чём простота и сложность в употреблении“
Устойчивые выражения с месяцами на английском
В английском языке очень распространены идиомы — устойчивые словосочетания, которые имеют переносное значение.
Во многих английских идиомах встречаются названия месяцев. Мы познакомим вас с наиболее интересными из них.
| Идиома на английском | Русский перевод | Значение |
|---|---|---|
| slow as molasses in January | медленный, как патока в январе | очень медленно |
| mad as a March hare | бешеный, как мартовский заяц | сумасшедший |
| Maybees don’t fly in June! | Майские пчелы в июне не летают. | Перестань менять свое мнение! |
| a cold day in July | холодный день в июле | нескоро и маловероятно |
| February fair-maid | февраль, заполняющий канавы | дождливый период |
| February fair-maid | февральская сардинка | подснежник |
| April fish | апрельская рыба | первоапрельская шутка |
| April weather | апрельская погода | то дождь, то солнце/то смех. то слезы |
| May and December/January | май и декабрь (январь) | большая разница/неравный брак |
Знание английских идиом с месяцами поможет вам украсить речь и почувствовать себя немного носителем языка.
Четвертый квартал
| октябрь | ноябрь | декабрь | IV кв. | 2-е п/г | 2022 г. | |
| Количество дней | ||||||
| Календарные дни | 31 | 30 | 31 | 92 | 184 | 365 |
| Рабочие дни | 21 | 21 | 22 | 64 | 130 | 247 |
| Выходные и праздничные дни | 10 | 9 | 9 | 28 | 54 | 118 |
| Рабочее время (в часах) | ||||||
| при 40-часовой рабочей неделе | 168 | 167 | 176 | 511 | 1039 | 1973 |
| при 39-часовой рабочей неделе | 163,8 | 162,8 | 171,6 | 498,2 | 1013 | 1923,6 |
| при 36-часовой рабочей неделе | 151,2 | 150,2 | 158,4 | 459,8 | 935 | 1775,4 |
| при 24-часовой рабочей неделе | 100,8 | 99,8 | 105,6 | 306,2 | 623 | 1182,6 |
Вместо заключения:
Месяцы на английском не так уж страшны, если знаешь историю их происхождения и основные правила употребления месяцев в предложении.
Немного разговорной практики и чтение в оригинале помогут вам быстро овладеть месяцами на английском. А если вы еще не умеете читать, советуем ознакомиться со статьей “Как быстро научиться читать по-английски“ Желаем успехов!


