Что обозначает etc?
Латинский язык, хотя уже давно является “мертвым”, так как не используется в разговорной речи, подарил миру множество терминов и выражений, которые применяются и сейчас. Одно из таких выражений – et cetera (в английской транскрипции [ɪt’set(ə)rə]), что означает “и тому подобное”, “и так далее”, как и привычные нашему глазу сокращения “и т. п.”, “и т. д.”.
В стремлении людей упрощать все, что их окружает, сокращению подверглась и сама аббревиатура – многие вместо etc. ставят &с. Но! Как бы ни была написана эта фраза, ее произношение всегда остается одно и то же – полностью et cetera, с ударением после c.
Многие допускают ошибку и приписывают в начале выражения английские слова so, and и другие. Этого делать нельзя, так как англичане сами позаимствовали это устойчивое словосочетание из латинского языка, и в нем уже присутствует союз “и”. В конце списка перечисления etc. от других слов обязательно отделяется запятой.
Аббревиатура «p.s»
Следующая аббревиатура не менее популярна чем предыдущие. И это P.S.
Данное сокращение происходит от латинского Post Scriptum [постскриптум] и переводится как «после написанного».
Чаще всего употребляется в конце письма или сообщения, чтобы добавить что-то к уже написанному.
Ex. – I fell in love with Gerard Butler after film «P.S. I love you» — /Я влюбилась в Джерарда Батлера после фильма «P.S. я люблю тебя». /
Где найти папку etc?
В зависимости от версии Windows папка etc может находиться как в самой директории System32, так и во вложенной в нее drivers.
Конфигурация программного обеспечения также влияет на местонахождение папки etc – ее можно найти и в самой Windows на диске С (если на вашем компьютере установлено две или несколько ОС, то etc может находиться в одном из виртуальных логических разделов).
Рекомендую: Что такое Вайны.
Еще несколько популярных аббревиатур
Теперь рассмотрим несколько аббревиатур нелатинского происхождения с которыми встречался каждый интернет — пользователь.
Первым будет сокращение SOS, которое расшифровывается как «Save our souls». В дословном переводе с английского – «Спасите наши души». В переписке используется как просьба о помощи.
Но на самом деле расшифровка «Save our souls» появилась позже самой аббревиатуры. Первоначально SOS было лишь произвольным набором букв, обозначающих сигнал бедствия «три точки – три тире – три точки» в азбуке Морзе.
Следующая аббревиатура – это FAQ – «Frequently Asked Question(s)». Переводится как «часто задаваемые вопросы». Почти у каждого сайта или приложения есть подобный раздел. В него вынесены вопросы, которые чаще всего задаются пользователями, и ответ на которые будет общим для всех.
И напоследок три аббревиатуры, которые часто можно встретить в неформальной онлайн-переписке.
LOL – часто встречающееся и уже почти не требующее перевода сокращение, произошедшее от английских фраз «laughing out loud» — громко смеяться или «lots of laughs» — много смеха. LOL значит очень смешно или «ржу не могу».
OMG – это «Oh my god!», что является восклицанием «О боже мой» или «О, чудо!». Такое сокращение используется для выражения сильного удивления, возмущения или страха.
IMHO (в русской интерпретации ИМХО) – «In My Humble Opinion», что переводится как «по моему скромному мнению». Используется, если человек хочет показать своему собеседнику, что он лишь желает выразить свое сугубо субъективное мнение и не пытается никому ничего доказывать.
Использование etc. в социальных сетях
В сети данное выражение применяется тоже достаточно давно, и многие знают что это ETC. Общаясь в группах и сообществах, на различных форумах, в ответах собеседников вы можете увидеть, как перечисляются какие-то основные понятия, в конце которых ставится приписка etc. Пользователи применяют сокращение вместо русских:
- и прочее (и пр.);
- и так далее (и т. д.);
- и другое (и др.);
- и тому подобное (и т. п.).
Данное сокращение используется и для личной переписки – в мессенджерах, сетях, в обычных sms.
Применение etc. в компьютерных технологиях
В обычном своем значении et cetera в компьютерных технологиях не используется, но сокращение etc фигурирует в папке “Драйверы”. Директория etc и компоненты, входящие в ее состав, в разной мере отвечают за настройки сети.
Самое важное о папке etc
Найдите и откройте папку etc. В ней должно находиться ровно (!) пять файлов. Если их количество превышает это число, значит, в системе орудовал вредоносный код и внес свои изменения. К постоянным элементам папки относятся:
- hosts;
- networks;
- protocol;
- services;
- imhosts.sam.
Если вы увидите лишние файлы, удалите их. Для надежности очистите корзину.
Далее обратимся к файлу hosts. Хотя он и не имеет расширения, но является текстовым и открывается в любом стандартном редакторе Windows, например, блокноте.
Файл hosts очень важен, так как благодаря информации, которая в нем содержится, осуществляется корректное подключение к сетевым ресурсам. Именно поэтому на этот компонент производятся вирусные атаки для того чтобы:
- ограничить пользователя в посещении выбранных сайтов;
- блокировать переход на нужный веб-ресурс;
- перенаправить юзера на вредоносную страницу.
Просмотрите внимательно файл hosts. В самом низу, где прописан localhost, всегда содержатся только две строчки (может быть одна). Если их три или больше, это локальные адреса сайтов, которые блокируются вирусом. Их нужно удалять и оставлять только первые два, как на картинке выше. Сделать это самостоятельно сложно, так как данные действия требуют особых разрешений со стороны системы, но можно.
Чем может быть опасно действие вирусов в данном случае? Вредоносный код, вмешиваясь в работу и изменяя информацию в файле hosts, заставляет пользователей переходить на ресурсы с огромным количеством бесполезных товаров и услуг. Также вирус способен считать личную и платежную информацию, которую юзер вводит при посещении сайтов.
Что это такое ETC.? Хотя данное сокращение применяется и в общеупотребительном смысле (как завершение перечисления), и в компьютерных технологиях, значения данной аббревиатуры различны. Это нужно знать для того, чтобы использовать сокращение так, как нужно в конкретной ситуации.
Сокращение «e.g»
Не менее популярным является сокращение e.g. Оно произошло от латинского Exempli Gratia [экземпли гратиа], но в английском тексте e.g. будет читаться как «for example» или просто как «eg», что значит
Используется, чтобы привести пример к какому-то утверждению.
Ex. – you should eat vegetables, e.g. carrot, cabbage, etc. — /Ты должен есть овощи, например морковь, капусту, и т.д. /
Сокращение «i.e»
Рассмотрим еще одно сокращение латинского происхождения: i.e. – id est [ид эст]. В тексте оно должно быть прочитано как «that is», что значит «то есть» (т.е.)
Данное сокращение используется после какого-то утверждения, когда вы хотите объяснить его другими словами.
Ex. – I go to the place that I hate the most, i.e. the dentist’s office — /Я иду в место, которое ненавижу больше всего, т.е. в кабинет дантиста. /
Сокращения «p.m» и «a.m»
А теперь разберем парные латинские сокращения p.m и a.m.
Мы привыкли использовать 24-часовой формат времени, но в США, Австралии, Канаде и некоторых других странах используется 12-часовой формат. Поэтому для того, чтобы понимать о какой части суток идет речь, используются сокращения a.m. и p.m.
- ante meridiem – до полудня
- post meridiem – после полудня
Подобные сокращения соответствуют нашим «сейчас три часа дня» или «сейчас три часа ночи», т.е. в первом случае вы должны сказать «it’s 3 p.m.», а во втором «it’s 3 a.m.».


