LMFAO: что значит название дуэта?

Интернет сленг: что значит lmfao?

Сленг в Интернете стал отдельным лингвистическим явлением. Некоторые фразы и слова успели стать частью не только виртуального, но и реального общения. Однако некоторые пользователи Сети бездумно применяют сленговые выражения, не задумываясь об их происхождении. Например, что значит LMFAO? Давайте разберемся! Подробнее — в статье ниже.

Lmfao: что значит эта аббревиатура в переводе?

Родственники, объединенные тягой к музыке, решают создать собственный дуэт LMFAO, что значит в дословном переводе «Смеюсь так, что задница отваливается» (от англ. Laughing My Fucking Ass Off). Альтернативный перевод аббревиатуры – «Смеюсь так, что даже падаю на задницу». Если переводить на русский лад, то получим «Падаю от смеха».

Что значит lmfao

LMFAO — это слово-акроним, имеющее два значения. Первое из них заключается в том, что такое название носит популярный американский дуэт LMFAO, исполняющий электронную музыку. Однако второе, более распространенное и знакомое большинству интернет-пользователей значение этой фразы — неудержимый смех.

Что значит lmao на английском

В английском языке используется множество сокращений, которые всего в нескольких буквах способны передать эмоции и настроение человека. Из этой статьи вы узнаете о том, что значит lmao на английском – одна из наиболее ярких аббревиатур.

Lmfao что значит

Задаетесь вопросом, что значит английский сленг lmfao? Наверняка, кто-то прислал вам сообщение с набором из этих 5 букв? Не беспокойтесь, все достаточно безобидно и весело.

Что значит lmao на английском значение в игре counter strike

В английском языке используется множество сокращений, которые всего в нескольких буквах способны передать эмоции и настроение человека. Из этой статьи вы узнаете о том, что значит lmao на английском – одна из наиболее ярких аббревиатур.

Первое, к чему обратимся, это расшифровка с дословным переводом.

И вот, что скрывается за этим небольшим словом: Laughing My Ass Off

Дословный перевод LMAO означает примерно следующее: смеюсь так, что моя задница отваливается.

Если сопоставить, что значит сленг lmao в английском языке с подобными русскими выражениями, то получится несколько вариантов:

• хохочу до упаду;
• ржу не могу;
• ржу до усрачки;
• жопа лопнула от смеха (хотя, пожалуй, у нас так не выражаются);
• дико хохочу.

Короче говоря, если вы хотите сообщить собеседнику, что просто умираете со смеху, то смело используйте для этого LMAO.

Дополнительная ценность данного выражения в том, что оно всем понятное и очень короткое, а потому требует минимум времени для набора на ПК.

Именно эти качества обеспечили выражению широкую популярность в онлайн-играх и, в частности, в популярной КонтрСтрайк

Что значит lmao в игре КС ГО? – это быстрый способ передачи игроком своих эмоций, который за счет моментального набора практически не отвлекает от игры.

Другие сокращения:  Биохимический анализ крови

Частенько LMAO впечатывается в диалог, когда нужно выразить иронию или небольшую издевку по отношению к словам или действиям собеседника. Оно как бы говорит: «ну ты даешь, я умираю со смеху от тебя!»

Кроме прямого использования в переписке фраза вошла в состав множества мемов с аналогичным значением.

Кстати, LMAO не единственное выражение в своем роде. В сети также можно встретить еще и других его собратьев:

Иногда на просторах интернета попадается мем ayy lmao, как бы обращающее на себя дополнительное внимание словом «эй!».

Узнавай больше с rasshifrui.ru!

10 самых популярных сокращений в английском интернет-сленге

Статья предоставлена сервисом изучения английского языка онлайн Italki.

В наше время интернет-сленг чрезвычайно распространён и постоянно меняется (в отличие от разговорного языка). В интернете вы буквально повсюду встречаете их. Однако многих людей эти сокращения могут привести в замешательство. Мои родители, хотя они и носители английского языка, до сих пор не имеют понятия, что же означают эти выражения.

Использование сокращений помогает заменить длинные слова или выражения и имеет несколько истоков. Раньше, когда мобильные телефоны только начали предлагать функцию текстовых сообщений (SMS), сообщения были ограничены в длину. Люди стали сокращать слова и использовать аббревиатуры просто для экономии денег. В Интернете же использование популярных аббревиатур экономит время на набор текста.

Laughing out loud («ржунимагу»)

«Lol», пожалуй, самое известное и широко используемое выражение Интернет-сленга. Оно часто появляется как ответ на смешную фразу или шутку. Просто добавляя «lol», можете придать высказыванию беззаботность или шутливость. Иногда бывает трудно передать сарказм, когда вы разговариваете в Интернете, и «lol» в этом случае может пригодиться. «lol» снижает серьёзность вашего послания и намекает на содрежащийся в нём юмор. Некоторые люди используют lol чаще знаков препинания.

Brb (be right back, «скоро вернусь»)

Вы можете использовать это сокращение, если вы, к примеру, должны отойти от компьютера или не сможете ответить в течение короткого периода времени.

Cya (see you, «увидимся», «до скорого»)

Используется как прощание.

G2g (got to go, «надо идти»)

Если вы хотите закончить разговор или нужно идти, чтобы сделать что-то, вы можете использовать это выражение, прежде чем уйти.

Hahaha

Интересно отметить, что смех онлайн отличается на разных языках. Просто ради интереса, вот как «hahaha» были переведены учителями italki:

Тайский: 55555 Японский: WWW или 笑 Китайский: 哈哈 или 呵呵 Корейский: ㅋㅋㅋ Испанский: jajaja Греческий: хахаха Иврит: xà xà xà или חָה-חָה-חָה

Источник

Imho/imo (in my humble opinion/in my opinion, «на мой взгляд»)

Вы можете использовать «imo» всякий раз, когда хотите сказать «на мой взгляд» или «по моему мнению», это намного быстрее напечатать.

Будьте осторожны, используя «imho», так как это может выглядеть саркастично. Сначала посмотрите в Интернете, как другие англоговорящие используют это сокращение.

Lmfao/lmao (laughing my f*cking @ss off/ laughing my @ss off)

Похоже на «lol» в некоторой степени. Как и «lol», эта аббревиатура используется, когда кто-то говорит что-то смешное. Лично я бы использовал «LMFAO», а не «lol» в той ситуации, когда я буквально смеюсь вслух. Выражение «LMFAO» сильнее, чем «lol», и люди используют его в ответ на то, что находят особенно смешным.

Rolling on the floor laughing (валяюсь на полу от смеха)

«ROFL» используется в тех же ситуациях, как «LMFAO» и «LMAO». Оно также породило слово «roflcopter» (ROFL вертолет), который является еще одним способом сказать «ROFL».

Lmfao: музыкальная группа

LMFAO был американским хип-хоп-электронным танцевальным дуэтом, состоящим из дяди и племянника — Redfoo и SkyBlu. Название группы вдохновлено популярным выражением, о значении которого сказано выше. Участники LMFAO являются потомками основателя Motown Records Берри Горди-младшего. RedFoo и SkyBlu выросли в Pacific Лос-Анджелесе, где и сформировали группу LMFAO в 2006 году.

В 2022 году они выпустили песню, записанную в сотрудничестве с Дэвидом Гетта, Gettin ‘Over You. В музыкальной индустрии дуэт LMFAO больше всего запомнился песней Party Rock Anthem, которая достигла позиции № 1 в музыкальных чартах Великобритании, Австралии, Бельгии, Бразилии, Канады, Дании, Франции, Германии, Ирландии, Новой Зеландии, Швейцарии и Соединенных Штатов.

Песня Party Rock Anthem также попала в пятерку лидеров в Италии и Норвегии, стала третьим по популярности цифровым синглом 2022 года с объемом продаж 9,7 млн экземпляров по всему миру. Она стала наиболее значимой в карьере LMFAO. Однако вскоре после выпуска песни группа официально объявила о распаде. Итак, резюмируем — что значит LMFAO?

Smh (shaking my head, «качаю головой»)

Очевидно, что когда вы общаетесь с помощью текстовых сообщений или в интернет-чате, человек, которому вы пишите, не может вас увидеть. «smh» обозначает «качаю головой от изумления», а не качаю головой в значении «нет». «smh» часто используется, когда кто-то говорит или делает что-то, что является сомнительным или странным.

Ttyl (talk to you later, «до связи»)

Это сокращение, как правило, используется, когда вы прощаетесь с кем-то.

Wtf/wth (what the f*ck/ what the hell?)

Вы можете использовать это выражение в замешательстве, удивлении или когда у вас сильные эмоции по поводу чего-то. Любое выражение, которое использует слово «what», сразу можно усилить, используя «what the f*ck » или «what the hell». Если вы сказали «what the f*ck are you doing?!» вместо «what are you doing?! «, оно имеет то же значение, но с дополнительным акцентом.

Обратите внимание, что в этой ситуации можно было бы сказать просто «что?!», и значение фразы было бы то же самое. Вы можете использовать «WTF / WTH» для усиления фразы с «что».

Альтернативные значения

Что значит LMAO? Акроним имеет несколько разных значений, но чаще всего используется для того, чтобы показать собеседнику, что вас что-то веселит. Из-за этого многие люди не знают или не используют альтернативные значения.

Например, на просторах творческой веб-платформы для создания блогов популярна фраза ayy lmao. Она обычно используется в отношении инопланетян. Легенда гласит, что Ayy lmao — это фраза, предположительно произнесенная внеземными существами. Естественно, истинный смысл людям неизвестен — пожалуй, только инопланетяне знают ее настоящее толкование.

Итак, в большинстве случаев аббревиатура LMFAO, которая в Рунете также может принимать транслитерированную форму — ЛМФАО, используется для обозначения безудержного смеха.

Источник

Альтернативные расшифровки

Существует множество альтернативных и более пристойных версий расшифровки акронима LFMAO, вот самые популярные из них:

• Laughing My Fat Ass Off (смеюсь до отвала своей толстой задницы);
• Laughing My Friggin’ Ass Off (смеюсь до отвала своей чертовой задницы);
• Laughing My Flat Ass Off (смеюсь до отвала своей плоской задницы).

Биография

К счастью, в шоу-бизнесе не редкость, когда музыкальные коллективы создаются родственниками, в том числе и близкими. К сожалению, часто случается, что подобные тандемы распадаются, оставляя поклонникам на память стопроцентные хиты, тексты которых не забываются, кажется, никогда.

Влияние

В 2006 в Америке был создан хип-хоп дуэт, который в качестве названия выбрал популярное выражение LFMAO. Во избежание проблем из-за путаницы и использования в аббревиатуре нецензурного слова, создателям группы пришлось придумать собственную расшифровку: Loving My Friends and Others (люблю своих друзей и всех остальных).

История создания и состав

В 2006-м Стэфан Кэндал Горди (он же диджей RedFoo) и Скайлер Хастен Горди (он же рэпер Sky Blu) решили объединиться в творческий дуэт, радовавший слушателей электронной танцевальной музыкой.

Все предпосылки у артистов, выросших в престижном районе Лос-Анджелеса Pacific Palisades, имелись — оба являлись близкими родственниками продюсера Берри Горди, основавшего Motown Records. И если за плечами Рэдфу уже был опыт работы в этой индустрии в качестве продюсера, то для его племянника Ская Блу все оказалось в новинку.

Тандем сначала планировал давать концерты под нескромным названием Sexy Dudes, но в итоге сменил имя на аббревиатуру LMFAO (Laughing My Fucking Ass Off), послушавшись совета бабушки младшего участника. Коллектив начал карьеру в местных клубах, где крутили электрохаус, а завсегдатаями считались небезызвестные Стив Аоки и Адам Голдштейн, выступал на радио и устраивал шоу.

Однажды демоверсии композиций попали в руки близкого друга Redfoo Уильяма Адамса, более известного под псевдонимом will.i.am, который в свою очередь показал их соучредителю Interscope Records Джимми Айовину. Тот дал добро на их публикацию, а нынешний президент Geffen Records Нил Джейкобсон пришел в восторг от услышанного, заявив, что сырые треки звучат так, как уже готовые качественные записи.

Музыка

Дискография LMFAO стартовала 1 июля 2008-го с дебютного EP Party Rock, через год трансформировавшегося в одноименную полноформатную пластинку. Альбом, содержащий разрывные La La La, I’m in Miami Bitch и Yes, добрался до 33-го места Billboard 200 и расположился на 2-й позиции U.S. Dance Chart.

DJ Inphinity не устоял перед треком о Майами и создал бутлег, который разлетелся по Интернету, стал главным хитом Miami Winter Music Conference и прозвучал в реалити-сериалах Kourtney & Kim Take Miami и Jersey Shore.

В 2022-м американский дуэт участвовал в записи Gettin ‘Over You Дэвида Гетты. Сингл в одночасье получил звание международного хита, взобрался на вершины престижных чартов и заслужил дважды платиновую сертификацию в Австралии, единожды платиновую в Италии и Швеции, золотую в Великобритании, Испании и Германии.

Применение

Изначальный смысл фразы был несколько размыт из-за незнания английского языка большей части интернет-аудитории, которая использовала её на разный манер и в разных ситуациях.

В отличие от других распространенных слэнговых аббревиатур, обозначающих смех, LMFAO намного сильнее и грубее, поэтому используется либо в ответ на что-то уморительно смешное, либо как ответная реакция на откровенный стеб или насмешки.

Часто LMFAO употребляют в конце предложения, чтобы придать ему саркастический окрас.

Происхождение

LMFAO (Laughing My F***ing Ass Off), является более грубой формой выражения LMAO (Laughing My Ass Off), которая берет свои истоки из популярного гэга в комедийном фильме «Эйс Вентура», где был эпизод со смеющейся задницей.

Впервые в сети сокращение появилось в начале 2000-х, но всемирную известность и широкое применение оно приобрело всего несколько лет тому назад.

Распад

В феврале 2022-го дуэт появился вместе с Мадонной на Суперкубке XLVI во время Bridgestone Halftime Show — песня Music была смешана с хитами Party Rock Anthem и Sexy and I Know It. Впоследствии музыканты мелькнули в рекламе Budweiser с ремиксом на Give Me All Your Luvin той же певицы, который звучит и в видеоигре FIFA Street, и в альбоме MDNA.

Осенью артисты заявили, что приняли решение писать творческую биографию по отдельности. Одной из причин распада указывались различия во взглядах на электронную музыку.

Распад дуэта

Sky Blu и Redfoo в своем дуэте одновременно выполняют роль ди-джеев, рэпперов, танцоров и продюсеров. Тема LMFAO – вечное веселье. Дуэт приобрел большую популярность среди молодежи. Однако в 2022 году распадается дуэт LMFAO, что значит прекращение совместных концертов и выпуска альбомов. Sky Blu и Redfoo решают идти в разных направлениях.

Самые популярные сокращения в английском интернет-сообществе

Помимо LFMAO, LOL, LMAO, о которых упоминалось выше, самыми популярными англоязычными сокращениями в интернете также являются:

1. WTF (англ. «what the f*ck?) – переводится как «что за хрень?» или «какого черта?». Используется для выражения удивления происходящим. Популярные русскоязычные вариации – «шозанах?» и «ШЗД?».
2. OMG (англ.«oh my god» ) — «о, боже мой!». В русском переводе — «омг» или «омайгад» («омыгы» и другие вариации). Используется для выражения наивысшего удивления или даже шока.
3. IMHO (англ. «in my humble/honest opinion») – в переводе означает «на мой скромный взгляд» или «по моему скромному мнению». Транслированная русская версия – «имхо», «имха». Употребляется перед высказыванием субъективного мнения.

Источник

Синонимы

LOL – laughing out loud (смеюсь вслух);

LMNO — Laughing My Nuts Off (смеюсь, что аж яйца отваливаются);

ROFL — Rolling On The Floor Laughing (катаюсь по полу от смеха);

ROFLMAO — Rolling On The Floor Laughing My Ass/Arse Off (катаюсь по полу надрывая задницу от смеха);

Создание lmfao

Многие популярные песни создаются под воздействием наркотиков или алкогольного опьянения. Ходят слухи, что известный сингл «Du hast» был написан Тиллем Линдеманном в не совсем адекватном состоянии. Но заявление, что песня была написана под наркотиками или алкоголем, вполне правдивое.

Наверняка вам приходило в голову, что дуэт дяди и племянника был назван так под кайфом. Но на самом деле, случай с наркотиками не для LMFAO. Перевод, конечно, выглядит странным, но название дуэта берет истоки из другого русла. Однажды Скайлер Горди общался со своей бабушкой по интернету.

Объединив свои силы, Redfoo и Sky Blu 1 июля в 2008 году выпускают свой первый альбом, который был назван «Party Rock в iTunes Store». Дуэт достигает большого успеха, и уже в ноябре дядя и его племяш создают контракт с лейблом Interscope. Молодые исполнители покоряют публику зажигательными синглами и клипами.